私のフィンランド恋愛物語 4/ My Finland Romance Story 4

フィンランド渡航の準備 / Preparation for Traveling to Finland

フィンランド人友人Mへの連絡

アメリカでの勉強会への未練は一切なく、早速フィンランドへの渡航に向けた準備を開始しました。

フィンランドで開催されるワークショップにポスターの抄録を提出して、

フィンランドで働いている日本人の先生に研究室訪問のアポを取りつけました。

そして実は、フィンランドへの渡航が決まった時点で、もう一人連絡を取ろうと決めていた人がいました。

それは、このフィンランド渡航が決まった数ヶ月前に別の勉強会で仲良くなったフィンランド人 Mでした。

Mとは、オーストリアのスキーリゾートで開催された勉強会で知り合いになりました。

（この勉強会自体も記録しておきたいことがあるので、いつか別のノートに記載したいです）

勉強会後は一度挨拶程度の連絡が来ただけですが、良い人そうだな、という印象を受けていました。

Mには、

「フィンランドに行くことがあったら連絡するね！」

と伝えていたので、早速

"I might be visiting Finland. Do you know if there's any accommodation there?"

というメッセージを送りました。

Mからの返信は、

"Great to hear from you! Would be great to meet you here."

というものでした。

まだ私の予定は確定していなかったので、

"Thanks! While I'm still arranging my schedule, I think I'll have some time to hang out."

と返信しました。

こうしてフィンランド滞在中にMと遊ぶ予定を取り付けました。