中国語の歌を作曲してbilibiliにアップした⑤

2024年8月29日 08:15

コンスタントに再生数数百回を稼ぐ

　ギャグで中国の動画サイトbilibiliに共産党を賛美するヘビメタ曲をアップしたら、意外にも中国の方々が高評価をくれるので、毎日連投していました。

　今まで３曲連投してきましたが、全て投稿から24時間以内に200回再生を稼いでいます。しかも「いいね」が多い。「いいね率」が再生数の7%位です。
　私が一応日課として続けている、AI生成文章の「健康と長寿」で、毎回アップしているAI作曲の歌なんて、25回再生されたらすごいと思うのに、めちゃめちゃ打率がいいです。

　毎回、文革時代のポスター的な画像を生成して、その中でビビっと来た画像を使っています。あの時代のプロパガンダポスターは躍動感があってかっこいいですよね！
　上海に行った時に、お土産物屋で売っていた「台湾を絶対に開放する！」という模造品を買うかどうか本当に悩みました。まあ、買わなかったんだけど。

　AIにはテキストを画像に含めないでくれと指示しているのですが、なかなか言うことを聞いてくれません。

　中国の視聴者さんから、「服装がおかしい」という指摘が２度ありました。多分、欧米の映画に出てくる、服装が変だったり、やたらお辞儀する人がいる「謎の日本」みたいな感じになってしまっているんでしょう。
　動画に付いたコメントによると「65式军装」にすれば良いそうです。

調べてみたら、確かにこれですね。なるほど、これじゃないと違和感が出るんだな。

４作目のコンセプト　中高生向けで圧倒的な共産党への信頼

　調べてみると中国の愛国歌には子供向けのものが沢山あります。しかし、中学年以降の年代をターゲットにしたものはないようです。子供たち向けの児童愛国歌の後は抗日ドラマなどおっさん・おばさん向けのコンテンツになってしまい、10代後半～20代まで向けの愛国コンテンツは見つかりませんでした。

中国の低学年向け愛国歌の例：

　そこで今回は、中高生向けで中国共産党と五星紅旗を称えまくる歌詞を中学生でも理解できる比較的容易な語彙で作り、アニメのテーマ曲風の曲調に寄せて作ることにしました。

この歌詞《红色反响》は、構造的に以下の要素で構成されています：

歌曲名称：《红色反响》
VERSE 1
这里有红色的力量，点燃我们心中的火光
跟随那坚定的指引，所有困难都不再是阻挡
不管风暴多么狂，信念像铁般坚强
党的光辉像烈火，照亮我们前行的方向

CHORUS
红色的反响在耳边回荡，这是我们永不熄灭的信仰
跟着他走，不回头，这是我们的骄傲和倔强
我们的声音如雷鸣，震撼这片大地
在红旗下我们勇敢无畏，永远前行，不惧风雨

RAP VERSE
来吧，一起加入这场革命，
党的力量给我们无限激情
这不仅仅是梦想，这是我们的使命
每一声呐喊，都是对未来的回应

他教会我们勇敢，不再退缩
他的智慧如光明，驱散黑暗的沉默
在他的庇护下，我们的梦想如鹰飞翔
在这条路上，我们无畏无惧，继续前往

VERSE 2
我们的希望如烈火，在这片土地上燃烧
他的力量如山岳，无法被任何力量推倒
这是一场红色的反抗，坚定不移，没有妥协
在他的领导下，我们迎接未来，不畏任何考验

BRIDGE
让我们一起怒吼，让世界听见我们的声音
在这片红色的天地中，我们是不屈不挠的坚定
每一次的呐喊都是对未来的宣誓
在这场红色的风暴中，我们绝不妥协，勇敢前行

CHORUS
红色的反响在耳边回荡，这是我们永不熄灭的信仰
跟着他走，不回头，这是我们的骄傲和倔强
我们的声音如雷鸣，震撼这片大地
在红旗下我们勇敢无畏，永远前行，不惧风雨

OUTRO
这条路上，我们将永远铭记，
在红旗下，我们无所畏惧
红色的反响如雷声震天，我们会迎来光明的明天
跟着他走，我们的步伐坚定，绝不会迷失在黑暗中。

1. タイトル:

《红色反响》 - このタイトルは、赤を象徴とする共産党の思想と行動が社会に及ぼす影響や反響を強調しています。

2. VERSE 1（最初のヴァース）:

内容: 赤い色を象徴する力と、その力が心に火をつけ、導くというテーマが展開されます。困難に直面しても、信念が鉄のように強固であり、党の輝きが未来を照らすと述べています。
目的: 歌の冒頭で、力強い導きと信念の重要性を強調し、聴衆に安心感と使命感を与える役割を果たします。

3. CHORUS（サビ）:

内容: 「红色的反响」という繰り返しのフレーズが、赤い色（共産党の象徴）による信仰と、それに続くことの誇りと不屈の精神を強調します。また、声が雷鳴のように大地を震わせる力強さを持つと表現し、党の旗の下で勇敢に前進することを宣言します。
目的: サビはリスナーにインパクトを与え、歌のメッセージを強調する役割を果たします。ここでは「红色」と「信仰」を結びつけ、団結の象徴として提示しています。

4. RAP VERSE（ラップ・ヴァース）:

内容: 革命への参加を呼びかけ、党の力と使命感を強調します。ラップの部分では、党が勇気を教え、希望を与え、夢を守る存在として描かれています。また、力強く前進する意志を表現しています。
目的: ラップ・ヴァースはリズムとエネルギーを提供し、メッセージを強調するためのツールとして機能します。若者へのアピールが意識されており、革命や使命感を熱烈に訴えかけます。

5. VERSE 2（第2ヴァース）:

内容: 希望が燃え盛る火のように広がり、党の力が山のように強固であることを強調します。ここでは「红色の反抗」という言葉で、党の指導下での反抗とその強さを象徴的に描いています。
目的: 第2ヴァースは物語の展開を深め、さらに希望と抵抗の象徴としての党の役割を強調します。

6. BRIDGE（ブリッジ）:

内容: 怒りの叫び声を上げ、世界に声を届けるというテーマが展開されます。ブリッジでは、不屈の精神と勇敢な前進を強調し、反抗の象徴としての「红色」を強調します。
目的: ブリッジは曲に変化を与え、クライマックスに向かうエネルギーを高める部分です。ここでのメッセージは力強さと団結を呼び起こします。

7. CHORUS（サビの繰り返し）:

内容: 最初のサビと同様に、「红色的反响」とそれに続く誇りを再度強調します。サビの繰り返しは、メッセージを聴衆の記憶に強く刻みつける効果があります。
目的: メインテーマの再強調と、クライマックスへの導入。

8. OUTRO（エンディング）:

内容: 曲の終わりでは、「红色的反响」が永遠に続き、明るい未来を迎えることを示唆します。信念を持って進む決意を表現し、党の旗の下での団結を強調しています。
目的: 曲全体を締めくくる部分で、リスナーに希望と団結のメッセージを残し、終結をもたらします。

この歌詞は全体を通して、共産党の指導の下での力強い信念、団結、希望、反抗をテーマにしています。各セクションが明確に区分され、それぞれが異なる役割を果たしながら、全体として一貫したメッセージを伝えています。