韓国人の僕がnoteを始める理由

韓国の男性です。日本の女性と結婚して韓国に住んでいます。

韓国人の僕がnoteを始める理由

趣味は書き物。
既に韓国のブログで書いているから書くのはそれほど難しくはない。
でも韓国で書いているから僕の文が限定的になる。
もっと世界を広げたくてnoteを書くことにした。

僕は日本人と結婚した韓国人男性。 しかも韓国に住んでいる。
日本語も少しはできる。

だったら日本に韓国についた文章を書けばいい。
韓国に少しでも興味がある日本人なら多分読むだろう。
僕も日本人に韓国についての文を書くのが面白そうだとおもった。
文というのは絶えず出てくるネタが重要だが、僕は韓国に住んでいるから素材が途切れない。

韓国では日本の女性が人気があるし、逆に日本では韓国の男性が人気があるから、それ自体がコンテンツになるという気がした。
妻は僕の文はむしろ日本人女性よりは日本人男性の方が面白そうだと言ってくれて、noteにブログを書くのはどうかと推薦してくれた。

日本は韓国に比べて人口も多くて読書も好きだ。
日本のブログに韓国人が書き込みをすること自体が珍しいだろうから、十分にブルーオーシャンだという気もした。

もしかしたら僕、日本で通じるんじゃないかもしれないw

翻訳機を使って書いてます。ご理解いただけるとありがたいです。

日本人ではないので、ネイティブのように日本語で書くことができない。
韓国語で書いた方がもっと楽で、時間も圧倒的に早い。

少し文章変なことろもあるかも知れないが、日本語の実力をつけて上手になるまで少しだけお待ちください。

日本人と韓国人の性格が違うように文も性格が違うのでその部分もご理解お願いいたします。