見出し画像

【ムーニーリークス】金欠のためアメリカでも献金を強要する旧統一教会『船の帆を燃やせ』５ヶ月程前の内部プレゼンテーション（日本語に翻訳したスライドを末尾に添付）

BB-8

※ ビデオ・プレゼンテーションから簡素なスライド資料をこの記事の末尾に日本語訳を添えて引用しました。

Rev. Demian Dunkley

President of the Family Federation for World Peace and Unification USA
Chairman of the Family Federation for World Peace and Unification North America

【 Google 翻訳 】

（前略）

教会内部では会員に徹夜で祈るよう指示し、寄付の呼びかけも強化している。 インターネットに掲載された（リークされた）9月26日の会合の中で、統一教会米国支部の総会長デミアン・ダンクリー氏は、「危機リスト」と題されたプレゼンテーションスライドの最初の項目として「日本教会を解散する企て」を挙げた。

ダンクリー氏は会合の中で、日本政府内に教会の内部関係者がいることを明らかにし、「私たちに好意的な国会議員らが内部情報を提供しており、おそらく教会の解散から逃れる方法はないと言っている」と述べた。

ダンクリー氏は、「危機」に対抗するために、教会は統一教会所有の保守系新聞であるワシントンタイムズ紙などの手段を通じて「もちろん首相に影響を与えようとしている」と述べ、教会員に対し、日本教会の解散に反対する嘆願書に署名するよう呼びかけた。

「宗教的迫害に耐えている姉妹教会である日本教会の状況は危機に瀕している」と旧統一教会の広報担当者はビジネスインサイダーに述べ、「私たちは信教の自由と宗教的権利を支持する社会のあらゆるレベルの人々と協力している」と述べた。

次にダンクリー氏は、ニュージャージー州とニューヨーク州の十分の一献金会員815名を分類したスプレッドシートを示し、日本という主な資金源が絶たれた今、寄付金を増やすよう会員に要請した。

「私は依頼しているのではありません。私はあなたたちにこれを行うよう要求しています。」と信者が収入の10％を教会に支払う習慣である十分の一献金についてダンクリー氏は語った。

（後略）

Moonie（複数形 Moonies）

(noun) A member of the Unification Church; a follower of its founder Sun Myung Moon（名詞）統一教会の信者（文鮮明教祖の姓より）
(fandom slang) A fan of the Japanese manga and anime franchise Sailor Moon（俗語）美少女戦士セーラームーンの熱心な愛好者

アメリカで旧統一教会を批判する活動を続けているエルジン・ストレイト氏（脱会した二世信者）

が（教会員からリークされた）昨年9月26日に米国の教会員に向けて行われたビデオ・プレゼンテーションにコメントをつけて公開していらっしゃいます。コメントの言葉遣い（ファッキング語彙）は少々汚いですが、ビデオ・プレゼンテーションの中で公表された金欠状態が続けば、旧統一教会および友好団体や関連企業の（少なくとも米国内における）活動が停止する事態に陥る可能性も．．．

(MoonieLeaks Volume 1 also known as Demian's Coming Out (that the church is in crisis) )

(MoonieLeaks Vol 1: Internal Unification Church Comms Reveal Desperate Times and Manipulative Motives)

プレゼンテーションを行われたのは、米国で順調に出世された後、神アジア太平洋大陸会長（堀正一神アジア太平洋大陸会長の前任、堀守子夫人は神アジア太平洋大陸副会長）としてアジアで業績をあげ、昨年（韓国人トップに次ぐアメリカ人トップとして）アメリカへ凱旋されたデミアン・ダンクリー氏（父上はイギリス人（非教会員）、母上はアメリカ人（教会員、イタリアのトスカーナ出身）、夫人は坂本ゆみこ氏（神戸出身、漢字表記は不明））です。

https://www.tparents.org/Library/Unification/Talks2/Dunkley/Dunkley-111200.htm

https://www.linkedin.com/in/demian-dunkley-78832b18/

（左から）堀守子氏、堀正一氏、デミアン・ダンクリー氏、ユミコ・ダンクリー氏
ユミコ・ダンクリー氏、デミアン・ダンクリー氏、堀正一氏、堀守子氏、他

当該ビデオ・プレゼンテーションから簡素なスライド資料をこの記事の末尾に日本語訳を添えて引用しました。当該ビデオ・プレゼンテーションが行われてから５ヶ月近くを経て既に結論が出た事項も幾つかありますが、総会長に就任後１２０日かけて米国内を巡回されたデミアン・ダンクリー氏が（特に、金銭的に）危機的な状況を率直に説明して（危機感を煽って）所得（税引前？税引後？）の十分の一を献金するよう教会員に（依頼ではなく）要求する内容となっています。

また、購読者数も広告収入も減る一方の新聞を維持するために、旧統一教会から毎月８０万米ドル（１億２０００万円）がワシントンタイムズ社へ支払われていることも明らかにされています。

尚、ビデオ・プレゼンテーションの表題『船の帆を燃やせ』は（蒸気機関で動くようになる以前の）軍船や海賊船のように「敵方の船の帆を燃やせ」という意味かもしれませんし、退路を断って決死の覚悟で献金し伝道するために「味方（自分達）の船の帆を燃やせ」という意味かもしれません。

蒸気船の時代になると、例えば、八十日間世界一周に登場したヘンリエッタ号のように、燃やせるものを全てボイラーで燃やして（ニューヨークから）リバプールへ急ぐといった表現に変わります。

BEFORE
AFTER

さて、当該ビデオ・プレゼンテーションで使用されたスライド資料にニューヨーク州とニュージャージー州で十分の一献金を行う成人（？）の教会員数が掲載されています。

・ニューヨーク州（人口　約19,600,000人）
（131 ＋ 140）÷ 19,600,000 ＝ 0.001383%

・ニュージャージー州（人口　約9,300,000人）
（444 ＋ 100）÷ 9,300,000 ＝ 0.005849%

・平均
（131 ＋ 140 ＋ 444 ＋ 100）÷（19,600,000 ＋ 9,300,000）＝ 0.002820%

アメリカの人口（約３億３５００万人）に 0.002820% をかけると9,447人 ... 青少年や（年金収入もない）高齢者を加えても、米国内の教会員数は１万人余りではないかと推測されます。

1982年にマディソン・スクエア・ガーデン（ニューヨーク市）で祝福結婚された2,075組のご夫婦の中で、特に国際結婚されたご夫婦の中には、その後、日本や韓国へ移り住んだ方も少なくないようですが、アメリカの会員数が１万人余りであるとすれば、既に亡くなられたり教会を離れた一世や、一世とは考えが異なる二世・三世が多いのかもしれません。

So, second gen. be warned - if a church friend calls you to invite you to picnic, dinner, sports festival or whatever. It’s not because they want to talk, spend time with you but more like they have a quota to reach.

尚、日本国内の教会員数は１０万人弱であると公言されています。

(abridged)

Internally, the church has instructed members to pray all night and increased its calls for donations. In a leaked September 26 meeting posted online, Demian Dunkley, regional president of the Unification Church's USA branch, named the "Japanese Church Dissolution Attempt" as the first item under a presentation slide titled "Crisis List."

In the meeting, Dunkley revealed the church has insiders within the Japanese government, saying, "Our people, the parliamentarians that like us, are giving us inside information, saying there is probably no way to escape that the church gets dissolved."

To combat the "crisis," Dunkley said the church is "trying to influence the prime minister, of course," through means like the Washington Times, the conservative newspaper owned by the Unification Church, and called on members to sign a petition against the proposed dissolution."

The situation of our sister church in Japan is a crisis because of the religious persecution they are enduring," the church's spokesperson said in a statement to Business Insider. "We are working with those on all levels of society who support religious freedom and the right to believe."

Dunkley then showed a spreadsheet categorically breaking down the 815 tithing members in New Jersey and New York, and exhorted members to increase their donations now that their main source of money — Japan — has been cut off."

If you're wondering if I'm asking you to do this, I'm not. I'm requiring you to do this," Dunkley said of tithing, a practice where members pay 10% of their income to the church.

(abridged)

【 Google 翻訳 】

（前略）

教会内部では会員に徹夜で祈るよう指示し、寄付の呼びかけも強化している。 インターネットに掲載された（リークされた）9月26日の会合の中で、統一教会米国支部の総会長デミアン・ダンクリー氏は、「危機リスト」と題されたプレゼンテーションスライドの最初の項目として「日本教会を解散する企て」を挙げた。

ダンクリー氏は会合の中で、日本政府内に教会の内部関係者がいることを明らかにし、「私たちに好意的な国会議員らが内部情報を提供しており、おそらく教会の解散から逃れる方法はないと言っている」と述べた。

ダンクリー氏は、「危機」に対抗するために、教会は統一教会所有の保守系新聞であるワシントンタイムズ紙などの手段を通じて「もちろん首相に影響を与えようとしている」と述べ、教会員に対し、日本教会の解散に反対する嘆願書に署名するよう呼びかけた。

「宗教的迫害に耐えている姉妹教会である日本教会の状況は危機に瀕している」と旧統一教会の広報担当者はビジネスインサイダーに述べ、「私たちは信教の自由と宗教的権利を支持する社会のあらゆるレベルの人々と協力している」と述べた。 

次にダンクリー氏は、ニュージャージー州とニューヨーク州の十分の一献金会員815名を分類したスプレッドシートを示し、日本という主な資金源が絶たれた今、寄付金を増やすよう会員に要請した。

「私は依頼しているのではありません。私はあなたたちにこれを行うよう要求しています。」と信者が収入の10％を教会に支払う習慣である十分の一献金についてダンクリー氏は語った。

（後略）

【 船の帆を燃やせ 】（スライド資料）
 

船の帆を燃やせ

新しい時代、新しい歴史

デミアン・ダンクリー師 － 2023年9月26日

真のお母様が（間もなく）来訪されます


（総会長就任後）１２０日間の総括


最初の１２０日間


・新しい時代、真のお母さまと完全に一つになることが必要（再び生まれる）
・１７回に渡る再生ワークショップ＋４回に渡る丸一日のプレゼンテーション（合わせて２１回）－ 個人的に
・天心苑徹夜祈祷会（天心苑特別徹夜精誠）の拡張　真のお母さまが来訪されるまでに５０回に達する予定
・祈りを通じた真のお母さまのみ言に向かう再オリエンテーション
・初期の組織変更、情報管理、他
・財務・法務他の分野で活発に活動
・真のお母さまをお迎えする準備
・１２０日間と教会員の真のお母さまへの信仰を拠り所として（次ページ以降に記載した事項を）公表する

世界レベルの危機


危機の一覧


・日本教会を解散しようとする企て
・ＵＣＩ（統一教会インターナショナル）裁判の重大な影響
・ニューヨーカーホテルの借入が債務不履行になるリスク
・アメリカにおける財政的危機（現状のままではワシントンタイムズ紙を維持することはできない）
・世界における財政的危機

日本

危機の最新事情

・事件から１３ヶ月
・ＵＰＦ（天宙平和連合）との関係を断つと首相が発表
・日本政府は日本協会の法的な地位を変更
・９月１３日に岸田首相は改造内閣をスタート
・統一教会の解散を強力に推進すると報道発表で公開
・報道機関の雰囲気は解散が実現すると確信
・おそらく解散を逃れる方法はないと首相周辺の国会議員は話すが、法律に従って法的な手続きを踏むと首相は発言
・首相の最大のカードであり、首相の支持率は上昇
・多数の報道機関が調査を行いつつある　人口の９０％が解散に同意していると言う
・教会員は依然として真の父母さまと天の父母さまを信じている　誰もが大いに努力している

日本

危機の最新事情

・二つの選択肢がある
・首相が解散させることはできない　首相は解散請求を裁判所に申し立てることしかできない。
　　・申し立てる手続きはとられていないが、その方向への動きが見られる
　　・長い質問一覧が準備されたが、２０の質問に回答しなかったことに対して罰金を科すよう申請された
　　・罰金を支払うことは有罪の証拠となる
　　・我々にとっては手続きが遅れるほどよい
・我々に何ができるか？
　　・首相に影響を与えるよう試みる
　　・我々の運動の解散に反対する陳情に全ての教会員が署名
　　・最寄りの日本大使館へ手紙を書くよう全ての教会員に要請　世界中の日本の大使の心を動かすことが目的
　　・これからの２週間が最大の法的な闘い

ＵＣＩ（統一教会インターナショナル）

危機の最新事情

・真実を語る
・文（ムーン）家の問題であったため（これまでは）時おり弱腰であったが、もはやそうではない
・ジェラルド・ウィリス氏、ビル・レイ氏、および新たに組織された国際委員会が先導
・申東謀（シン・ドンモ）師が、現在、ＵＣＩ裁判の真実の歴史を語りながら巡回中
・文顯進（ムン・ヒョンジン、韓鶴子総裁の三男）によるＵＣＩ取締役会の違法かつ敵対的な乗っ取り
・天の父母さまと世界中の教会員に所属する公的な資産の処分と横領
・ＵＣＩ側は継続的に虚偽の物語を作成（プロパガンダ）
・彼等は裁判に勝利してはいない　彼等は（言論と出版の自由を保障する）合衆国憲法修正第一条の蔭に隠れており、法廷が検討することを阻止
・我々は連邦最高裁判所（アメリカ合衆国最高裁判所）まで上訴する（※ supplement court は誤植）
・天のご父母さまに逆らった者達が彼等と全ての資産を天のご父母さまと真のご父母さまに返すよう祈ってください

ニューヨーカー（ホテル）

危機の最新事情

・我々の国宝（国民的遺産）を救う
・コロナウイルスが財務状況を逼迫
・既存の貸し手が（2023年）年初に借り換えを許容する計画を撤回
・我々は限られた時間で新しい貸し手を見つけなければならなかった　時間がかかり複雑
・我々は債務不履行（今月末）を回避するために新しい貸し手と条件を詰めている最中
・世界基督教統一神霊協会（現在の世界平和統一家庭連合）は事業であり教会ではないと、ニューヨーク州検事総長は認めなかった
・ジェンキンス博士（前ＵＰＦ議長）もニューヨーク市のキリスト教指導者を動員しながら、我々はあらゆる角度から戦っている
・我々にはプランＢ・プランＣもあるが、それぞれ我々を大きな危険にさらす
・我々は他の資産も売却している（主要な器官を保護するため、手足を犠牲にする）
・ニューヨーク州検事総長と法廷が我々の借入を認め、借入が完了するよう、祈ってください

ワシントンタイムズ紙

危機の最新事情

・継続することが難しい事業
・ワシントンタイムズ紙は我々の国際的、政治的、ＶＩＰの関係にとってとても重要である
・近年、広告収入も購読者数も減少
・自給自足できない　教会から毎月８０万ドルの支払いを要する
・完全に再考し、リストラし、収入を増やす必要がある

世界的な財政事情

危機の最新事情

・極端な制約
・日本の財源に鍵がかけられた
・韓国における制限
・天苑宮を建設（完成？）しようとしている
・アメリカは自給自足するだけではなく、世界の伝道活動に資金を提供することが可能でなければならない

進展


進展

船の帆を燃やし、前へ進む

・証し － 皆さんの証しの結果について報告してください
・その一方、内面の強化に集中
　　・内的環境 － 天心苑徹夜祈祷会（天心苑特別徹夜精誠）
　　・外的環境 － 信仰、文化、教育 － 99.999%
・教会は基本的に自給自足できているが、全てにおいて活気がない
　　・もっと若者の積極的な参加が必要
　　・もっと資金が必要
・十分の一献金の増大 － 若者にもっと役割を果たさせる － 資金と進展が必要

（アメリカ）北東部の十分の一献金を行う教会員数

ニュージャージー州・家庭教会

　　毎月200ドル以上　　６４人
　　毎月  40ドル以上　１９５人
　　毎月  10ドル以上　１１３人
　　毎月  10ドル未満　　７２人
　　合計  　　　　　　４４４人

ニューヨーク州・ベルヴェデール教会

　　毎月200ドル以上　　３２人
　　毎月  40ドル以上　　５８人
　　毎月  10ドル以上　　２０人
　　毎月  10ドル未満　　２１人
　　合計  　　　　　　１３１人

ニュージャージー州・エリザベス家庭教会

　　毎月200ドル以上　　２９人
　　毎月  40ドル以上　　３３人
　　毎月  10ドル以上　　２６人
　　毎月  10ドル未満　　１２人
　　合計  　　　　　　１００人

ニューヨーク州・マンハッタン教会

　　毎月200ドル以上　　１５人
　　毎月  40ドル以上　　４１人
　　毎月  10ドル以上　　２４人
　　毎月  10ドル未満　　６０人
　　合計  　　　　　　１４０人

https://www.tparents.org/library/unification/talks/hentrich/Hentrich-101025.htm

Why and How to Tithe - An educational guide for members of the Unification Church
Michael Hentrich
October, 2010 Edition

https://www.loopnet.com/Listing/30-Seminary-Dr-Barrytown-NY/27246922/

The following statement is from the Rev. Demian Dunkley, President of the Family Federation for World Peace and Unification USA and Chairman of the Family Federation for World Peace and Unification North America:

"Personally, I am surprised by the stance of public opinion in Japan against our members. My wife and children are Japanese citizens. I have worked with countless Japanese people throughout the years and have always been impressed by their extraordinary kindness and strong ethics. I worry about the impact on my family. Will my children receive persecution the next time we visit their grandparents, Oba-san and Oji-san, in Japan?

I implore the Japanese people to look at the impact this is having on real people, their own people. These Japanese citizens are married and instill values in their families that Japanese culture is known for, such as filial piety, respect for elders, and the mindset of public service for the sake of others. Countless Japanese members of the Unification Church moved to every continent to serve local villages, towns, cities, communities, and churches. I have not met any other group from Japan that has had as much of a positive impact around the world.

We will do everything in our power to support our Japanese brothers and sisters in this time of crisis, including continuing to bring this issue before the United Nations Human Rights Council and the United States Commission on International Religious Freedom."

https://www.moj.go.jp/MINJI/minji06.html

日本の国籍と外国の国籍を有する人（重国籍者）は，一定の期限までにいずれかの国籍を選択する必要があります（国籍法第１４条第１項）。

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？