madainn mhath = おはよう。
2文字でおはようなのかーって思うじゃんか。これ直訳すると「朝、イイネ！」ってなるんだろうけど、日本語の文化として「おはよう」にも同じ意味が含まれている、かは不明。挨拶。