見出し画像

深圳の米国倉庫店でローストチキン、洗濯洗剤、その他のバーゲン品を探す香港人。

香港の英字新聞「SCMP(South China Morning Post/サウス・チャイナ・モーニング・ポスト/南华早报/南華早報)」のウィラ・ウー(Willa Wu)は2024年01月07日に、バーゲン価格と香港ドル高に支えられ、住民たちは国境を越えるバスに乗り、前海のサムズクラブ・アウトレット(Sam’s Club outlet in Qianhai)を訪れるショッピングツアーに申し込んでいる。
「ここで買い物をすると、お金を有効活用していると感じるでしょう」とバーゲンハンターは言う。

この太ったおばちゃんは間違っている。
パン焼き器が2種類もある。

ローストチキンや洗濯用洗剤、ティッシュペーパーの大量注文を求めて徘徊する香港人たちが、国境を越えるバスに乗り込み、深センにある米国倉庫型スーパーマーケットを訪れるために大挙して買い物ツアーに申し込んでいる。
香港からのバーゲンハンターたちは日曜日、前海にあるサムズクラブのアウトレットを訪れていると本紙に語った。会場は広く、低価格の商品が所狭しと並んでいたからで、ある人は「ここでお金を使うのは幸せな気分になるだろう」と言っていた。

米国のスーパーマーケット大手ウォルマート(Walmart)が所有する会員制倉庫型店舗チェーンは、1996年に中国本土初の店舗を深圳にオープンした。このブランドは現在、全国25都市に44店舗を展開しています。

50代の香港人のアルバート・ラム・チューク(Hongkonger Albert Lam Cheuk)は、来る旧正月休暇に向けて飾りや軽食を台車に山積みしており、その中には約90元(HK$99)のお祭り用のドラゴン風のランタンも含まれている。

「今日購入した商品の多くは、さまざまなユーチューバーによって推奨されています。」と彼は言った。 「ここで買い物をすると、お金を有効に使っていると感じるでしょう。」

林鄭(Lam)と妻が屯門(Tuen Mun)から倉庫店まで直通の国境バスを利用したのは今回が2回目で、他の参加者らは香港人にアウトレットで楽しむための北部への週末旅行を提案するツアーグループに参加した。

この傾向は、小売店の選択肢の増加と人民元に対する香港ドルの上昇に後押しされて、本土へ向かう都市住民の増加を反映している。

香港物産展の出店者、深圳のショッピングブームの影響で売上不振を報告
香港の旅行代理店EGLツアーズは週末、60歳から70歳までのバーゲンハンター80人のグループをサムズクラブへの旅行に連れて行き、東莞(Dongguan)の人気観光スポットもカバーした。

それは、日本人も同じ。コストコに行くと、食いもしないものを買う。

チーズを頼むと、オランダ、デンマーク、フランス、ドイツ、オーストリア、スペイン、イタリアをごちゃ無茶に買ってくる。このチーズは、どこ製?と聞くと、さ〜っ?と言う。

アジア人は、どこもバカばかり!

https://www.scmp.com/news/hong-kong/hong-kong-economy/article/3247588/hongkongers-hunt-roast-chicken-laundry-detergent-and-other-bargains-us-warehouse-store-shenzhen

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?