82.親愛なる息子へ

2024.7.30　Tue

親愛なる息子へ

今朝もいつものルーティン。

食器、洗濯、ミルク、、、こうしたルーティンをしている時も君と過ごしていると感じるよ。

君が保育所にいったり、幼稚園にいったりすると、またルーティンも変わるだろうから、あと何日 このルーティンの時間があるだろうか、と考えるととても貴重なものに感じるんだ。 朝は、取引先の人とオンラインミーティングがあったので、おばぁちゃんに君を預けて、Papaは カフェで仕事をしていたよ。

今日はね、Mamaのお母さん（海外にいる君のおばぁちゃん）の手術があったよ。幸い成功はしたんだけれど、入院している期間が長くなっているので、（今は病院でサポートを受けていることが安心ではあるんだけれども）Mamaも少し疲れてきている。 Papaが家事、育児はできる限りフォローしながら、力を合わせて、やっていこうと思ってるよ。

心から愛を込めて
Papaより

Dear　Son

This morning was the same as always. Dishes, laundry, milk... Even when I'm doing these routines, I feel like I'm spending time with you. When you start going to daycare or kindergarten, our routine will change. I wonder how many days we have left with this routine, and it feels very precious.

In the morning, I had an online meeting with a client, so I asked Grandma to watch you while I worked at a café.

Today, Mama's mom (your grandma overseas) had surgery. Thankfully, it was successful, but she's staying in the hospital for a while, and Mama is getting a bit tired. It’s a relief that Grandma is getting good care at the hospital.

Papa will help with housework and taking care of you as much as I can. Together, we can manage everything.

With all our love,
Papa