旅するくまさん618「広河原山荘」

くまさん一行は、野呂川をそのまま川沿いに歩いていきました。この川は時計回りに山の間を曲線に曲がっていて、ちょうど半周したところにある「広河原山荘」の前にくまさん達はやってきました。ここは北アルプスのいろんな登山の起点の様な小屋で標高は1500mの位置にあります。このあたりは季節によりマイカー規制がされていて、バスやタクシーを利用する必要がありますが、バスが来るのでその気になればすぐに街中に戻れます。と思いつつ山荘を眺めるくまさん一行、ここに宿泊するかは検討中ながらも、いよいよこの後は南アルプス最高峰というより日本では富士山の次に高い山「北岳」に挑戦することにしたくまさん達なのでした。
The bears came to Hirohara Sanso.
This is the starting point for climbing the Southern Alps.
Actually, the bus will come so far so we can change it into town.
But the bears had determination.
They decided to climb the highest mountain in the Southern Alps.
Kita-dake is the second highest mountain in Japan.
熊來到廣河原山荘。
這是攀登南阿爾卑斯山的起點。
實際上，公共汽車將到目前為止，所以我們可以將它改為城鎮。
但熊有決心。
他們決定攀登南阿爾卑斯山的最高峰。
北岳是日本第二高的山峰。

#絵 #マンガ #イラスト #旅 #夢 #空想 #くまさん #エッセイ #ほぼ日 #南アルプス #広河原山荘 　 #journey #bear #drawing #dream #illustration #southernalps #hiroharasanso