旅するくまさん609「薬師が岳」

くまさん一行は、夜叉神峠からそのまま山道を登って行きます。山の尾根伝いに登って行ったくまさん達は、薬師が岳に到着しました。この山は鳳凰三山の1つで、南アルプスに初めて登山をする人が挑戦する山になっています。そんなこともあり同じく初挑戦で山頂まで来てしまったくまさん一行。ここまで来るとある意味「幕は切って落とされた」感があり、南アルプスの山を次々登る決意を固めたくまさん達なのでした。
The bears climbed the mountain called Yakushi, a pharmacist.
This mountain is one of the Phoenix Miyama.
It is also a mountain where beginners in the Southern Alps are rising.
The bears decided.
They decided to climb the mountains of the Southern Alps one after another.
熊爬上了叫藥師山。
這座山是鳳凰三山之一。
它也是一座山，南阿爾卑斯山的初學者正在崛起。
熊決定了。
他們決定一個接一個地攀登南阿爾卑斯山脈。

#絵 #マンガ #イラスト #旅 #夢 #空想 #くまさん #エッセイ #ほぼ日 #南アルプス #薬師が岳
#journey #bear #drawing #dream #illustration #southernalps #Yakushidake