旅するくまさん613「甲斐駒ヶ岳」

くまさん一行は、アサヨ峰からそのまま尾根伝いに北に進みました。途中の栗沢山、仙水峠、などを通り過ぎながらくまさん達は甲斐駒ヶ岳にやってきました。この山の標高は2967mあります。南アルプスの中でも名峰といわえ、いろんな百名山に選定されています。この山か北東の方には甲斐駒ヶ岳神社というのもあります。という事で山から周りを見渡すくまさん一行、ここから先は山を下るしかなさそうですが、実は南西がわはまだ続きがある事がわかったので、そちらに方向を変えることにしたくまさん達なのでした。
The bears came to Kai Komagatake.
The altitude of this mountain is 2967 m.
And this mountain is a famous peak chosen as "Japan hundred mountains".
The bears thought about the future.
They know that if go straight this way will go down the mountain.
So the bears decided to change direction.
熊來到甲斐駒岳。
這座山的海拔高度為2967米。
而這座山是被選為“日本百山”的著名山峰。
熊思考著未來。
他們知道如果直奔這種方式就會下山。
所以熊決定改變方向。

#絵 #マンガ #イラスト #旅 #夢 #空想 #くまさん #エッセイ #ほぼ日 #南アルプス #甲斐駒ヶ岳
#journey #bear #drawing #dream #illustration #southernalps #kaikomagatake