你输shū了多少?

画像1 A:どれぐらい負けた? B:30万にはなってない。输shū:負ける 不到 bú dào:...以下
画像2 A:あと20万貸してくれない? B:前に貸した20万まだ返して貰ってないよ。借jiè:貸すor借りる。男性のセリフの中の借は「貸す」。女性のほうの借は「借りる」で、前に私から借りた20万まだ返してないよという意味。同じ言葉で、逆の意味をあらわすのはわかりにくいですね。 行xíng:可以,オッケー。上次shàng cì:前回。还hái:まだ。还给huán gěi:…に返す。

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?