(初級)没有肉末，也没有豆腐

daban
哎呀，大家好啊！今天我想做一个麻婆豆腐，可是冰箱里没有肉末，也没有豆腐，一会儿我得去超市买。哎呀，天气很热啊，不想出去啊，可是不去也不行啊，没有肉末，也没有豆腐啊，没有的话，做不了麻婆豆腐啊。
(いやー、みんな元気？今日は麻婆豆腐を作ろうと思ったんだけど、冷蔵庫にひき肉も豆腐もないんだよね。あとでスーパーに行かなきゃ。あー、天気がめっちゃ暑くて、外に出たくないんだけど、行かないとダメなんだよ。ひき肉も豆腐もないから、ないと麻婆豆腐が作れないんだよね。)
この人、東北訛りです。

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？