(中級)真是难为我这个选择困难症了!

哇~这么多饮料,选哪个好呢?看上去全都好好喝的样子啊!要不买罐雪碧吧? 可是柠檬茶也挺诱人的,椰子汁也不错,还有可乐、橙汁、茉莉花茶......唉,真是难为我这个选择困难症了!
わあ~こんなにたくさんの飲み物、どれを選べばいいかな?全部おいしそうに見えるね!スプライトにしようかな?でもレモンティーも魅力的だし、ココナッツジュースもいいし、コーラ、オレンジジュース、ジャスミンティーもあるし……はあ、選択肢が多すぎて、優柔不断な私を困らせちゃうよ!
难为(困らせる) 选择困难症(優柔不断。選ぶことをいつも難しく感じる。もしくはそのような人。)
wa ~ zhè me duō yǐn liào , xuǎn nǎ ge hǎo ne ? kàn shàng qu quán dōu hǎo hǎo hē de yàng zǐ a ! yào bu mǎi guàn xuě bì ba ? kě shì níng méng chá yě tǐng yòu rén de , yē zi zhī yě bú cuò , hái yǒu kě lè 、 chéng zhī 、 mò lì huā chá . . . . . . ai , zhēn shi nán wei wǒ zhè gè xuǎn zé kùn nán zhèng le !

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?