Tranoi Tokyo 2024-Day 2

今日は二日目、最終日。
友人デザイナーKWさんと一緒に出かける。昨日とほぼ同時間、10:30amながら既に会場は7-8割の入りで活気に溢れていた。
早速、イスラエルのVague ブースを訪ねVagueに紹介させてもらった。Vague のブースは昨日とは異なり既に日本人バイヤー三人組が斬新なデザインを吟味しながら、通訳を介して話し込んでいた。又昨日の午後は他の日本人バイヤー
とも良い商談になったとの事、再度アポが決まったと話していた。良い結果に期待したい。制約がもし出来たとしたらVague ブランドにとっては日本との初ビジネスになるとの事…大いに期待したい。Vagueブランドはアトリエはジョージア、販売マーケットはイスラエルと国境を跨いだビジネスを展開している…聞くところによると、工房運営はジョージアの方が経済的メリットが大きい為というのがその理由であった…
今日は昨日から希望していたマリリンフィトゥーシとの面談ができ、VagueのAnukも交え当方のMiyabiプロジェクトについて、理解を深めてもらう事ができて
良かった。アップした写真はマリリンが吟味しピックアップされたブランドのインスタレーションである。Miyabiとのコラボレーションで完成したブルゾンジャケット&パンツ(ユニセックス)である。
何となく誇らしい気持…
Tranoi Tokyo 展は今回は初めての開催となるものの、今後は定期的に開催されるらしい。Miyabiプロジェクトに協賛参加の他の国のデザイナーたちにも積極的に参加を呼びかけたい。
Miyabi travels...