万生集（生きる目的・理由）39 ～Manseishu／collection of meaning of life～

神様はうまく人間を作っている。生まれた人間は、間違いなくなんらかの才能を持って生まれてきている。その才能にいつ気がつけるか、自分の才能を見つけ出した人が幸せをつかむ。それは自分で探さなければいけない。人生には自分で道を切り拓くか、人が歩いた道を行くか、ふたつしかない。人生はまさに縁。自分の才能を見抜いてくれる指導者に巡り会えるかどうかも大事。

God make human well. Human is born to have something talent definitely. When could you notice your talent? People should grab happiness who find their own talent. You have to seek it by yourself. Life has just two ways whether you make your own way by yourself or follow the way the other people have walked.Life is chance exactly. It is important that you may meet a leader who sees through your talent. 

（2018/5/30　野村克也・克則 著書『配球学・リード術』、Former professional baseball player Katsuya Nomura and Katsunori Nomura.）