見出し画像

【多言語/災害時】日本での旅行中 ■ La serie: En el viavar y en caso desastre, es la informacion util a multilingue en Japon『 災害時に役に立つ多言語の情報まとめ 』【外国人旅行者・在日外国人支援】- スペイン語・日本語ほか - comoどのように -


!Hola! ?Que´tal?

こんにちは、お元気ですか?

?Te interesa Japo´n?

En el viavar y en caso desastre, es la informacio´n u´til a multilingu¨e en Japo´n.

Puedes buscar  la informacio´n correcta.
La esta es la serie.


Venga…, !Adelante!

日本に興味はありますか?

日本での旅行中、災害時に役に立つ多言語の情報になります。

正確な情報を探すことができますよ。
これらはシリーズになってます。

それでは、どうぞ!






1) La traduccion - 翻訳 -


2) Las informacio´nes de los desastres y los medios de los transportes - 災害と交通機関の情報 -


3) La radio - ラジオ -


4) Wi-Fi gratuito - Free Wi-Fi -


5) En caso desastre, sen~alarlo con el dedo - 災害時用指さし -



En caso desastre, !hay estos servicios u'tiles!

Yo quiero que tu' sepas lo.


Si encontro alga informacio´n de multilingue, te recomiendo lo.

災害時にはこのような役立つサービスがあります!
それを知って欲しいです。

もし、何か多言語の情報を見つけたら紹介しますね!



?Quieres leer el arti´culo otro?
- ほかの記事も読んでみたいですか?-


! Mis otros arti´culos en espan~ol ! 
-
スペイン語でのマガジン


! Mucho gusto!
Gracias por ver.


Venga, ! bien veajar y,bien permanencia!, en Japo´n.

!Hasta luego!

どうぞよろしく!
見てくれて、ありがとうございます。

それでは、日本でのよい旅と滞在を!
またね!





いいなと思ったら応援しよう!