【タイGLドラマ】【完結】【FayMay】Dream 日本語字幕
2024.5.8から始まったドラマ Dream
正式英題 My Marvelous Dream Is You (あなたは私の素晴らしい夢)
あのGapを制作した事務所Idol FactoryのGL作品第二弾
FayMay 若い女優さん二人が演じるカップルのお話です
あらすじ
夢で会っていたあの子が突然隣の家に引っ越してきた!?
女優志望のDawanとスタイリストKimのお話
はじめに
OST
Youtubeに日本語訳がアタッチされました!
相関図
本編
EP1
EP2
EP3
EP4
EP5
EP6
<解説>
バレンタインデーの日、タイの学校では好きな生徒にシールを貼る文化があります。人気者であればあるほど、ワイシャツにシールがたくさん貼られます。
Dawanはすでに女優として活動していたので、女子高でも大人気でシールで埋め尽くされていましたね。
またSamonが飲んでいた赤いソーダですが、タイではよく街中にあるお寺に奉納させる飲み物です。かつては動物の血が奉納されていたそうですが、現代ではその代替品として使用されるそうです。神様にも奉納される飲み物を飲んで何か閃いた!ということを言いたかったのかと思います。タイに行った際はよく見てみてください。