2022/01/21 追加
ゲーム翻訳の訳文例をサンプル、後日の参考として書き残しています。
文脈と密接に関連していることをご留意ください。
このノートは適宜更新します。
Fixing small dagger is a delicate matter.
The dagger is very fragile.
It's hard to find.
I'll call you when the item is ready.
You can hit this glasses against the cobblestones
I think I know how to help you.
Have you visit that shop?
I can't think of anything except my next test.