コディ Cody

外資系企業に勤務しながら、副業で野球などスポーツの場内アナウンスやイベントMCをバイリンガル(日・英)で行ってます。

コディ Cody

外資系企業に勤務しながら、副業で野球などスポーツの場内アナウンスやイベントMCをバイリンガル(日・英)で行ってます。

最近の記事

日常会話やビジネスで使える便利なスポーツ英語

スポーツ英語とは、それぞれのスポーツの専門用語に限らず、 スポーツ由来でできた言い回しも含みます。 スポーツってとても身近なものですよね。 一緒に楽しんだり、悲しんだり、感動したり、悔しがったり、 スポーツは言葉が通じなくても、一体感を味わえる。 そんなスポーツだからこそ、でしょうか。 スポーツからイメージしてできた表現やフレーズ、 英語には山ほどあります。 海外スポーツ中継や選手へのインタビューなどでも 要所要所に使われていますし、 日常会話やビジネスシーンでもよく使われ

    • VUCAワールド

      最近、海外で「VUCA」または「VUCAワールド」という言葉をよく見ます。 VUCAとは、 Volatility (不安定性) Uncertainty (不確実性) Complexity (複雑性) Ambiguity (曖昧性) と、これまで予測不能だったこと、 想像できなかった出来事を目の当たりにし、 仮想の世界で何かが盛り上がっていたりなど、 VUCAが蔓延してる世の中です。 日本人は、究極の予測不能な自然災害を何度も経験してるから、 意外と予測不能な出来事に対し

      • 日本語英語(=和製英語)は日本語です!

        カタカナで表記される「日本語英語」は、現代の日本文化をうまく表現している「日本語」です。 語源は英語でも、カタカナになった瞬間から、日本人の大半が想像しうる情報を含む日本語となります。 言葉とは、その言語を使う人の経験や体験に基づく習慣や常識を表現するためのツール(道具)でしかありません。 なので、それぞれの言語に秘める世界観を理解すると、意外と予想もしなかった未知の情報が習得できたりします。 ようは、英語はカタカナに変換しないで、英語のままの意味合いやニュアンス、使

        • 野球と英語で、新しい自分を発見!?

          NHKの朝ドラ『カムカムエブリバディ』は、いよいよ今週が最終章。 私は、足袋や学生服の生産工場を継いだ「野球バカ」の勇さんが大好きでした。 会社事業も、経営も、何でも野球に例える勇さん。かわいすぎでしょー! でも、野球に例えるのって、以外と理に適っていたりします。 競争に勝つため、目標を達成するための組織運営や人のマネジメント。 何が大事で、何が大切で、その結果、何を優先するのか。 そこが、文化の違いとして、野球を通して、すごく見えてくるのです。 例えば、日本の野球

          野球データ⚾️の可能性

          今週4月18日(日)20時より、元阪神タイガーズの高野圭佑選手をスペシャルゲストに迎えて、野球データの読み方、解析方法などを語って頂きます。 ダルビッシュ選手はじめ、メジャーリーガーや日本プロ球団でも取り入れているラプソードの測定器が注目されている一方で、その解析方法や読み方などが分からなければ絵に描いた餅です。高野選手は、日本のプロ野球選手にも教えていたりしたご経験があり、その知見をシェアしてくださいます。 高野選手は、実は今、海外の球団に入団するために、海外で隔離中で

          野球データ⚾️の可能性

          プロテニス西岡良仁選手があれこれを語って下ります!

          プロテニス西岡良仁選手があれこれを語って下ります!

          JRFPAベースボールファンミーティング

          JRFPAベースボールファンミーティング

          ダイバーシティと場内アナウンス

          今回は、ダイバーシティ(多様性)を考慮した海外の場内アナウンスの修正例を一部紹介させて頂きます。 使われる言葉は、それぞれの価値観が大きく作用しますよね。 なので、ダイバーシティの例を取って言葉の背景から考えてみました。 今はすっかりダイバーシティは常識私が入社した1988年は、その3年前に男女雇用機会均等法案が制定され、女性達は高い希望と志をもてるようになってきた頃でした。 今思えば、それは働く女性達だけで盛り上がっていた感が否めませんが。。。😓 当時はセクハラ、パ

          ダイバーシティと場内アナウンス

          はじめまして、コディです。

          Noteデビューしました。まずは簡単な自己紹介から。。。 自己紹介プロフィール既婚、2人の息子、あっという間のアラフィフ。 幼少時代をアメリカで過ごしたため、英語が得意。 趣味は野球観戦⚾️ 野球にドはまりしてしまい、今は副業で野球に携わっています。 経歴外資系企業で勤める会社員。 副業で(土日祝日に)、アマチュア野球の場内アナウンスやイベントMCをやらせてもらってます。 バイリンガル(日・英)でできるので、おばさんでも結構お声がけ頂けてます(笑 また野球球児達に野

          はじめまして、コディです。