Lumière tango リュミエール・タンゴ
Boby Lapointe ボビー・ラポワント
ボビー・ラポワント(1922-72) は反抗的で、限界的で、楽しいことを愛するアーティストでした。ダジャレが大好きな彼は、「フランボワーズ」、「アラゴンとカスティーユ」、「ソーセージ・ド・シュヴァル」、「ポワソン・ファ」などの曲に見られるdes contrepèteries（スプーネリズム）やdes calembours（ダジャレ）を多用しました。友人の G・ブラッセンスと同様に、彼はパリのキャバレーのほか、ボビーノやオリンピアでも演奏しました。彼は映画にも少し出演しました。
ボビー・ラポワントの芸名で知られるフランスのシンガーソングライター、そして俳優。シンガーソングライターとして、彼はユーモラスなテキスト、頭韻と言葉遊びで注目された。…
彼の名声は、1954年の映画『ポワソン・ダヴリル』で俳優のブールヴィルがラポワントの歌「アラゴンとカスティーユ」を歌ったときに高まった。1960年、映画監督のトリュフォーは、シャルル・アズナヴールのピアノ伴奏でフランボワーズを歌う『ピアニストの芸術』の役を彼にオファーした。これが、ラポワントがフランス全土の主要な会場で演奏するキャリアの始まりとなった。
ポワソン・ダヴリル（Poisson d’Avril）
なんと、エイプリル・フールのこと
フランスに4月の魚が生まれた経緯
4月の魚をする理由。最初の理由はきっと楽しいからです。クラスメートの背中に紙の魚を貼るのは、愉快な習慣になりました。確かにそうです。でも、この伝統はどこから来ているのでしょうか？
たぶん、すべては16世紀に始まりました。この時代、フランスでは、1年の始まりが、すべての地域で同じではありませんでした。ある人たちにとっては、それは春で、ほかの人にとってはイースター、もしくは4月の1番最初の日でした。
1564年、国王のシャルル9世が、フランス全域で、1月1日を1年の最初の日（元旦）にすると決めました。しかし、このニュースはゆっくり伝わったので、たくさんの人々が（4月のはじめに）元旦のお祝いの贈り物の交換を続けました。まだ、4月のはじめが元旦だと思っていたのです。この日は、四旬節という、キリスト教徒が肉を食べない期間の終わりでもあったので、人々は魚を贈り合いました。そこで、日付を間違えていることをからかうために、一部の人が、4月1日ににせの魚を贈ったのです。次第に、これが伝統になっていきました。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？