徒然草 第83段 現代語訳
竹林院入道左大臣公衡（きんひら）様は
太政大臣に昇進するのになんの問題もない素晴らしい人だったのだが
「昇進するのもつまらないし、左大臣のままでいいよ」
って言って昇進せず、出家されてしまった。
それを見た、同じ左大臣の実泰（さねやす）様は
父もなった太政大臣になろうとはしなかったそうです。
「亢龍の悔いあり／天に上り詰めた龍は下るしかなく悔いが生まれる」
と云う言葉がある。
満月はかけてゆくし、栄えれば衰える。
全てのことは、頂点に達してしまうと破綻してしまうものである。
この段についてお話ししているポッドキャストはこちら
