食い逃げは英語で dine and dash です。
dine = 食事をする dash = 急いで走る


日本語の表現とほぼ同じです。