最初の1ページ　#0

2022.9.25 上海到着。
これから4年と少し上海生活が始まる訳ですが、
私の中国語レベルは赤ん坊が言葉を覚え始めたくらいのレベル。
ありがたいことに文字は読めるのでニュアンスは理解できるものの、
日本の漢字と中国本土の簡体字は形が全然違う、
漢字の持つ意味が違う、など色々罠があります。

夫の駐在に呼ばれたのをきっかけに、日本にいる間に仕事をしながら中国語を勉強。
仕事を辞めた後はオンライン留学を活用しながらある程度続けていたものの、
渡航前の1ヶ月ほどはコロナ禍のバタバタ、引越し、家族のバタバタ・・・
色々勉強に気持ちが向かない理由が重なってほぼノータッチ。

2022年8月にHSK3級をいいスコアで合格も、
結局資格向けの勉強をしていたので実際に生活したり、
仕事したりできるかっていうと厳しい状態。

※とはいえ、資格を取ろうって思って勉強できるのはいいこと！
　絶対に役に立つ。

ただいま中国に入国して5日目ですが、
まだホテル隔離中なので人との関わりがほぼありません。
下手したら、一言も発さない日だってある。
と、いうことで。

これからふと頭に浮かんだ言葉や、生活で使う単語や文法、言い回し、
参考になったセリフなんかを、ライトな勉強がてらメモしていこうかな、と思います。

ここまで書いてきたとおり、私は中国語の専門家でもなんでもないので、
間違った内容もたくさんあるでしょう。
目的は個人的なメモなので、その辺りはお許しください。

これ、中国語で何ていうんだろう、って思った時の気づきを、
できるだけ取りこぼしなく残していきたいな〜

ではでは。