雲林院(うりんゐん)のみこの舎利会(さりゑ)に山にのぼりてかへりけるに、さくらの花のもとにてよめる
僧正へんぜう
山かぜに桜ふきまきみだれなむ花のまぎれにたちどまるべく
雲林院の常康親王が舎利会で比叡山に登って帰る時に、桜の花の下で詠んだ歌
僧正遍昭
山風で桜を吹きまき乱してくれ、花びらでまぎれて道が分からなくなり、親王がここに立ち止まるように
親王にもう少し山にとどまって、ご一緒させてくださいという歌です。
#古今集 , #離別歌 , #雲林院の親王 , #常康親王 , #舎利会 , #比叡山 , #桜 , #僧正遍昭