古今集巻第十　物名 450番

さがりごけ

たかむこのとしはる

花の色はただひとさかり濃けれども返す返すぞつゆはそめける

下り苔
高向利春
花の色はほんのひと盛り濃く美しいけれども、それは繰り返し露が染めているからだ

「ただひと『さかり濃け』れども」と詠み込んでいます。
桜の花の色が盛りになって濃く美しくなるのは、繰り返し露が染めていっているからだ、つまり美しく素晴らしい高まりの為には、繰り返しの陰の努力が必要だというのがよくある解釈です。陰で他人が助けているとも読めます。高い地位に登るための陰での努力、女性の美しさは繰り返し男性が言い寄るから、など、いろいろな意味に取れそうです。

#古今集 , #物名 , #下り苔 , #花の色 , #高向利春