見出し画像

古今集巻第十　物名 452番

ちのみゆき

かはたけ

かげのりのおほきみ

さ夜ふけてなかばたけゆく久方の月ふきかへせ秋の山風


川竹
景式王
穏やかな夜がふけて、なかば終わりになっていくあのはるかな空の月を吹きもどせ、秋の山風よ

「な『かばたけ』ゆく」と詠み込んでいます。「たけゆく」の「たく」は盛りが過ぎて終わりになっていく、という意味です。月が西に傾いて夜が終わるので、吹き戻してもっと秋の夜を楽しませてくれと言っています。

#古今集 , #物名 , #川竹 , #景式王

応援してやろうということで、お気持ちをいただければ嬉しいです。もっと勉強したり、調べたりする糧にしたいと思います。