マガジンのカバー画像

産業翻訳

5
産業翻訳という仕事をする中で思うことを、書ける範囲で。
運営しているクリエイター

記事一覧

otherwise ≠ それ以外の場合は

産業翻訳の世界ではどこのエージェントもクラウドや自前のCATツールを使うのが当たり前になっ…

チーすけ
3か月前
1

大海のフリーランス、魚礁を望む。

去る7月21日、われわれフリー翻訳者的一大イベント、翻訳フォーラム大オフが開催された。場所…

チーすけ
4か月前
11

結局、好奇心なのかもしれない。

とーとつにメタバースデビュー 先日、ふと思い立ってメタバースに登録した。どのサービスがい…

チーすけ
2年前
5

こぼれ落ちるものとすくい上げたい自分と。

去年の年明け、「月一できれいなものを見る」という目標を自分で決めた。ワタシ的きれいなもの…

チーすけ
3年前
1

不審なトライアルの思い出。

2018年に仕事用のブログに書いたものを加筆修正したものです。 ----------------------------…

チーすけ
4年前
4