日本の文化、自分の背景について話す

今回はオランダに限らず、私個人が国際的な場で人と交流、会話をする上で体験をし、この内容についてはうまく答えられるように準備をしておきたい、と感じているトピックについてまとめました。

先に言いますと、それは日本の文化、政治、宗教についてです。ちゃんと理解できているか、さらに英語で話せるか、、といったところになります。

日本では公共の場ではそこまで話さない政治や宗教の話題ですが、国外での会話の場では、こうしたトピックが初対面の会話でも出てくる場合も珍しくありません。(もちろんオフィシャルな場ではそんなに踏み込んだ話は避けられます)

特に、ある程度の英語力や外国語能力の高い場所に行くと、出会う人々もやたら知的好奇心が高く、深い質問や会話を聞かれるケースもあります。さらに最近日本は人気な国ですので、、他の国と比べてもいきなりぶっこんだ質問されることは多い印象です。


こういった質問は好奇心に溢れたワクワクした表情で聞かれる場合もあれば、トピックによっては批判的な意見を持たれており、かなりシリアスな雰囲気で聞かれる場合もあります。(おかしいって思わないの！？的な)

そのような時、聞かれる内容によっては私の語学力的にうまく表現できないもの、日本語でもうまく話せないもの、また自分の知識や考えが及ばないこと、、色々です。

しかし、せっかく自分の文化、バックグラウンドについて興味、意見を持ってくれているのだから、正しい知識を間違っていない内容で返答をしたいし、さらに自分の意見について述べられるようになりたい。

今後も返答スキルを磨いておきたい、私自身が受けた質問が下記になります。

文化・習慣に関する質問

・あなたの日本の好きなところは何？
・あなたの日本の苦手なところは何？
・国外のジャパレスと本場の日本食の違いは？
・「バンザイ」ってなに？
・なぜ犬やクジラを食べるの？(犬は食べませんが、捕鯨トピックは回答が難しいです。。)

宗教・思想に関する質問

・神道と仏教の違い
・仏教では死後の世界はどうなってるの？
・天皇とはどういう存在？
・お墓参りはどうしてするの？
・なんで日本人は神社とお寺の両方に行くの？
・鳥居って何？

社会・政治に関する質問

・日本人が選挙に行かない理由について
・夫婦別姓について
・与党は右翼ですか左翼ですか？
・日本ではなぜ同性婚が認められていないの？
・日本のニュースは偏っているの？

働き方・ライフスタイルに関する質問

・日本人は自分を追い込むまで長く働くの？
・日本では有給休暇をあまり使わないの？
・仕事とプライベートをどうやって区別してるの？
・なんで満員電車に乗ってまで通勤するの？
・なんで会社のメンバーと飲み会に行って、家族と食事をしないひとが多いの？

以上、私が体験した内容をまとめました。

読者の皆さんの中で、他にもこういうトピックは準備しておいたほうがいい、また私はこのように回答している！等の意見あれば教えていただけますとうれしいです☺️