中国語学習日記241

先週から腰に蕁麻疹ができて、今日皮膚科で帯状疱疹と診断された。ここ2週間、不規則に寝たり起きたりしてたからかもしれない。生活を戻して朝、ちゃんと起きたい。新しく始めた仕事もよく知ることと、もっと好きになる為に、中途半端でなく向き合っていきたい。無印で買ったゆずのフレグランスが玄関で香りを放っていて落ち着く。

从上周开始腰上长了荨麻疹，今天在皮肤科被诊断为带状疱疹。可能是因为这两个星期，不规律地睡觉和起床。恢复生活，早上想好好起床。为了熟悉新开始的工作，为了更加喜欢，我想半途而废地面对。在無印买的柚子香水在玄关散发着香味，让人平静下来。

※翻訳機と考えて書いてるので、必ずしも合っている訳ではありません🙇