salem ilese- PS5 with TOMORROW X TOGETHER feat. Alan Walker 日本語意訳（解釈・解説付き）

みなさん、こんばんは！

かなり久しぶりのnoteになります。

今回のnote記事では、salem ileseとTOMORROW X TOGETHERのヨンジュン・テヒョンが参加したPS5の日本語意訳をシェアしたいと思います！

前置きと注意事項

このPS5という曲は簡単に言ってしまうと、ゲームに夢中で恋人に構わない(ほぼ)ゲーム中毒者の人の歌です。

歌詞を見る限りこのゲーム中毒者、めちゃめ

【前記事のおまけ】
「win 人 over」って説得するなどの意味のほかに、～を取り込むという意味もあるので、もし本記事で紹介したゲーム要素を考慮しないのであれば、ゲーム中毒者が恋人をゲームにハマらせてあわよくばゲーム仲間にしようとしている可能性もあるかもしれないです😱