February 12, 2022：結婚記念日、ボスに感謝 (Wedding Anniversary, Hard Efforts and Support of My Wife)

 Yesterday was the thirty-sixth wedding anniversary. I owe a lot to my wife. In particular, she must have gone through many hardships since I suffered a hip joint disease and got surgery. It has already been twenty-six years since then. She has done many things on my behalf and supported me. I highly appreciate her efforts and support to me.
 From now on, I must endeavour not to bother her as much as possible and try to support her.

　昨日は、36回目の結婚記念日でした。ここまで来られたのも、ひとえにボスのお陰です。特に、ボクが36歳の時に股関節の病気で手術を受けてからは特に大変だったと思います。そんなボクの代わりに動いてくれたり、サポートしてくれるようになって、26年です。感謝しかありません。これからは、できるだけ迷惑をかけないようにします。そして、ボクがボスをサポートしてゆきたいです。