June 20, 2022: Females, Talking to Strangers Friendlily （女性、見知らぬ人に気さくに声をかける）

     I have realised that females talks to anyone in a friendly manner. They have no problems talking to strangers. When I went for a walk one day, a strange female suddenly told me to hang in there. I reflectively replied to her, ‘Thank you.’ She seemed to want to talk to me when seeing me walk desperately.
     On another day, another female stranger said to me, ‘You have walked far better than before.’ Probably, she has seen me go for a walk every day and noticed a change in my gait. I am grateful for strangers talking to me.
     However, I cannot friendlily stop them on the street. I need the courage to do so.

　最近、女性は気さくだなとつくづく思います。見知らぬ人にも平気で声を掛けてきます。
ボクがある日、ウォーキングをしている時に、見知らぬ高齢の女性から「ガンバッテ」と声を掛けられました。こちらも思わず、「はい。ありがとう」と返答してしまいます。ボクが、必死の形相で歩いているのを見て、声を掛けたくなったのだと思います。
　また、別の日には、別の女性から「大分歩けるようになってよかったですね」と声を掛けられました。この女性も知らない方でした。多分、ボクが毎朝ウォーキングをしているのを見ていて、歩き方が変わってきたを感じたのだと思います。こうした声を掛けてもらえるのはありがたいことです。
　でも、ボクにはできません。通りすがりの見知らぬ人に声を掛けるには勇気がいります。