December 24, 2021：寒い、フィンランド、凍える、サウナ、白夜 (Cold, Finland, Freezing, Sauna, White Night)

  It is getting colder and colder. Rikubetsu-cho in Hokkaido recorded minus 23 degree Celsius. I had a similar experience in Helsinki, Finland. It was when I flew to Helsinki on business in winter. I left London at 6:00 a.m. and arrived at 11:00 in Helsinki. The airport was warm and comfortable. But once I got outside, it was too freezing cold for me to walk. My customer had a big laugh when he found me freezing.
 I remember being surprised to find a sauna at the office. In those days, I frequently visited Finland but had no interest in a sauna. In retrospect, I missed an opportunity to enjoy an authentic sauna.
 I also experienced a white night there. It may be a precious experience for holiday travellers. But, it causes a lack of sleep for business travellers.

　寒さが増してきました。北海道の陸別町では氷点下23度を記録したそうです。同様の寒さをフィンランドのヘルシンキで経験したことがあります。ロンドンから6時発のフライトで、ヘルシンキに日帰り出張したときのことです。ヘルシンキに到着したのは11時。空港内は暖かかったのですが、一歩屋外にでると凍えるほどの寒さで歩けなくなるくらいでした。出迎えていてくれたお客さんは、ボクの身震いしている姿を見て大笑いしていました。
　フィンランドと言えばサウナが有名ですが、 オフィスにも大きなサウナがあります。当時はサウナに興味がなかったため、フィンランドで楽しむ機会がありませんでしたが、今思えばもったいないことをしました。
　また、白夜も経験しました。白夜は、休暇旅行の人にとっては貴重な体験ですが、仕事でフィンランドを訪問する場合は、寝不足の原因にしかなりません。

フィンランド留学日記｜mitsuki.｜note