ほとんどのカナダ人は、国がすでに不況に陥っているか、それに近い状態にあると信じている：世論調査

元記事はこちら/Original article here

カナダ人のほぼ10人に8人（78％）が、この国は不景気かそれに近い状態であると考えていることが、新しい調査により明らかになった。

Yahooのために行われたMaru Public Opinionの世論調査によると、大多数のカナダ人が、経済は間違った方向に進んでいると指摘している。

半数以上（52％）が、この国はすでに不況に陥っていると思うと答えた。さらにその半数は、今後3ヶ月以内にカナダが景気後退に入ると思うと答え、景気後退を懸念するカナダ人は78%にのぼった。

多くの人は景気後退を経済活動全体の低下と定義するだろうが、エコノミストは特に2カ月以上連続してGDPがマイナス成長になることを景気後退と定義している。

景気後退への懸念は、カナダ銀行がインフレ抑制のために金利を引き上げたことなど、いくつかの経済情勢から生じています。インフレ率は6.8％と、31年前のマルロニー政権以来の高水準に達しています。

物価の上昇は、連邦政府の財政責任の欠如など、さまざまな要因によるものです。また、原油や小麦などの商品価格が過去最高を記録していることも要因のひとつです。

また、カナダ人の大半は、賃金がインフレ率を上回っている。過去2年間のインフレ率が3.4%であったのに対し、賃金は2.7%上昇した。

経済的な問題から、生活費の上昇に伴い、個人的な支出に厳しい制限を設けるカナダ人も増えている。

マル社の世論調査によると、カナダ人の半数以上（52％）が "優先順位を厳しくして支出を減らした "と回答している。

物価の上昇はまた、カナダ人の3分の1（32％）が、前月よりも財政状況が悪化していることを認める要因にもなっています。月ごとに状況が改善されていると答えたカナダ人はわずか8％でした。

地域別では、大西洋岸カナダと西部の州が特に経済問題で悩んでいることが示された。

カナダ人全体の62％が「経済は間違った方向に向かっている」と答えたのに対し、アトランティックカナダの回答者は75％、マニトバ州とサスカチュワン州の回答者は77％、アルバート州の回答者は66％と、この数字は高くなった。

この世論調査は、Yahoo Canadaの委託を受けたMaru Public Opinionが、カナダの成人1,517人を対象に実施したものです。この規模の世論調査の誤差は±2.5％で、20回中19回である。

5月に行われたアンガス・リード社の調査でも、カナダ人の半数が「家族を養うのに苦労している」と答えており、この結果を裏付けています。

全体として、カナダ人は国の経済の将来について悲観的であることが示された。約62％の人が「経済は間違った方向に進んでいる」と考えているのに対し、「国は正しい方向に進んでいる」と答えた人は30％でした。

オンタリオ州の選挙戦とカナダ保守党の党首選では、生活費の引き下げを意図した政策が打ち出され、「経済的余裕」がカナダ国民にとって重要な優先事項であることが明らかになりました。

記事はここまで/Article ends here

***お知らせとお願い***
5月一杯をもちまして、このNOTEは本来あるべき内容へ戻す予定です。
カルガリーチャンネルでは引き続き記事の翻訳掲載を続けたいと思いますので、フォロー変更をよろしくお願いいたします。