
06/08 ラジオ英会話ほか
全国にリスナーがいる NHKラジオ英会話
学び直しに 4月から始めようと
三日坊主にならないように 勉強仲間を募る
だが、癖のあるリスナーが 多かった
結局 1人で 継続することに した
ベテランリスナーならではの こだわりか?
(あくまで 個人の感想です
自分自身が 苦手に 感じただけで
誰かを 特定して 評価する ものでは ありません
また 私自身偏屈の 変わり者であること 自覚しております)
NHKラジオ英会話 癖ありリスナー
➀ 聞く回数に こだわる
「✕回 聞いた」と 毎回報告
こちらが 尋ねてもいないのに
私自身 ながら聞きで 複数回聞くのと
ヘッドフォンで 目を閉じて 集中して聞く1回と
比べ物にならないから 回数には 意味ないと思う
そのようなことを 相手に 伝えたのに
それ以降も 「✕回 聞いた」報告が 続いた
ああ 私のメッセージは 伝わってないな
「✕回 聞いた」回数ありきの アピールしたいだけだな
と その方と 勉強仲間で いることを 辞退した
ーーー
NHKラジオ英会話 6月7日
聞きとりは 毎回 問題なくできるが
表現問題は 撃沈
1.Tomorrow I need to take the flight…
The problem is that there s no bus because it is too early とか
やっちまった
正答例は
Actually, I need to catch an eight o'clock flight to Atlanta tomorrow.
But the problem is that there's bus service because it s so early in the morning.
Can you give me a ride to the airport?
catch a …. o clock flight は 初見
bus service バスの便 サービスを入れるのを忘れる
give me a ride to これも 全然でてこなかった
2.
My only worryness is whether Marie comes to the party.
We ve broken up I d like to stay friends with her.
Have you heard something from her? なんて やっちまう
worry の名詞形?なんて へんてこりんに考えた
疑問文なのに、 something のままにしてた
正答例
Thanks My only worry is whether Mari will come to the party.
True, we broken up but I want to stay friends with her.
Have you heard anything from her?
名詞 /ˈwəri/複数形worries
心配,不安,悩み;悩み事,心配事,懸念事項
〖worry〗 There is no cause for worry.
心配するようなことは何もない。
John is free from worry these days.
ジョンはこの頃心配がない。
You are always the cause of my worries.
お前はいつも私の心配の種だよ。
No worries! This is good enough!
心配ご無用!これで十分だよ!
worryness あるの?って思う人 いるらしい
There is no such word as worryness. Ness is usually used as a suffix to make a noun from an adjective. Like from happy we have happiness which is an abstract noun. On the other hand worry itself is an abstract noun and a verb as well. Again we have eagerness from eager
このように、どんな学習も
誰のためでもなく 己のためなので
変な学習仲間と つるんで 心がざわつくよりも
一人で 孤高? を 目指すことにする
(三日坊主になるか ならぬか)