5. Greece with friend / Santorini (En/Fr/Gr/ไธญ/ํ/ๆฅ)
MENU
โChoose your language!
English๏ฝFranรงais๏ฝฮตฮปฮปฮทฮฝฮนฮบฮฎ ฮณฮปฯฯฯฮฑ๏ฝ ํ๊ตญ์ด๏ฝไธญๅฝไบบ๏ฝๆฅๆฌ่ช
โ ๆฅๆฌ่ชใพใจใ
https://note.com/shamisenist_jp/m/mbbc9df938c80
โ ๏ผใ๏ผใGreece with friendใhttps://note.com/shamisenist_jp/m/m5fdccc1b021f
โ ๏ผใ๏ผ๏ผใStreet shamisen in Athens
https://note.com/shamisenist_jp/m/mee7a8335b519
โ ๏ผ๏ผใ๏ผ๏ผใParis
https://note.com/shamisenist_jp/m/mdc3fee7a0cb4
In English
The next day, I took a negotiated transfer to the airport and arrived in Santorini.
There were really few people in Santorini in the off-season, and cherry blossoms were blooming at the hotel.
We took a bus to Oia and headed toward the sea.
We found white walls, blue roofs, and the sea all around us, just like the image of Greece.
My vocabulary is poor, so I could only say "Wow...".
Santorini is also almost empty because it is off-season, and the buildings look as beautiful as if they were created by nature.
The Aegean Sea and mountains bathed in light are divine.
While we were taking pictures, Chinese mothers came to instruct us and even gave us flowers for the picture.
There were really no people around, and there were only about three groups of people including us who wanted to take pictures at the best spots.
We enjoyed the time we spent instructing and photographing each other and saying, "Bravo!"
Serious people can rent a dress that flutters in the wind and hire a photographer.
There were some who were so enthusiastic about taking pictures that they looked like queens of the island.
In the town, as in Athens, there are many cats, all of which are fed and growing up nicely. I also met many donkeys as I walked around the clothing and natural stone stores.
There was a busy, very mamma mia restaurant at the end of the store, and almost all the people in town that day were gathered there.
The earlier dressing girl also stayed there for a while even though his juice was no longer empty.
Time is passing slowly. Everyone was enjoying the sea and the wind, waiting for the sunset.
The waiter was kind enough to ask, "If you want to wait for the sunset, you don't have to order anything!โ
As sunset time approached and we headed for the spot, everyone was gathering around.
The jewel-like sunset gradually melted into the sea in the wide landscape of just the sea and islands.
I felt eternal with the people watching the sunset on the island at that time.
When I woke up the next day, my cold had recovered as if nothing had happened, and I leisurely went out to look for souvenirs.
I was glad to see that I sometimes come across souvenirs from Greece that are somewhat weird.
I bought strange socks for my family and hand cream for my sister's husband because he was exhausted from the killing bird flu work.
I noticed that there was a weird mug with a dolphin-like marlin tuna-like fish swimming in it, which I liked very much, and bought two of them.
I bought a huge bar of soap, and my luggage got very heavy. With this baggage, we finally headed for Mykonos Island.
https://www.instagram.com/japanese_shamisenist/
Contact : happy.michelle.island@gmail.com
In French
J'utilise un logiciel de traduction, je m'excuse donc s'il y a des erreurs ou des impolitesses.
Le lendemain, j'ai pris un transfert nรฉgociรฉ vers l'aรฉroport et je suis arrivรฉe ร Santorin.
Il y avait trรจs peu de monde ร Santorin en cette basse saison et les cerisiers en fleurs fleurissaient ร l'hรดtel.
Nous avons pris un bus pour Oia et nous nous sommes dirigรฉs vers la mer. Nous avons trouvรฉ des murs blancs, des toits bleus et la mer tout autour de nous, tout comme l'image de la Grรจce..
Mon vocabulaire รฉtant pauvre, je n'ai pu que dire "Oh la la...". Santorin est รฉgalement presque vide car c'est la basse saison, et les bรขtiments sont aussi beaux que s'ils avaient รฉtรฉ crรฉรฉs par la nature. La mer รgรฉe et les montagnes baignรฉes de lumiรจre sont divines.
Pendant que nous prenions des photos, des mรจres chinoises sont venues nous donner des instructions et nous ont mรชme offert des fleurs pour la photo.
Il n'y avait vraiment personne autour de nous, et il n'y avait que trois groupes de personnes, dont nous, qui voulaient prendre des photos aux meilleurs endroits. Nous avons apprรฉciรฉ le temps que nous avons passรฉ ร nous instruire et ร nous photographier les uns les autres en nous disant "Bravo !".
Les personnes sรฉrieuses peuvent louer une robe qui flotte au vent et engager un photographe. Certaines รฉtaient si enthousiastes ร l'idรฉe de prendre des photos qu'elles avaient l'air d'รชtre les reines de l'รฎle.
Dans la ville, comme ร Athรจnes, il y a beaucoup de chats, qui sont tous nourris et grandissent bien. J'ai รฉgalement rencontrรฉ de nombreux รขnes en me promenant dans les magasins de vรชtements et de pierres naturelles.
Au bout du magasin, il y avait un restaurant trรจs frรฉquentรฉ, trรจs mamma mia, et presque tous les habitants de la ville ce jour-lร s'y retrouvaient.
La jeune fille qui s'habillait auparavant est รฉgalement restรฉe lร pendant un certain temps, mรชme si son jus n'รฉtait plus vide.
Le temps passe lentement. Tout le monde profite de la mer et du vent en attendant le coucher du soleil.
Le serveur a eu la gentillesse de demander : "Si vous voulez attendre le coucher du soleil, vous n'avez pas besoin de commander quoi que ce soit !"
Alors que l'heure du coucher du soleil approchait et que nous nous dirigions vers l'endroit, tout le monde se rassemblait.
Le coucher de soleil, semblable ร un joyau, s'est progressivement fondu dans la mer dans le vaste paysage composรฉ uniquement de la mer et des รฎles.
Je me sentais รฉternel avec les gens qui regardaient le coucher de soleil sur l'รฎle ร ce moment-lร .
Lorsque je me suis rรฉveillรฉ le lendemain, mon rhume s'รฉtait rรฉtabli comme si de rien n'รฉtait, et je suis sorti tranquillement pour chercher des souvenirs.
J'ai รฉtรฉ ravie de constater que je trouve parfois des souvenirs de Grรจce un peu bizarres.
J'ai achetรฉ des chaussettes bizarres pour ma famille et de la crรจme pour les mains pour le mari de ma sลur parce qu'il รฉtait รฉpuisรฉ par son travail sur la grippe aviaire.
J'ai remarquรฉ qu'il y avait une tasse bizarre dans laquelle nageait un poisson ressemblant ร un dauphin, un marlin ou un thon, que j'ai beaucoup aimรฉe, et j'en ai achetรฉ deux.
J'ai achetรฉ un รฉnorme pain de savon et mes bagages sont devenus trรจs lourds. Avec ces bagages, nous nous sommes finalement dirigรฉs vers l'รฎle de Mykonos.
https://www.instagram.com/japanese_shamisenist/
Contact : happy.michelle.island@gmail.com
In Greek
ฮงฯฮทฯฮนฮผฮฟฯฮฟฮนฯ ฮปฮฟฮณฮนฯฮผฮนฮบฯ ฮผฮตฯฮฌฯฯฮฑฯฮทฯ, ฮฟฯฯฯฮต ฮถฮทฯฯ ฯฯ ฮณฮณฮฝฯฮผฮท ฮฑฮฝ ฯ ฯฮฌฯฯฮฟฯ ฮฝ ฮปฮฌฮธฮท ฮฎ ฮฑฮณฮญฮฝฮตฮนฮฑ.
ฮคฮทฮฝ ฮตฯฯฮผฮตฮฝฮท ฮผฮญฯฮฑ, ฯฮฎฯฮฑ ฮผฮนฮฑ ฮผฮตฯฮฑฯฮฟฯฮฌ ฮผฮต ฮดฮนฮฑฯฯฮฑฮณฮผฮฌฯฮตฯ ฯฮท ฯฯฮฟ ฮฑฮตฯฮฟฮดฯฯฮผฮนฮฟ ฮบฮฑฮน ฮญฯฯฮฑฯฮฑ ฯฯฮท ฮฃฮฑฮฝฯฮฟฯฮฏฮฝฮท.
ฮฅฯฮฎฯฯฮฑฮฝ ฯฯฮฑฮณฮผฮฑฯฮนฮบฮฌ ฮปฮฏฮณฮฟฮน ฮฌฮฝฮธฯฯฯฮฟฮน ฯฯฮท ฮฃฮฑฮฝฯฮฟฯฮฏฮฝฮท ฮตฮบฯฯฯ ฮตฯฮฟฯฮฎฯ, ฮบฮฑฮน ฮฟฮน ฮบฮตฯฮฑฯฮนฮญฯ ฮฑฮฝฮธฮฟฯฯฮฑฮฝ ฯฯฮฟ ฮพฮตฮฝฮฟฮดฮฟฯฮตฮฏฮฟ.
ฮ ฮฎฯฮฑฮผฮต ฯฮฟ ฮปฮตฯฯฮฟฯฮตฮฏฮฟ ฮณฮนฮฑ ฯฮทฮฝ ฮฮฏฮฑ ฮบฮฑฮน ฮบฮฑฯฮตฯ ฮธฯ ฮฝฮธฮฎฮบฮฑฮผฮต ฯฯฮฟฯ ฯฮท ฮธฮฌฮปฮฑฯฯฮฑ.ฮฯฮฎฮบฮฑฮผฮต ฮปฮตฯ ฮบฮฟฯฯ ฯฮฟฮฏฯฮฟฯ ฯ, ฮณฮฑฮปฮฌฮถฮนฮตฯ ฯฯฮญฮณฮตฯ ฮบฮฑฮน ฯฮท ฮธฮฌฮปฮฑฯฯฮฑ ฮณฯฯฯ ฮผฮฑฯ, ฮฑฮบฯฮนฮฒฯฯ ฯฯฯฯ ฮท ฮตฮนฮบฯฮฝฮฑ ฯฮทฯ ฮฮปฮปฮฌฮดฮฑฯ.
ฮคฮฟ ฮปฮตฮพฮนฮปฯฮณฮนฯ ฮผฮฟฯ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯฯฯฯฯ, ฮฟฯฯฯฮต ฮธฮฑ ฮผฯฮฟฯฮฟฯฯฮฑ ฮฝฮฑ ฯฯ ฮผฯฮฝฮฟ "ฮฯ ฮฌฮฟฯ ...". ฮ ฮฃฮฑฮฝฯฮฟฯฮฏฮฝฮท ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮตฯฮฏฯฮทฯ ฯฯฮตฮดฯฮฝ ฮฌฮดฮตฮนฮฑ ฮตฯฮตฮนฮดฮฎ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮตฮบฯฯฯ ฮตฯฮฟฯฮฎฯ, ฮบฮฑฮน ฯฮฑ ฮบฯฮฏฯฮนฮฑ ฯฮฑฮฏฮฝฮฟฮฝฯฮฑฮน ฯฯฯฮฟ ฯฮผฮฟฯฯฮฑ ฯฮฑฮฝ ฮฝฮฑ ฯฮฑ ฮดฮทฮผฮนฮฟฯฯฮณฮทฯฮต ฮท ฯฯฯฮท. ฮคฮฟ ฮฮนฮณฮฑฮฏฮฟ ฮ ฮญฮปฮฑฮณฮฟฯ ฮบฮฑฮน ฯฮฑ ฮฒฮฟฯ ฮฝฮฌ ฮปฮฟฯ ฯฮผฮญฮฝฮฑ ฯฯฮฟ ฯฯฯ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮธฮตฯฮบฮฌ.
ฮฮฝฯ ฮฒฮณฮฌฮถฮฑฮผฮต ฯฯฯฮฟฮณฯฮฑฯฮฏฮตฯ, ฮฮนฮฝฮญฮถฮตฯ ฮผฮทฯฮญฯฮตฯ ฮฎฯฮธฮฑฮฝ ฮฝฮฑ ฮผฮฑฯ ฮบฮฑฮธฮฟฮดฮทฮณฮฎฯฮฟฯ ฮฝ ฮบฮฑฮน ฮผฮฌฮปฮนฯฯฮฑ ฮผฮฑฯ ฮญฮดฯฯฮฑฮฝ ฮปฮฟฯ ฮปฮฟฯฮดฮนฮฑ ฮณฮนฮฑ ฯฮท ฯฯฯฮฟฮณฯฮฑฯฮฏฮฑ.
ฮ ฯฮฑฮณฮผฮฑฯฮนฮบฮฌ ฮดฮตฮฝ ฯ ฯฮฎฯฯฮต ฮบฯฯฮผฮฟฯ ฮณฯฯฯ ฮผฮฑฯ ฮบฮฑฮน ฯ ฯฮฎฯฯฮฑฮฝ ฮผฯฮฝฮฟ ฯฮตฯฮฏฯฮฟฯ ฯฯฮตฮนฯ ฮฟฮผฮฌฮดฮตฯ ฮฑฮฝฮธฯฯฯฯฮฝ, ฮผฮฑฮถฮฏ ฮผฮต ฮตฮผฮฌฯ, ฯฮฟฯ ฮฎฮธฮตฮปฮฑฮฝ ฮฝฮฑ ฮฒฮณฮฌฮปฮฟฯ ฮฝ ฯฯฯฮฟฮณฯฮฑฯฮฏฮตฯ ฯฯฮฑ ฮบฮฑฮปฯฯฮตฯฮฑ ฯฮทฮผฮตฮฏฮฑ. ฮฯฮฟฮปฮฑฯฯฮฑฮผฮต ฯฮฟฮฝ ฯฯฯฮฝฮฟ ฯฮฟฯ ฯฮตฯฮฌฯฮฑฮผฮต ฮดฮฏฮฝฮฟฮฝฯฮฑฯ ฮฟฮดฮทฮณฮฏฮตฯ ฮบฮฑฮน ฯฯฯฮฟฮณฯฮฑฯฮฏฮถฮฟฮฝฯฮฑฯ ฮฟ ฮญฮฝฮฑฯ ฯฮฟฮฝ ฮฌฮปฮปฮฟฮฝ ฮบฮฑฮน ฮปฮญฮณฮฟฮฝฯฮฑฯ "ฮฯฯฮฌฮฒฮฟ!".
ฮฮน ฯฮฟฮฒฮฑฯฮฟฮฏ ฮฌฮฝฮธฯฯฯฮฟฮน ฮผฯฮฟฯฮฟฯฮฝ ฮฝฮฑ ฮฝฮฟฮนฮบฮนฮฌฯฮฟฯ ฮฝ ฮญฮฝฮฑ ฯฯฯฮตฮผฮฑ ฯฮฟฯ ฮฑฮฝฮตฮผฮฏฮถฮตฮน ฯฯฮฟฮฝ ฮฌฮฝฮตฮผฮฟ ฮบฮฑฮน ฮฝฮฑ ฯฯฮฟฯฮปฮฌฮฒฮฟฯ ฮฝ ฯฯฯฮฟฮณฯฮฌฯฮฟ. ฮฅฯฮฎฯฯฮฑฮฝ ฮบฮฌฯฮฟฮนฮฟฮน ฯฮฟฯ ฮฎฯฮฑฮฝ ฯฯฯฮฟ ฮตฮฝฮธฮฟฯ ฯฮนฮฑฯฮผฮญฮฝฮฟฮน ฮผฮต ฯฮนฯ ฯฯฯฮฟฮณฯฮฑฯฮฏฮตฯ ฯฮฟฯ ฮญฮผฮฟฮนฮฑฮถฮฑฮฝ ฮผฮต ฯฮนฯ ฮฒฮฑฯฮฏฮปฮนฯฯฮตฯ ฯฮฟฯ ฮฝฮทฯฮนฮฟฯ.
ฮฃฯฮทฮฝ ฯฯฮปฮท, ฯฯฯฯ ฮบฮฑฮน ฯฯฮทฮฝ ฮฮธฮฎฮฝฮฑ, ฯ ฯฮฌฯฯฮฟฯ ฮฝ ฯฮฟฮปฮปฮญฯ ฮณฮฌฯฮตฯ, ฮฟฮน ฮฟฯฮฟฮฏฮตฯ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯฮปฮตฯ ฯฮฑฯฯฮผฮญฮฝฮตฯ ฮบฮฑฮน ฮผฮตฮณฮฑฮปฯฮฝฮฟฯ ฮฝ ฯฮผฮฟฯฯฮฑ. ฮฃฯ ฮฝฮฌฮฝฯฮทฯฮฑ ฮตฯฮฏฯฮทฯ ฯฮฟฮปฮปฮฌ ฮณฮฑฯฮดฮฟฯ ฯฮฌฮบฮนฮฑ ฮบฮฑฮธฯฯ ฯฮตฯฯฮฑฯฮฟฯฯฮฑ ฯฯฮฑ ฮบฮฑฯฮฑฯฯฮฎฮผฮฑฯฮฑ ฮผฮต ฯฮฟฯฯฮฑ ฮบฮฑฮน ฯฯ ฯฮนฮบฮญฯ ฯฮญฯฯฮตฯ.
ฮฃฯฮฟ ฯฮญฮปฮฟฯ ฯฮฟฯ ฮบฮฑฯฮฑฯฯฮฎฮผฮฑฯฮฟฯ ฯ ฯฮฎฯฯฮต ฮญฮฝฮฑ ฯฮฟฮปฯ ฯฯฯฮฝฮฑฯฯฮฟ, ฯฮฟฮปฯ "mamma mia" ฮตฯฯฮนฮฑฯฯฯฮนฮฟ, ฮบฮฑฮน ฯฯฮตฮดฯฮฝ ฯฮปฮฟฮน ฮฟฮน ฮฌฮฝฮธฯฯฯฮฟฮน ฯฮทฯ ฯฯฮปฮทฯ ฮตฮบฮตฮฏฮฝฮท ฯฮทฮฝ ฮทฮผฮญฯฮฑ ฮตฮฏฯฮฑฮฝ ฯฯ ฮณฮบฮตฮฝฯฯฯฮธฮตฮฏ ฮตฮบฮตฮฏ.
ฮคฮฟ ฮบฮฟฯฮฏฯฯฮน ฯฮฟฯ ฮตฮฏฯฮต ฮฝฯฯ ฮธฮตฮฏ ฮฝฯฯฮฏฯฮตฯฮฑ ฮญฮผฮตฮนฮฝฮต ฮตฯฮฏฯฮทฯ ฮตฮบฮตฮฏ ฮณฮนฮฑ ฮปฮฏฮณฮฟ, ฯฮฑฯฯฮปฮฟ ฯฮฟฯ ฮฟ ฯฯ ฮผฯฯ ฯฮฟฯ ฮดฮตฮฝ ฮฎฯฮฑฮฝ ฯฮปฮญฮฟฮฝ ฮฌฮดฮตฮนฮฟฯ.
ฮ ฯฯฯฮฝฮฟฯ ฯฮตฯฮฝฮฌฮตฮน ฮฑฯฮณฮฌ. ฮฮปฮฟฮน ฮฑฯฮฟฮปฮฌฮผฮฒฮฑฮฝฮฑฮฝ ฯฮท ฮธฮฌฮปฮฑฯฯฮฑ ฮบฮฑฮน ฯฮฟฮฝ ฮฌฮฝฮตฮผฮฟ, ฯฮตฯฮนฮผฮญฮฝฮฟฮฝฯฮฑฯ ฯฮฟ ฮทฮปฮนฮฟฮฒฮฑฯฮฏฮปฮตฮผฮฑ.
ฮ ฯฮตฯฮฒฮนฯฯฯฮฟฯ ฮตฮฏฯฮต ฯฮทฮฝ ฮบฮฑฮปฮฟฯฯฮฝฮท ฮฝฮฑ ฯฯฯฮฎฯฮตฮน: "ฮฮฝ ฮธฮญฮปฮตฯฮต ฮฝฮฑ ฯฮตฯฮนฮผฮญฮฝฮตฯฮต ฯฮฟ ฮทฮปฮนฮฟฮฒฮฑฯฮฏฮปฮตฮผฮฑ, ฮดฮตฮฝ ฯฯฮตฮนฮฌฮถฮตฯฮฑฮน ฮฝฮฑ ฯฮฑฯฮฑฮณฮณฮตฮฏฮปฮตฯฮต ฯฮฏฯฮฟฯฮฑ!"
ฮฮฑฮธฯฯ ฯฮปฮทฯฮฏฮฑฮถฮต ฮท ฯฯฮฑ ฯฮฟฯ
ฮทฮปฮนฮฟฮฒฮฑฯฮนฮปฮญฮผฮฑฯฮฟฯ ฮบฮฑฮน ฮบฮฑฯฮตฯ
ฮธฯ
ฮฝฯฮผฮฑฯฯฮฑฮฝ ฯฯฮฟฯ ฯฮฟ ฯฮทฮผฮตฮฏฮฟ, ฯฮปฮฟฮน ฮผฮฑฮถฮตฯฮฟฮฝฯฮฑฮฝ ฮณฯฯฯ ฮผฮฑฯ.
ฮคฮฟ ฮทฮปฮนฮฟฮฒฮฑฯฮฏฮปฮตฮผฮฑ ฯฮฟฯ
ฮญฮผฮฟฮนฮฑฮถฮต ฮผฮต ฮบฯฯฮผฮทฮผฮฑ ฮญฮปฮนฯฮฝฮต ฯฯฮฑฮดฮนฮฑฮบฮฌ ฮผฮต ฯฮท ฮธฮฌฮปฮฑฯฯฮฑ ฯฯฮฟ ฮตฯ
ฯฯ ฯฮฟฯฮฏฮฟ ฮผฯฮฝฮฟ ฯฮทฯ ฮธฮฌฮปฮฑฯฯฮฑฯ ฮบฮฑฮน ฯฯฮฝ ฮฝฮทฯฮนฯฮฝ.
ฮฮนฯฮธฮฌฮฝฮธฮทฮบฮฑ ฮฑฮนฯฮฝฮนฮฑ ฮผฮต ฯฮฟฯ
ฯ ฮฑฮฝฮธฯฯฯฮฟฯ
ฯ ฯฮฟฯ
ฯฮฑฯฮฑฮบฮฟฮปฮฟฯ
ฮธฮฟฯฯฮฑฮฝ ฯฮฟ ฮทฮปฮนฮฟฮฒฮฑฯฮฏฮปฮตฮผฮฑ ฯฯฮฟ ฮฝฮทฯฮฏ ฮตฮบฮตฮฏฮฝฮท ฯฮทฮฝ ฯฯฮฑ.
ฮฯฮฑฮฝ ฮพฯฯฮฝฮทฯฮฑ ฯฮทฮฝ ฮตฯฯฮผฮตฮฝฮท ฮผฮญฯฮฑ, ฯฮฟ ฮบฯฯ ฮฟฮปฯฮณฮทฮผฮฌ ฮผฮฟฯ ฮตฮฏฯฮต ฮตฯฮฑฮฝฮญฮปฮธฮตฮน ฯฮฑฮฝ ฮฝฮฑ ฮผฮทฮฝ ฮตฮฏฯฮต ฯฯ ฮผฮฒฮตฮฏ ฯฮฏฯฮฟฯฮฑ, ฮบฮฑฮน ฮฒฮณฮฎฮบฮฑ ฯฮฑฮปฮฑฯฮฌ ฮฝฮฑ ฯฮฌฮพฯ ฮณฮนฮฑ ฯฮฟฯ ฮฒฮตฮฝฮฏฯ.
ฮงฮฌฯฮทฮบฮฑ ฯฮฟฯ ฮตฮฏฮดฮฑ ฯฯฮน ฮผฮตฯฮนฮบฮญฯ ฯฮฟฯฮญฯ ฯฯ ฮฝฮฑฮฝฯฯ ฯฮฟฯ ฮฒฮตฮฝฮฏฯ ฮฑฯฯ ฯฮทฮฝ ฮฮปฮปฮฌฮดฮฑ ฯฮฟฯ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮบฮฌฯฯฯ ฯฮตฯฮฏฮตฯฮณฮฑ.
ฮฮณฯฯฮฑฯฮฑ ฯฮฑฯฮฌฮพฮตฮฝฮตฯ ฮบฮฌฮปฯฯฮตฯ ฮณฮนฮฑ ฯฮทฮฝ ฮฟฮนฮบฮฟฮณฮญฮฝฮตฮนฮฌ ฮผฮฟฯ ฮบฮฑฮน ฮบฯฮญฮผฮฑ ฯฮตฯฮนฯฮฝ ฮณฮนฮฑ ฯฮฟฮฝ ฯฯฮถฯ ฮณฮฟ ฯฮทฯ ฮฑฮดฮตฮปฯฮฎฯ ฮผฮฟฯ , ฮตฯฮตฮนฮดฮฎ ฮฎฯฮฑฮฝ ฮตฮพฮฑฮฝฯฮปฮทฮผฮญฮฝฮฟฯ ฮฑฯฯ ฯฮท ฮดฮฟฯ ฮปฮตฮนฮฌ ฯฮฟฯ ฮณฮนฮฑ ฯฮท ฮณฯฮฏฯฮท ฯฯฮฝ ฯฯฮทฮฝฯฮฝ ฯฮฟฯ ฯฮบฯฯฯฮฝฮต.
ฮ ฮฑฯฮฑฯฮฎฯฮทฯฮฑ ฯฯฮน ฯ ฯฮฎฯฯฮต ฮผฮนฮฑ ฯฮตฯฮฏฮตฯฮณฮท ฮบฮฟฯฯฮฑ ฮผฮต ฮญฮฝฮฑ ฯฮฌฯฮน ฯฮฟฯ ฮผฮฟฮนฮฌฮถฮตฮน ฮผฮต ฮดฮตฮปฯฮฏฮฝฮน, ฯฮฟฯ ฮบฮฟฮปฯ ฮผฯฮฌฮตฮน ฮผฮญฯฮฑ ฯฮต ฮญฮฝฮฑ ฯฮฌฯฮน ฯฮฟฯ ฮผฮฟฮนฮฌฮถฮตฮน ฮผฮต ฯฯฮฝฮฟ, ฯฮฟ ฮฟฯฮฟฮฏฮฟ ฮผฮฟฯ ฮฌฯฮตฯฮต ฯฮฟฮปฯ ฮบฮฑฮน ฮฑฮณฯฯฮฑฯฮฑ ฮดฯฮฟ ฮฑฯฯ ฮฑฯ ฯฮฌ.
ฮฮณฯฯฮฑฯฮฑ ฮญฮฝฮฑ ฯฮตฯฮฌฯฯฮนฮฟ ฯฮฑฯฮฟฯฮฝฮน ฮบฮฑฮน ฮฟฮน ฮฑฯฮฟฯฮบฮตฯ ฮญฯ ฮผฮฟฯ ฮฒฮฌฯฯ ฮฝฮฑฮฝ ฯฮฟฮปฯ. ฮฮต ฮฑฯ ฯฮญฯ ฯฮนฯ ฮฑฯฮฟฯฮบฮตฯ ฮญฯ, ฮบฮฑฯฮตฯ ฮธฯ ฮฝฮธฮฎฮบฮฑฮผฮต ฯฮตฮปฮนฮบฮฌ ฯฯฮฟฯ ฯฮฟ ฮฝฮทฯฮฏ ฯฮทฯ ฮฯ ฮบฯฮฝฮฟฯ .
https://www.instagram.com/japanese_shamisenist/
Contact : happy.michelle.island@gmail.com
In Korean
๋ค์ ๋ , ํ์๋ ๊ตํตํธ์ผ๋ก ๊ณตํญ์ผ๋ก ์ด๋ํด ์ฐํ ๋ฆฌ๋์ ๋์ฐฉํ์ต๋๋ค.
๋น์๊ธฐ๋ผ ์ฐํ ๋ฆฌ๋์๋ ์ฌ๋์ด ๊ฑฐ์ ์์๊ณ ํธํ
์๋ ๋ฒ๊ฝ์ด ํผ์์ต๋๋ค.
์ค์ด์๋ก ๊ฐ๋ ๋ฒ์ค๋ฅผ ํ๊ณ ๋ฐ๋ค๋ก ํฅํ๋๋ฐ, ๊ทธ๋ฆฌ์ค์ ์ด๋ฏธ์ง์ฒ๋ผ ํ์ ๋ฒฝ๊ณผ ํ๋ ์ง๋ถ, ๋ฐ๋ค๊ฐ ์ฌ๋ฐฉ์ ํผ์ณ์ ธ ์์์ด์.
์ ์ดํ๋ ฅ์ด ๋ถ์กฑํด์ "์์ฐ..."๋ผ๊ณ ๋ฐ์ ๋งํ ์ ์์์ต๋๋ค. ์ฐํ ๋ฆฌ๋๋ ๋น์๊ธฐ๋ผ ๊ฑฐ์ ํ ๋น์ด ์๊ณ , ๊ฑด๋ฌผ๋ค์ ๋ง์น ์์ฐ์ด ๋ง๋ค์ด๋ธ ๊ฒ์ฒ๋ผ ์๋ฆ๋ต๊ฒ ๋ณด์ ๋๋ค. ์๊ฒ ํด์ ๋น์ผ๋ก ๋ฌผ๋ ์ฐ๋ค์ ์ ๋ง ์ ์ฑํฉ๋๋ค.
์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ฌ์ง์ ์ฐ๋ ๋์ ์ค๊ตญ์ธ ์ด๋จธ๋๋ค์ด ์์ ์ฌ์ง์ ๊ฐ๋ฅด์ณ์ฃผ๊ณ ๊ฝ๊น์ง ์ฃผ์์ต๋๋ค.
์ฃผ๋ณ์๋ ์ ๋ง ์ฌ๋์ด ์์๊ณ , ์ ํฌ๋ฅผ ํฌํจํด ์ธ ๊ทธ๋ฃน ์ ๋๋ง ์ต๊ณ ์ ์ฅ์์์ ์ฌ์ง์ ์ฐ๊ณ ์ถ์์ต๋๋ค. ์๋ก ์ฌ์ง์ ์ฐ์ด์ฃผ๊ณ ๊ฐ๋ฅด์ณ์ฃผ๋ฉฐ "๋ธ๋ผ๋ณด!"๋ฅผ ์ธ์น๋ฉฐ ์ฆ๊ฑฐ์ด ์๊ฐ์ ๋ณด๋์ด์.
์ง์งํ ์ฌ๋๋ค์ ๋ฐ๋์ ํ๋ญ์ด๋ ๋๋ ์ค๋ฅผ ๋น๋ฆฌ๊ณ ์ฌ์ง์ฌ๋ฅผ ๊ณ ์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ฌ์ง ์ฐ๊ธฐ์ ๋๋ฌด ์ด์ ์ ์ด์ด์ ์ฌ์ ์ฌ์์ฒ๋ผ ๋ณด์ด๋ ์ฌ๋๋ค๋ ์์์ด์.
๋ง์์๋ ์ํ ๋ค์ ๋ง์ฐฌ๊ฐ์ง๋ก ๋ง์ ๊ณ ์์ด๊ฐ ์์ผ๋ฉฐ ๋ชจ๋ ๋จน์ด๋ฅผ ๋จน๊ณ ์ ์๋ผ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ท๊ฐ๊ฒ์ ์ฒ์ฐ์ ๊ฐ๊ฒ๋ฅผ ๋์๋ค๋๋ฉด์ ๋น๋๊ท๋ ๋ง์ด ๋ง๋ฌ์ด์.
๊ฐ๊ฒ ๋์๋ ๋ง๋ง๋ฏธ์ ๋ ์คํ ๋์ด ์์๋๋ฐ, ๊ทธ๋ ๋ง์์ ๊ฑฐ์ ๋ชจ๋ ์ฌ๋๋ค์ด ๊ทธ๊ณณ์ ๋ชจ์ฌ ์์์ด์.
์์ ๋๋ ์ฑ์ ํ๋ ์๋ ๋ ์ฃผ์ค๊ฐ ๋ ์ด์ ๋น์ด์์ง ์์๋๋ฐ๋ ํ๋์ ๊ทธ๊ณณ์ ๋จธ๋ฌผ๋ ์ต๋๋ค.
์๊ฐ์ด ๋๋ฆฌ๊ฒ ์ง๋๊ฐ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๋ชจ๋๋ค ๋ฐ๋ค์ ๋ฐ๋์ ์ฆ๊ธฐ๋ฉฐ ์ผ๋ชฐ์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์์๋ค.
์จ์ดํฐ๋ ์น์ ํ๊ฒ๋ "์ผ๋ชฐ์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์ถ์ผ๋ฉด ์๋ฌด๊ฒ๋ ์ฃผ๋ฌธํ์ง ์์๋ ๋ฉ๋๋ค!"๋ผ๊ณ ๋งํด์ฃผ์์ต๋๋ค.
์ผ๋ชฐ ์๊ฐ์ด ๊ฐ๊น์์ง๊ณ ๊ทธ ์ฅ์๋ก ํฅํ์ ๋ชจ๋๋ค ๋ชจ์ฌ๋ค๊ธฐ ์์ํ์ต๋๋ค.
๋ฐ๋ค์ ์ฌ์ผ๋ก๋ง ์ด๋ฃจ์ด์ง ๋์ ํ๊ฒฝ ์์์ ๋ณด์ ๊ฐ์ ์์์ด ์์ํ ๋ฐ๋ค์ ๋
น์๋ค์์ต๋๋ค.
๊ทธ๋ ์ฌ์์ ์ผ๋ชฐ์ ๋ฐ๋ผ๋ณด๋ ์ฌ๋๋ค๊ณผ ํจ๊ป ์์ํจ์ ๋๊ผ์ต๋๋ค.
๋ค์๋ ์ผ์ด๋ฌ์ ๋ ๊ฐ๊ธฐ๋ ์๋ฌด ์ผ๋ ์์๋ค๋ ๋ฏ์ด ํ๋ณต๋์ด ์ฌ์ ๋กญ๊ฒ ๊ธฐ๋ ํ์ ์ฐพ์ผ๋ฌ ๋์ฐ์ต๋๋ค.
๊ทธ๋ฆฌ์ค์์๋ ๊ฐ๋ ํน์ดํ ๊ธฐ๋ ํ์ ๋ง๋ ์ ์์ด์ ์ข์์ต๋๋ค.
๊ฐ์กฑ์ ์ํด ์ด์ํ ์๋ง์ ์๊ณ ์กฐ๋ฅ ๋ ๊ฐ ์ด์ฒ๋ถ ์์ ์ ์ง์น ์ฌ๋์ ๋จํธ์ ์ํด ํธ๋ ํฌ๋ฆผ์ ์์ต๋๋ค.
๋๊ณ ๋ ๊ฐ์ ์ฒญ์์น ์ฐธ์น ๊ฐ์ ๋ฌผ๊ณ ๊ธฐ๊ฐ ํค์์น๋ ์ด์ํ ๋จธ๊ทธ์์ด ์๋ ๊ฒ์ ๋ฐ๊ฒฌํ๊ณ ์์ฃผ ๋ง์์ ๋ค์ด ๋ ๊ฐ๋ฅผ ์์ด์.
๋น๋๋ ์์ฒญ๋๊ฒ ๋ง์ด ์ฌ์ ์ง์ด ์์ฒญ ๋ฌด๊ฑฐ์์ก์ด์. ์ด ์ง์ ๋ค๊ณ ๋๋์ด ๋ฏธ์ฝ๋ ธ์ค ์ฌ์ผ๋ก ํฅํ์ต๋๋ค.
https://www.instagram.com/japanese_shamisenist/
Contact : happy.michelle.island@gmail.com
In Chinese
ไฝฟ็จ็ฟป่ฏ่ฝฏไปถ็ฟป่ฏ๏ผๅฆๆๆไปปไฝ้่ฏฏๆไธ็คผ่ฒ็ๅฐๆน๏ผ่ฏทๅ่ฐ ใ
็ฌฌไบๅคฉ๏ผๆๅๅ ไบๅๅๅ็ๆบๅบ่ฝฌๆบ๏ผๆต่พพๅฃๆ้ๅฐผใ
ๆทกๅญฃๆถ๏ผๅฃๆ้ๅฐผ็ไบบ็็ๅพๅฐ๏ผ้
ๅบ้็ๆจฑ่ฑไนๅผไบใ
ๆไปฌไน่ฝฆๅๅพไผไบ๏ผๅๅคงๆตท่ฟๅใๆไปฌๅ็ฐ็ฝ่ฒ็ๅขๅฃ๏ผ่่ฒ็ๅฑ้กถ๏ผ่ฟๆๅจๅด็ๅคงๆตท๏ผๅฐฑๅๅธ่ ็ๅฝข่ฑกไธๆ ทใ
ๆ็่ฏๆฑ้ๅพๅทฎ๏ผๆไปฅๆๅช่ฝ่ฏด "ๅ......"ใๅฃๆ้ๅฐผๅฒๅ ไธบๆฏๆทกๅญฃ๏ผๆไปฅไนๅ ไนๆฒกๆไบบ๏ผๅปบ็ญ็่ตทๆฅๅฐฑๅๅคง่ช็ถๅ้ ็ไธๆ ท็พไธฝใๆฒๆตดๅจ็ฏๅ ไธ็็ฑ็ดๆตทๅๅฑฑๅณฆๆฏ็ฅๅฃ็ใ
ๅจๆไปฌๆ็ ง็ๆถๅ๏ผไธญๅฝ็ๅฆๅฆไปฌ้ฝๆฅๆๅฏผๆไปฌ๏ผ่ฟ้ๆไปฌ้ฒ่ฑ๏ผ่ฎฉๆไปฌๆ็ งใ
ๅจๅด็็ๆฒกๆไปไนไบบ๏ผๅ ๆฌๆไปฌๅจๅ ๏ผๅคง็บฆๅชๆไธ็ปไบบๆณๅจๆไฝณไฝ็ฝฎๆ็ งใๆไปฌๅพไบซๅ่ฟๆฎตๆๅฏผๅๆๆ็ๆถ้ด๏ผๅนถไบ็ธ่ฏด๏ผ"ๅฅฝๆไบ๏ผ"
่ฎค็็ไบบๅฏไปฅ็งไธไปถๅจ้ฃไธญ้ฃๅจ็่กฃๆ๏ผๅนถ้ไธไธชๆๅฝฑๅธใๆไธไบไบบ็ญ่กทไบๆ็ ง๏ผไปไปฌ็่ตทๆฅๅฐฑๅๅฒไธ็ๅฅณ็ใ
ๅจ้ไธ๏ผๅ้ ๅ ธไธๆ ท๏ผๆๅพๅค็ซ๏ผๅฎไปฌ้ฝ่ขซๅๅ ป๏ผ้ฟๅพๅพๅฅฝใๆๅจๆ่ฃ ๅบๅๅคฉ็ถ็ณๆๅบ่ตฐๅจๆถไน้ๅฐไบ่ฎธๅค้ฉดๅญใ
ๅจๅๅบ็ๅฐฝๅคดๆไธไธช็นๅฟ็ใๅพๆๅฆๅฆๅณ็้คๅ ๏ผ้ฃๅคฉ้ไธๅ ไนๆๆ็ไบบ้ฝ่้ๅจ้ฃ้ใ
ๅ ๅ้ฃไธช็ฉฟ่กฃๆ็ๅฅณๅญฉไนๅจ้ฃ้ๅไบไธไผๅฟ๏ผๅฐฝ็ฎกไป็ๆๆฑๅทฒ็ปๆฒกๆไบใ
ๆถ้ดๅจๆ ขๆ ขๆต้ใๅคงๅฎถ้ฝๅจไบซๅ็ๅคงๆตทๅ้ฃ๏ผ็ญๅพ ็ๆฅ่ฝ็ๅฐๆฅใ
ๆๅกๅๅพๅฎขๆฐๅฐ้ฎ๏ผ"ๅฆๆไฝ ๆณ็ญๆฅ่ฝ๏ผๅฐฑไธ็จ็นไธ่ฅฟไบ๏ผ"
้็ๆฅ่ฝๆถ้ด็ไธด่ฟ๏ผๆไปฌๅ็ฐๅบ่ตฐๅป๏ผๅคงๅฎถ้ฝๅดไบไธๆฅใ
ๅจๅชๆๅคงๆตทๅๅฒๅฑฟ็ๅฎฝ้ๆฏ่งไธญ๏ผๅฎ็ณ่ฌ็ๅค้ณ้ๆธ่่ฟไบๅคงๆตทใ
ๆไธๅฝๆถๅจๅฒไธ็ๅค้ณ็ไบบไปฌไธ่ตทๆ่งๅฐไบๆฐธๆใ
็ฌฌไบๅคฉ้ๆฅ็ๆถๅ๏ผๆ็ๆๅๅทฒ็ปๆขๅคไบ๏ผๅฐฑๅไปไน้ฝๆฒกๅ็่ฟไธๆ ท๏ผๆๆ ้ฒๅฐๅบๅปๆพ็บชๅฟตๅไบใ
ๆๅพ้ซๅ ดๅฐ็ๅฐ๏ผๆๆๆถไผ้ๅฐๆฅ่ชๅธ่ ็็บชๅฟตๅ๏ผๆไบๅฅๆชใ
ๆ็ปๅฎถไบบไนฐไบๅฅๆช็่ขๅญ๏ผ็ปๆๅงๅง็ไธๅคซไนฐไบๆคๆ้๏ผๅ ไธบไปๅจๆ็ฆฝๆตๆ็ๅทฅไฝไธญๅทฒ็ป็ญ็ฒๅๅฐฝใ
ๆๆณจๆๅฐๆไธไธชๅฅๆช็ๆฏๅญ๏ผ้้ขๆไธๆกๅๆตท่ฑไธๆ ท็้ฉฌๆ้ฑผ้ๆช้ฑผๅจๆธธๅจ๏ผๆ้ๅธธๅๆฌข๏ผๅฐฑไนฐไบไธคไธชใ
ๆไนฐไบไธๅคงๅ่ฅ็๏ผ่กๆๅๅพๅพ้ใๅธฆ็่ฟไบ่กๆ๏ผๆไปฌ็ปไบๅ็ฑณๅ ่ฏบๆฏๅฒ่ฟๅใ
https://www.instagram.com/japanese_shamisenist/
Contact : happy.michelle.island@gmail.com
In Japanese
ๆฌกใฎๆฅใฏไบคๆธใงๆใซๅ ฅใใ้่ฟใง็ฉบๆธฏใธๅใใใใตใณใใชใผใๅณถใซๅฐ็ใใใ
ใชใใทใผใบใณใฎใตใณใใชใผใใฏๆฌๅฝใซไบบใๅฐใชใใๅฎฟใซใฏๆกใๅฒใใฆใใใ
ใในใงใคใขใซๅใใใๆตทใฎๆนใธๅใใใจ็ฝใๅฃใซ้ใๅฑๆ นใไธ้ขใฎๆตทใฎใพใใซใฎใชใทใฃใฎใคใกใผใธใฎๆฏ่ฒใๅบใใฃใใ
่ชๅฝใๅฐใชใใใใใโฆใใจใใๅใใชใใฃใใใใตใณใใชใผใใใชใใทใผใบใณใฎใใใปใผไบบใใใชใใๅปบ็ฉใฏ่ช็ถใไฝใๅบใใใใใช็พใใใซใ่ฆใใใๅ
ใๆตดใณใใจใผใฒๆตทใจๅฑฑใ
ใ็ฅใ
ใใใ
ๅ็ใๆฎใฃใฆใใใจไธญๅฝใฎใๆฏใกใใใใกใๆๅฐใซๅ ฅใฃใฆ่ฑใพใงๆใใใฆใใใใๆฌๅฝใซไบบใใใชใใใในใในใใใใงๅ็ใๆฎใใใใฎใใใใใใกใๅซใใฆ3็ตใใใใงใใไบใใซๆๅฐใใซใกใฉใใณใใๅใใใใฉใใผ๏ผใใจใ่จใๅใๆ้ใๆฅฝใใใฃใใ
ๆฌๆฐใฎไบบใฏ้ขจใซใฏใใใใใฌในใใฌใณใฟใซใใใซใกใฉใใณใซใไพ้ ผใใใใจใใงใใใๅณถใฎๅฅณ็ใใใใใซๆฐๅใใๅ ฅใใฆๆฎใฃใฆใใ็่ ใใใใ
่กไธญใฏใขใใใจๅใใ็ซใกใใใใใใใใใฆใใฟใใช้คใใใใฃใฆใใใใ่ฒใฃใฆใใใๆดๆใๅคฉ็ถ็ณใฎใๅบใ่ฆใใชใใๆญฉใใจใญใใซใใใใใๅบไผใใใ
ๅบใฎๅ ใซใฏใใใซใใใณใใใผใขใช่ณใใใๅบใใใฃใฆใใปใผใใฎๆฅใฎ็บไธญใฎไบบๅ จใฆใใใใซ้็ตใใฆใใใ
ๅ
็จใฎ็่
ใใใใฏใใธใฅใผในใ็ฉบใชใฎใซใใฐใใใใใซใใใ
ๆ้ใใใฃใใๆตใใฆใใใ็ๆตทใจ้ขจใๆฅฝใใฟใๅคๆฅใๅพ
ใฃใฆใใใ
ใๅคๆฅใๅพ
ใคใใใ ใฃใใใ็ก็ใใฆๆณจๆใใชใใฆใใใใใญ๏ผใใจๅบๅกใ่ใใฆใใใๅชใใ็ฉบ้ใ ใฃใใ
ๅคๆฅใฎๆ้ใ่ฟใฅใในใใใใซๅใใใจใ็้ใพใฃใฆใใใ
ๆตทใจๅณถใ ใใฎๅบใๆฏ่ฒใฎไธญใๅฎ็ณใฎใใใชๅคๆฅใๅฐใใใคๆตทใซๆบถใใฆใใฃใใ
ใใฎใจใๅณถใซใใไบบใ
ใงใใใ่ฆๅฎใๆ้ใฏๆฐธ้ ใฎใใใ ใฃใใ
ๆฌกใฎๆฅ็ฎ่ฆใใใจไฝ่ชฟใฏไฝไบใใชใใฃใใใฎใใใซๅพฉๆดปใใฆใใใใฎใใณใใๅ็ฃใ่ฆใซๅบใใใใ
ใฎใชใทใฃใฎใๅ็ฃใฏใชใใ ใๆชใใใชใใฎใซใจใใฉใๅบไผใใใฎใๅฌใใใ
ๅฎถๆใซใฏๅคใช้ดไธใ่ฒทใใๅงใฎๆฆ้ฃใใใฏ้ณฅใคใณใใซใจใณใถใฎๆฎบๅฆๅใซ็ฒใๆใฆใฆใใใใใใณใใฏใชใผใ ใ่ฒทใฃใฆใใใใ
ใตใจ้ใใใใฃใใจใใใซใใคใซใซใฎใใใชใซใธใญใใฐใญใฎใใใชๅคใช้ญใๆณณใใใจใฆใๅฅฝใฟใชๆชใใใใฐใซใใใ็ฝฎใใฆใใๆฐใฅใใฐ2ใค่ฒทใฃใฆใใใ
ใใใใงใใ็ณ้นธใ่ฒทใใ่ท็ฉใใใใใจ้ใใใใฎ่ท็ฉใๆฑใใฆๆๅพใฏใใณใในๅณถใซๅใใฃใใ
https://www.instagram.com/japanese_shamisenist/
Contact : happy.michelle.island@gmail.com