自己紹介 | はじめてのnote | 元哲学科院生がゆるくnoteを。

はじめまして！「オート🍚」と申します！
note初投稿です。お手柔らかにお願いします。

1. 自己紹介

大谷世代の94年生まれ。生まれは九州。その後しばらくしてから千葉に引っ越してのびのび育ちました。

いまは民間の外資系メーカーの社員で、勤めて3年目になります。日々英語を使う仕事をしています。まれにドイツ語も…！

入社前はフリーランスの翻訳家をしていて、これまでに2冊翻訳出版しています！📘📕

翻訳した本のジャンルはどちらも哲学（というかニーチェ）です。

大学院まで哲学・倫理学（というかニーチェ）を専門に研究していたので、そのつながりで翻訳の仕事をしていた感じですね。
学生時代には短期でドイツ留学、長期でイギリス留学をしていました✈

このnoteではそうした哲学、翻訳、語学のことなどなどについていろいろと書いていけたらなーと思ってます！

と、ここまで聞くとなんだかお堅い感じの印象を受けるかもですけど、基本的にわりとゆる～い雰囲気の人間（のはず）です。
noteの文章も基本的にやわらかい、やさしさにあふれるような感じにしたいです😊

あ、「オート」というのはとりあえず普通に名字からとっています。
「大戸屋」の「大戸」です。っていうとみなさん大体覚えてくれます🍚
ちなみにごはんは硬め派です。

2. noteをはじめたきっかけ

これまでTwitterでもちょこちょこ発信はしていたのですが、もうちょっと詳しく書いたり、いい感じの写真なんかもちょっびっと入れてみたりした記事を書いておきたいなーという思いがありまして。

あとツイートと違って、noteなら記事も長生きしてくれて書きがいがあるなかなと！
どうせ書くなら普段関わらないいろんな人の目にも届いてほしいです👀

ちなみにTwitterアカウントはこちらです。
（「X」っていまだに言いにくいですよね。。「Twitter」で押し通します）

Tweets by cacao_yo

まあ特に隠してもしょうがないので、ほぼ実名顔出しですね。
それもあって、平和的なSNS運用を心がけています。
noteもそうしたいなと。。ぼちぼちやっていきます～

どうぞよろしくお願いします✌

最後まで読んでくださり、ありがとうございました。
この記事を気に入っていただけたら、ぜひお気軽にスキ・シェア・フォローをよろしくお願いします！

オート🍚