中国語のヒアリングって難易度高くないですか?
こんにちは。
駐在夫バターです。
皆さん元気でしょうか?
ちまたではインフルエンザやら謎の病原菌が流行してますが
大丈夫ですか?
謎の病原菌、ヒトメタニューモウイルスもまた中国で初めての感染者。
また中国なのか、、、
コロナウイルスといいまた中国で発見されたとなると何か理由があるんじゃないかと思ってしまうのは私だけ?
はい、私だけみたいなのでこの話は良しとしましょう!笑
ということで、今日は中国語について書いていこうと思います。
もう少しで中国に来てから1年が経とうとしていますが
中国語はどのくらい話せるようになったの?というと
街で使う中国語は一方通行です笑
はい。
相手が言っていることは8割分かりません笑
こちらは単語であれば最低限の事をそれなりに覚えたので単語のみを
ひたすらジェスチャー付きで伝えます。
伝わらなければすぐに翻訳機に逃げます笑
まぁこれじゃうまくならないですよ💦
でも、勉強してても思うのが単語や文法や発音などは来た当初に比べれば
ある程度の成長はしたかなと自分でも実感することができる
ヒアリングは?
進歩が遅い、、、
なんというか聞き取ろうと単語一つ一つを拾って翻訳してってしているうちに次から次へと単語が流れてきてわぁーーーもうわからないって感じです笑
これは日本での昔ながらの英語の勉強の仕方で自習を続けてきたからでしょうか。
声に出して話すことをイメージしたアウトプット、文字をみずに音声からだけ聞き取る練習や映画やドラマなどでの生の中国語を聴くなどして鍛えないとだめですよね。
それとも私は耳よりも視覚の方がインプットしやすい体質なのか?
って逃げ道をすぐに作ってはだめですね💦
ダメなことがあればすぐに改善策を練って試してと
PDCAサイクルを回さないとだめですね!
今のビジネスでもPDCAって使うのか?笑
みなさんは英語や第二言語を勉強されていてヒアリングの上達はどうですか?街で普通に会話はできていますか?
キャッチボールが2回くらい続けば私は上出来だと思ってます!!笑
まずはそのくらいのレベルから徐々にですね。
この1カ月はヒアリングに強化してどう結果がでるか後日報告したいと思います。
それでは本日はここまで!ご拝読いただきありがとうございます。
それではまた次回♪