チキンレース #101 辞書の生き物
チキンレース
度胸試しレースの意味で使われます。
映画などでは、向い合った車を同時に走らせ、衝突寸前で先によけたほうを臆病者とするレースとして表現されています。
1984年公開の映画「フットルース」ではトラクター同士のチキンレースが描かれていました。チキンゲームとも呼ばれます。
英語では「チキン:chicken」には「臆病者」という意味があり、そこから度胸比べの意味ができたのだと思います。
映画「バックツザフューチャー: Back to the Future」では、主人公が「chiken:こしぬけ」と言われて、いろいろやらされる場面がでてきます。
2作目では、「chiken」と言われてカーレースに誘われますが、最後に思いとどまっていました。
最後には冷静さを保つことが必要ですね。