シビア

普段何気なく使っている言葉の語源というか、深い意味って、意外と知らなかったりしませんか？

たまたま読んでいた本に

シビア

という言葉が出てきました。

この言葉なんてもう数えきれないくらい見たし聞いたし言ったし。

だけど、立ち止まってふと考えると、

シビアってまず何語？

と。ほんと、初めてみた言葉じゃないのにね。

シビア…

シビア…

あ、イノシシとかシカの肉？（それはジビエ）

そういえば猪は食べたことがないです。

便利な世の中なのですぐ検索（スマホを見ると一歳の娘が奪い取ろうとするので、常にポケットに入ってます😅）

シビア　（英）severe

あ、まず英語なのね（そこから😂）

シビア　非常に厳しい様、容赦のない様

Oxford  Language

この認識は間違いではなかったか😌

理解語彙だし使用語彙でもあるけど、ふと立ち止まって考えると「あ、あれ？」。

プチゲシュタルト崩壊というかね。

これでカタカナ語に弱い留学生たちに聞かれても答えられるな💪

ちなみに、ジビエはフランス語のgibierで、食材として狩猟された野生の鳥獣やその肉のこと。英語ではゲーム（game）というのだそう。（クワォリー　quarryとも）

え、ゲーム？

ゲーム…

命をいただくのにゲーム…

語感の問題だろうけどゲーム…

途端に見方変わるわぁ。