世界翻訳の日 / 国際翻訳デー・2024年9月30日
世界翻訳の日（せかいほんやくのひ）または国際翻訳デー（International Translation Day）は、翻訳業を顕彰する記念日で、毎年9月30日に祝われます。この日は、聖書をラテン語に翻訳した聖職者ヒエロニムスの命日にちなんでいます¹²。
この記念日は、1991年に国際翻訳家連盟（FIT）によって制定され、2017年には国連総会によって国際デーとして承認されました¹²。翻訳業の重要性を認識し、翻訳者や通訳者の役割を広く知ってもらうことを目的としています¹²。
毎年、国際翻訳家連盟はこの日に特定のテーマを選定し、翻訳コミュニティの結束を示すイベントや活動が行われます¹。
ソース: Copilot との会話、 2024/9/30
(1) 世界翻訳の日 - Wikipedia. https://ja.wikipedia.org/wiki/世界翻訳の日.
(2) 「世界翻訳の日」の意味・由来とは？ - PR TIMES. https://prtimes.jp/magazine/today/international-translation-day/.
(3) 世界翻訳の日とは？ わかりやすく解説 - Weblio 辞書. https://www.weblio.jp/content/世界翻訳の日.
(4) 翻訳の日（9月30日 記念日） | 今日は何の日 - 雑学ネタ帳. https://zatsuneta.com/archives/10930a1.html.
ヒエロニムス（Eusebius Sophronius Hieronymus, 347年頃 - 420年9月30日）は、キリスト教の聖職者・神学者です。彼は特に聖書のラテン語訳「ウルガタ」（Vulgata）の翻訳者として知られています¹²。
ヒエロニムスはダルマティア（現在のクロアチア）で生まれ、ローマで修辞学と哲学を学びました¹²。その後、シリアの砂漠で隠遁生活を送りながらヘブライ語を学び、神学の研究に専念しました¹²。彼はローマ教皇ダマスス1世の秘書を務め、ラテン語訳聖書の決定版を作成するための翻訳事業に取り組みました¹²。
彼の翻訳した「ウルガタ」聖書は、中世から20世紀の第2バチカン公会議に至るまでカトリック教会の標準聖書として使用されました¹²。ヒエロニムスはまた、多くの神学的著作や書簡を残し、キリスト教神学の発展に大きく貢献しました¹²。
ソース: Copilot との会話、 2024/9/30
(1) ヒエロニムス - Wikipedia. https://ja.wikipedia.org/wiki/ヒエロニムス.
(2) ヒエロニムスとは？ 意味や使い方 - コトバンク. https://kotobank.jp/word/ヒエロニムス-118943.
(3) ヒエロニムスとは？ わかりやすく解説 - Weblio 辞書. https://bing.com/search?q=ヒエロニムスとは.
(4) ヒエロニムスとは？ わかりやすく解説 - Weblio 辞書. https://www.weblio.jp/content/ヒエロニムス.
(5) ヒエロニムスとは？ わかりやすく解説 - Weblio 辞書. https://www.weblio.jp/wkpja/content/ヒエロニムス.
おすすめの翻訳ソフト
以下は、Windows、iPhone、Androidで使えるおすすめの翻訳ソフトです：
Google翻訳
特徴: テキスト、カメラ、音声、会話の翻訳が可能。オフラインでも使用可能。
対応言語: 100以上⁵⁶.
Microsoft翻訳
特徴: テキスト、カメラ、音声、複数言語の会話翻訳が可能。フレーズブック付き。
対応言語: 60以上⁵⁶.
DeepL翻訳
特徴: 高精度な翻訳が可能。長文や専門的な文章も自然に翻訳。
対応言語: 26⁶.
VoiceTra
特徴: 音声翻訳に特化。シンプルで使いやすいインターフェース。
対応言語: 31⁵.
Naver Papago翻訳
特徴: テキスト、音声、カメラからの翻訳が可能。オフラインでも使用可能。
対応言語: 13⁵⁶.
評判の良い翻訳サイト
以下は、評判の良い翻訳サイトのURLです：
これらの翻訳ソフトやサイトを活用して、よりスムーズなコミュニケーションを楽しんでくださいね！
ソース: Copilot との会話、 2024/9/30
(1) 【iPhone/Android対応】10社から比較した無料の翻訳アプリ .... https://naruhodo-wifi.co.jp/translate-app/.
(2) 翻訳アプリおすすめランキングTOP10 音声翻訳やカメラ機能も .... https://app-liv.jp/education/reference/0560/.
(3) 【2024年版】翻訳サイトおすすめ9選を徹底比較！ - NotePM. https://notepm.jp/blog/11632.
(4) 【2024年】翻訳サイトおすすめ比較17選！無料のサービス .... https://boxil.jp/mag/a53/.
(5) 【2023年度版】無料の翻訳サイトおすすめ8選 - 英語のいろは. https://liberal-eng.com/tool-translation-recommendation/.
(6) 【随時更新】翻訳サイトおすすめ22選｜特徴・料金など徹底比較 .... https://enpreth.jp/media/translation-recommend/.
(7) 無料の翻訳アプリ おすすめ鉄板まとめ【iPhone／Android】. https://appllio.com/translation-apps-recommended-matome.
(8) 【2024年】正確なのはどれ？おすすめ翻訳アプリ5選を ... - App .... https://mysmartphonelives.com/traslator-app/.
(9) undefined. https://www.deepl.com/ja/translator.
(10) undefined. https://translate.google.co.jp/?hl=ja.