見出し画像

キリル文字シールをキーボードに貼るかどうか問題




恥を忍んで申しますが、キリル文字のブラインドタッチができるようになったのはかなり最近でして。(まだ間違える)

外出時に私が持ち出す自分のChromebookにはキリル文字タイピング用のシールは貼っていなくて、ロシア語ネイティブの先生にメールを打つときなど間違えながらヒイヒイと打っていたらだんだん打てるようになってきた。


キリル文字タイピング用のキーボードシールというのはロシアの電気製品の店や大きな本屋、100円ショップのようなところなどに行くとたいていうっている。日本だと、アマゾンなどのネットショップで入手できる。

以前ロシア語を使う職場で、ロシア語のキーボード用シールを買ってもらった。

↑クリアに水色文字なので、黒いキーボードにそのまま貼ると文字が見えなくなるので注意。白い台紙に一度貼ってさらにキーボードに貼り付けた。

または自分で100円ショップなどでシールを買ってきて、自分でキリル文字をシールに書いてキーボードに貼るなど。


まあでも、貼ると半永久的にシールを見ながら打ってしまう。

友人P氏(日本語ネイティブ)曰く、「キリル文字シールは貼らずに間違えながら適当に打っているとだんだん打てるようになる」というのだが、この意見に私も賛同したい。



ロシア語キリル文字のタイプの練習サイト

サイト製作者の方は確かツイッター上にもいらっしゃる。ウクライナ語、ベラルーシ語、ブルガリア語なども練習できるのだが、しばらく見ないうちにカザフ語、キルギス語なども追加された。


写真はジョージア(グルジア)にて撮影

画像1




ここから先は

0字

¥ 300

期間限定!PayPayで支払うと抽選でお得

Спасибо Вам большое:)♡!!! ありがとうございます:)♡!!!