BBQとは
こんにちは。岩倉です。
今日はBBQについてお話しします。
大阪はあいにくの天気ですが、半屋外でやります。
「久々にお肉食べられるー!」
と楽しみにしています。
しかしふと思ったことがありまして、、
それは、
「BBQとは何ぞや?」
です。
今まで散々参加して、自分でも企画・開催してきているのに、その由来を知らない。
でも、いきなり調べるのは身につかない、と思い、仮説を立ててから調べます。
仮説1:Bon Banquet
特に意味はわかってないんですが、フランス語?みたいな感じであるかなーと。
良いお食事を!みたいな感じかと。
仮説2:焼く音
ネコの鳴き声がmeow、犬はbowwowというように、日本語とは大きく異なる表現をされることが多いです。
これは日本人と欧米人とで音の聞こえ方が違う(欧米の方にはそう聞こえているらしい)からなのですが、
同じことがお肉を焼く音にも適用されるはず!
なので、欧米の方には、ジュージューという音が、bewbewqewみたいに聴こえていて、略してBBQなのかなと。
仮説3:海岸でのお食事
もともとは海岸の砂浜でやっていたのではないかと思い、
Bar on Bay Q…
みたいな感じではないかと。
文法はわかりませんが。。
では、仮説を3つ立てたところで、早速答え合わせします!!
答えはあっさり。
【barbecue】という、炭火などの弱火でお肉や野菜をじっくり焼く料理、を表す単語があるようです。
https://ja.m.wikipedia.org/wiki/バーベキュー
ちなみに、直火で短時間で焼き上げる料理はグリル(grill)と呼ぶそうです。
機会があれば、今日の話題にしてみます。
岩倉隆詞