オバマ元大統領主催のランチミーティングで提供され有名になった「BREAD & BUTTER」
ブレッド＆バターワイナリーは、2013年に設立された比較的新しいワイナリーですが、その名前と興味深いエピソードを通じて、瞬く間に注目を集める存在となりました。その背景にはワインの味わいだけでなく、名前に込められた深い意味があります。
「BREAD & BUTTER」とはどういう意味？
「BREAD & BUTTER」は直訳すると「パンとバター」を意味しますが、英語圏ではこれが慣用句として使われることもあります。その場合、以下のような深い意味が含まれています。
基本的なもの・重要な部分
このフレーズは、スキルや行動の中でも特に基礎的で欠かせない部分を表します。これは、パンとバターが日々の生活において不可欠な存在であることに由来しています。
“Passing and defending are the bread and butter of a good basketball team.”
（パスと守備は優れたバスケットボールチームの基本だ。）
主な収入源・生活の基盤
また、「収入の中心を支える仕事や活動」を指す際にも使われます。パンとバターを得るために働く姿を比喩的に表現したものです。
“Writing is her bread and butter.”
（執筆が彼女の生活の基盤だ。）
このように、「BREAD & BUTTER」という名前には、「特別ではない日常」という親しみやすさと同時に、「人生に欠かせない基盤」としての重みが込められているのです。
さらにブレッド＆バターのワインには、樽熟成から生まれる香ばしい風味や、マロラクティック発酵によるバターのような滑らかな味わいがあります。そのため、まさに「パンとバター」を連想させる味わいで一度飲むと忘れられない印象を残します。
オバマ元大統領が主催したランチミーティングで提供されたワイン
ブレッド＆バターワイナリーは設立から数年後の2015年、オバマ元大統領が主催したTPP閣僚会合のランチミーティングで提供されるという名誉を受けました。この出来事により、ブレッド＆バターは一躍脚光を浴びる存在となったのです。
その選定理由は、ワイン自体の高い評価に加えて、「パンとバター」という名前が持つ象徴性にあるのかもしれません。このミーティングは、各国の利害関係が交差する場であり、「日常生活の糧」にも影響を与える重要なテーマを話し合う場でした。そのような中で、生活の基盤を象徴するこの名前のワインが提供されたことには、深い意味が込められていた可能性があります。
BREAD & BUTTERを贈ろう
「BREAD & BUTTER」という名前が示す通り、このワインは日常のひとときを豊かにする親しみやすいワインです。そのため、日常的に楽しむだけでなく、プレゼントとしても最適です。たとえば、普段の感謝を伝えるために贈るのもよいですし、オバマ元大統領のエピソードを知っている相手であれば、特別な会話のきっかけとなるでしょう。
日常を象徴するこのワインは、シンプルでありながら人生の大切な瞬間を彩る特別な贈り物になること間違いありません。