見出し画像

藉由”不帶回家”所延伸出來的生產體驗/河和田微住

文:田中   翻譯:邱 子菁

福井縣鯖江市的河和田地區,是以生產眼鏡以及有1500年歷史的越前漆器而聞名的製造工藝重鎮。

就一句”今後的重點是消費體驗!”,農村體驗或是傳統工藝等各方面都開始常常看到體驗式旅行方案。我自己也在全國各地做過玻璃杯或陶瓷盤。做的時候會覺得很開心,但實際做出”世上唯一僅有”的作品時,往往都沒有使用就深深收藏在櫥櫃裡。各位有沒有這樣的經驗呢?

為了不讓微住者的工藝製作有這樣遺憾的感覺,在微住倡導的「有益生產,有益消費」概念上,我們想到微住才能做到的獨特作法。

答案是「不要帶回家」

例如,雖說將自製玻璃杯帶回家後故事也就這樣結束而已,要是放在當地,或是有哪家喫茶店拿來使用的話,感覺很讓人興奮。

感覺像是和那塊土地的關係透過一個物品連起的感覺,也會覺得有點責任感。比起目前為止花錢得到些什麼的心情,製造一個和自己有關係性的狀態應該更叫人高興。我覺得這種感覺和新時代常識――”群眾集資”成立的原因有點相近。

在河和田微住時,跟台灣微住者們一起試著使用河和田特有的漆,製作了微住獨特的傳統工藝品。
在微住「交換當地心之鑰匙之旅」的概念下,微住者們為鑰匙形狀的木片仔細塗上漆。原本應該要將自己塗過漆的鑰匙當作"紀念品"帶回家,但我們不這樣做。
而是在回家前像在飯店退房時一樣,將鑰匙留在當地。
另外還活用塗漆的一種技法“重複塗漆(重ね塗り)”,讓下一位微住者入住當地後,再在鑰匙上塗過一層漆。 這樣微住者之間的橫向連接,締造了漆的美麗色彩,也成為了微住獨特的傳統工藝品 。

画像1

這個主意希望今後也可活用在其他地區。
例如陶瓷或是玻璃器皿餐具,由微住者生產,並且放在當地的咖啡店或是居酒屋中實際提供使用。
另外客人能知道那個杯子是誰做的,可以指名使用排放在吧檯中的微住玻璃杯或是微住小酒杯。說不定會出現太過人氣,想用也用不到的杯子。(笑)

實際製作的本人們可以透過網路連線知道當地的狀況,這也會成為再次拜訪當地的理由之一。
另外也覺得,要是在當地的社會福利或教育現場,能夠由微住者活用當地特色技術來製作些什麼,應該也會是個有趣的交點。

只是從微住者的角度來看,要是不特定多數人都能擁有一樣體驗,則可能不太開心。所以當地這邊不可將價值放在在微住者的人數上。

把口袋裡的錢都花光,吃飽吃好的完結式旅行已經是過去的旅遊型態。
微住設為目標的,是不會完結的旅行,以及不會完結的關係。
新冠肺炎的時代,比起接待不特定多數人的完結式旅行,我們更想提供有特別感以及互相覺得有益的體驗。 


いいなと思ったら応援しよう!