BTSの軌跡をたどる (2015年5月26-31日)
訳は翻訳アプリを使用した意訳ですので、彼らの意図している意味や表現と異なる場合があることをご理解の上お読み下さい。
2015-05-26 BTS MEMORIES OF 2014 告知
#방탄소년단 [BTS MEMORIES OF 2014] DVD + PHOTOBOOK 출시 안내 (https://facebook.com/bangtan.official)
2015-05-26 2015 BTS FESTA
BTS 꿀 FM 06.13 収録(6.12公開)
(収録日は40:20~の発言から判断してます)
夏が来る前に man to man をたくさん楽しんでおかないとㅠㅠ
여름이 오기전에 맨투맨 왕창 즐겨놔야지 에휴 ㅠㅠ
2015-05-26 #RMusic2015
윤하/Younha - 기도/Pray
for all the broken-hearted,
2015-05-27
Yankieヒョンのアルバムが出ました! 僕が参加したトラックは、9曲目の ProMeTheUs です。全てのトラックを是非一度聴いてください。
얀키 형 앨범이 나왔습니다! 제가 참여한 트랙은 9번 ProMeTheUs에요. 전 트랙 다 꼭 한 번 들어주세요~!
2015-05-27 NAVER STAR CAST 防弾少年団 福不福 EP.1 公開(5.7撮影?)
2015-05-27 MBC every1 ピクニックライブ収録(6.4放送）
0:00 I NEED U
3:32 Tomorrow
7:51 ホルモン戦争
よしよし、かわいい奴。
오구 이쁜놈
2015-05-27 MBC MUSIC Show Champion
18:00~放送
I NEED U
2015-05-27 TV REPORT記事(Kstyle)
2015-05-27 Mnet 野蛮TV 収録
ep.23(6.22放送)
ep.24(6.29放送)
今日の収録も本当に本当に楽しかったです。
今日もありがとうございました。気を付けてお帰りください。
#僕の頬には_食べものが_いっぱい
#JM
오늘 녹화도 너무너무 즐거웠어요
오늘도 고마워요 조심히 들어가세요
#내볼에는_먹을게_한가득
#JM
#防弾少年団
BTS 2ND MUSTER [ZIP CODE : 17520] メインポスター公開!
#방탄소년단
BTS 2ND MUSTER [ZIP CODE : 17520] 메인 포스터 공개!
今日一日もお疲れ様でした。
最後までファイティン!!
#INEEDU
#ホプナイト
오늘 하루도 고생하셨습니다
마지막까지 화이팅!!
#INEEDU
#홉나잇
오랜만에 김로그.
久しぶりのキム·ログ。
＜3.31収録分＞
2015-05-27 Kstyle記事
2015-05-28 ヘラルドPOP記事(リンク切れ)
[記事] #防弾少年団 、日本の人気は尋常ではない…タワーレコード「チャート総なめ」
[기사] #방탄소년단, 日 인기 심상치 않다…타워레코드 '차트 싹쓸이'
(http://pop.heraldcorp.com/view.php?ud=201505280818214769973_1&cpv=1)
2015-05-28 STARNEWS記事
[記事] アルバム販売で見たアイドルの地形図…EXO「健在」、バンタン「躍進」
[기사] 음반 판매로 본 아이돌 지형도..엑소 '건재'·방탄 '약진'
(http://star.mt.co.kr/stview.php?no=2015052809184171008)
KimDaily キム·ピンク
김데일리 김핑쿠
2015-05-28 RM - tvN 脳セク時代-問題的男ep.17収録 (6.18放送)
Oh yeah oh yeah 今日のエムカもファイティン!!!!
HiM (元気) をください😝
오예오예 오늘 엠카도 화이팅 !!!!
HiM 주때여😝
目を閉じて開けたら! #MCOUNTDOWN#生放送開始だあ~~~。#ジョングク君が腕で巧妙に隠したあのメンバーは誰??? 後ほど! #ツイッターで公開します!!
두 눈 감았다 뜨면! #엠카운트다운 #생방송 시작이다아~~~#정국 군이 팔로 교묘하게 가린 저 멤버는 누규??? 잠시 후! #트윗 통해 공개 할게요!!
こういうのを見ると、適当に撮ってもグラビアって言いますよね!! #防弾少年団 #ジン君のセルカはいつ見てもびっくり!!! ブイサインまで美しいですね…。 #INEEDU、この後6時 #MCOUNTDOWN本番死守。
이런 걸 보고 막 찍어도 화보라고 하죠!! #방탄소년단 #진 군의 셀카는 언제봐도 깜놀!!! 브이마저 아름답네요...#INEEDU 잠시 후 6시 #엠카운트다운 본방사수
ひょっこり顔を出した#防弾少年団#ジョングク君の肘の男~#ジミン君ですね~。あぁ可愛い! ステージでパフォーマンスする時とはまた違う姿ですね! 後ほど6時、皆さん出席の準備をしてください!
빼꼼 얼굴 내민 #방탄소년단 #정국 군 팔꿈치의 남자~~#지민 군 이네요~아효 귀요미! 무대에서 퍼포먼스 할 때 와는 또 다른 모습이네요! 잠시 후 6시 다들 출석 준비 하시구욥!
みょ~~に似ているよう~な #防弾少年団の#ジン君と#ジミン~君!! ジンジミンス~この後#MCOUNTDOWNでも格好良いケミでファンをびっくりさせてあげなければいけないんだけど? 後ほど6時に会いましょう!
묘~~하게 닮은 듯~한 #방탄소년단 #진 군 #지민~군!! 진지민쓰~ 잠시 후 #엠카운트다운 에서도 멋진 케미로 팬들을 깜짝 놀라게 해 줘야 하는디? 잠시 후 6시에 보자요!
誰かが#シュガーじゃないと思って #シュガーボーイのように爽やかな衣装で着飾った #防弾少年団 #シュガ~、そして、日毎により一層格好良くなるパフォーマンスが最高~な#ジェイホープ! 仲良くパシャリ! もうすぐ#エムカのステージで会いましょう!
누가 #슈가 아니랄까봐 #슈가보이 처럼 상큼한 의상 착장하신 #방탄소년단 #슈가~ 그리고 하루하루 더 멋있어 지는 퍼포먼스 짱짱뭰~#제이홉! 사이좋게 찰칵! 곧 #엠카 무대에서 봐요!
#チュウ 日に日にセルカを撮るスキルが上昇している僕は! #防弾少年団の#ジェイホープです。パフォーマンスと言えばジェイホープです!! 確認したいならこの後6時 #MCOUNTDOWN Let's go~
#츄~우 날로 셀카 찍는 스킬이 늘고 있는 저는! #방탄소년단 #제이홉 입니다. 퍼포먼스 하면 제이홉이죠!! 확인하고 싶다면 잠시 후 6시 #엠카운트다운 고고고고씨잉~
あっちから撮っても~こっちから撮っても爽やかな#防弾少年団 #シュガと#ヴィ~君!! ヴィが#Vと言ったら#ヴィVアイP..ごめんなさい..。写真撮ってくれてありがとう…。この後#エムカで#INEEDUのステージをしてくれてありがとう….。
요리찍고~조리 찍어도 상큼터지는 #BTS #슈가 #뷔~군!! 뷔가 #V 하면 #뷔V아이P..미안해요..사진 찍어줘서 고맙구...잠시 후 #엠카 에서 #INEEDU 무대 해 줘서 또 고맙구....
2015-05-28 Mnet M COUNTDOWN 18:00~放送
I NEED U 14:11 ~
I NEED U (MPDチッケム)
M COUNDOWN バックステージ(2015/06/13)
[#今日のバンタン]
今日のエムカも、応援してくださる皆さんのお陰で無事に終えました! 活動の終盤を駆け抜ける青春少年たち~。活動の最後まで一緒に過ごしましょう!💪😝😛👍
#実は昨日のバンタンㅠ
[#오늘의방탄]
오늘 엠카도 응원해주신 분들 덕에 잘 마쳤습니다! 활동의 끝을 달려가는 청춘소년들~ 활동 마지막까지 함께해요!💪😝😛👍
#사실은어제의방탄ㅠ
ハエジン
파리진
2015-05-28 RM - tvN 脳セク時代-問題的男ep.14 放送23:00~(収録日不明)
2015-05-28 mydaily記事(Kstyle)
2015-05-29 #RMusic2015
HYUKOH/혁오 - 큰새/Big Bird
一番好きです。
제일 좋아요
2015-05-29 Music Bank 出勤
2015-05-29 KBS World Radio Star Interview(Arabic)
ゆらゆらゆら~。
흔들흔들흔들~
今日 Music Bank の収録の時、可愛かったですㅋㅋㅋ
後で、開かれた音楽会とサイン会も楽しみましょう~。
#JM
오늘 뮤직뱅크 녹화 때 귀여웠어요 ㅋㅋㅋ
나중에 열린음악회랑 사인회도 재밌게해요~
#JM
2015-05-29 KBS2 Music Bank 18:30~放送
I NEED U
2015-05-29 KBS1 開かれた音楽会
(Open Concert)19:30~(6.7放送）
I NEED U
흥탄소년단
[#今日のバンタン]
今日のステージも応援してくださった皆さん、ありがとうございました!😘
愛の投げキッス、チュ'3^~♥︎ 最後までたくさんの関心をお願いします!!
[#오늘의방탄]
오늘 무대도 응원해주신 분들 감사합니다!😘
사랑의 손뽑뽀 츄 '3^~♥︎ 끝까지 많은 관심 부탁드려요!!
2015-06-19 TV REPORT記事(Kstyle)
2015-05-29 Fansign@龍山
[Fancafe](7.15)
[Episode] 防弾少年団 花様年華 pt.1 I NEED U 最後のファンサイン会ミッションクリア!
[#에피소드] #방탄소년단 화양연화 pt.1 I NEED U 마지막 팬사인회 미션 클리어! http://cafe.daum.net/BANGTAN/jbaP/175
気を付けてお帰り下さい、かわい子ちゃんたち。
#JIMIN
조심히 들가요 이삐드라
#JIMIN
2015-05-30 [2015 BTS FESTA] Time Table
[#2015BTSFESTA]
#防弾少年団 <2015 BTS FESTA> Time Table 公開!
防弾少年団とアミが迎える2回目のお祭り、お楽しみに~。ショーショーショー!
#一緒に楽しみましょう_フェスタ #強力になった_フェスタ
[#2015BTSFESTA]
#방탄소년단 <2015 BTS FESTA> Time Table 공개!
방탄소년단과 아미가 맞이하는 두 번째 축제 기대하~쇼쇼숑!
#함께즐겨요_페스타 #강력해졌다_페스타
2015-05-30 NAVER STARCAST 防弾少年団 福不福 ep.2 公開
2015-05-30 Live Power Music
@東豆川総合運動場 18:00~
I NEED U, 흥탄소년단
2015-05-30 第13回 Seowon Valley
慈善グリーンコンサート 19:00~
I NEED U, 흥탄소년단
2015-05-30 #RMusic2015
어반 자카파/Urban Zakapa - 흔들어/Shake
表情豊かな歌。
표정이 많은 노래
う お お? う。
으 오 어? 으
今日イベントに出演したんですが、アミたちが沢山いた。
幸せだった。
#JIMIN
오늘 행사를 갔었는데 아미들이 많았다
행복했다
#JIMIN
寒いから気を付けてお帰りくださいね -SUGA-
날씨가 추우니 조심히 들어가용 -SUGA-
皆さん、応援に来てくださり本当にありがとうございました~。かわい子ちゃんたち、早く寝て明日会いましょう。
여러분 응원하러와주시고 너무 고마워요~ 이쁜이들 일찍자고 내일봐요
2015-05-30 2015 Dream Concert 放送24:10~(5.23開催)
2015-05-31 EAT JIN #3 公開
ビビン麺を食べるキム·ソクジン。
http://btsblog.ibighit.com 비빔국수 먹는 김석진
[BANGTAN BLOG jin]
150531 ご飯を食べるキム·ソクジン
夜はビビン麺ですよね。羨ましがらせようと思ってアップするんです、ズルズル、ムシャムシャ。
저녁엔 비빔국수죠 부러우라고 올리는거 맞습니다 후루룩쩝쩝
ホソクちゃん、手を挙げないと~。
호석어린이 손들어야죠~ pic.twitter.com/ZgpzefA453
— 방탄소년단 (@BTS_twt) May 30, 2015
2015-05-31 SBS 人気歌謡 15:40~放送
I NEED U
[BANGTAN BOMB] Last day of 'I NEED U' stage @ Ingigayo(6.4)
2015-05-31 10asia記事
[記事] ‘人気歌謡’ #防弾少年団 、‘I NEED U’ ファンサービス溢れる最後のステージ
[기사] '인기가요' #방탄소년단, '아이 니
[#今日のバンタン] #INEEDU 最後の放送でした! 熱烈に🔥応援してくださり、楽しく幸せな活動にしてくださったアミたち最高~👍 格好良い姿ですぐに戻ってきますので、少しだけ待っててね👏 #一人だけで_別れられない #ハート少年団💕
[#오늘의방탄] #INEEDU 막방이었습니다! 열렬히🔥 응원해주시고 즐겁고 행복한 활동으로 만들어준 아미들 짱짱맨~👍 멋진모습으로 곧 돌아올테니 쪼금만 기다룡👏 #혼자서만_이별하기없기 #하트소년단💕
マクバンハート、ちゃんと届きましたか？~~~~ククククククククケケケケケケケケケケケケ I NEED U 活動 本当に本当に本当に本当に幸せでした。
このハート全部アミのもの!!!!!!愛してます~ 。
#INEEDU
#ホプハート
막방 하트 잘 받으셨나영~~~~ 크크크크크크크크케케케케케케케케케케케케 아니쥬 활동 지짜지짜지짜지짜 행복해쩌요
이 하트 다 아미꺼!!!!!! 사랑해요~
#INEEDU
#홉하트
マクバン..。5週間すごく楽しかったです。 ありがとうございました、みんな。
막방.. 5주간 너무 재밌었어요. 고마워요 모두
トウモロコシのひげ茶を飲んだら本当にVラインになるんですか? 僕、何年も飲んでるのに..どうして..。#KimDaily
옥수수수염차 먹으면 진짜 브이라인 되나여.. 나 몇년 째 먹는데.. 왜 그래.. #김데일리
幸せな活動でした!!! みんなお疲れ様でしたシュプ~~~~ㅠㅠ
행복한 활동이였습니다!!! 다들 수고했슙~~~~ㅠㅠ
マクバンだから名残惜しいㅠㅠ 皆さんこれまでお疲れ様でした。すごく幸せで、すごく嬉しかったです..。今日は僕のハート、ちゃんと受け取ってくれましたよね?
막방이라 아련하진 ㅠㅠ 모두 그동안 수고도 많았고 너무 행복했고 너무 좋고.. 아몰랑 오늘 내하트 잘 받았죠?
2015-05-31 10asia記事(Kstyle)
これは何だ!!
이게뭔가!!
이게뭔가!! pic.twitter.com/0CuyjC5guA
— 방탄소년단 (@BTS_twt) May 31, 2015
居昌だろ。
거창이지
＜거창 왕자 / 居昌王子＞
거창이지 pic.twitter.com/UH76q3rmpz
— 방탄소년단 (@BTS_twt) May 31, 2015
SWAGが溢れてる、ダメ~。
스웩이 넘치고있어 안돼~
스웩이 넘치고있어 안돼~ pic.twitter.com/E6fpKEmp31
— 방탄소년단 (@BTS_twt) May 31, 2015
今日は最後の放送でしたね。
何だか幸せだったんだけど名残惜しい、ちょっとこの＿曖昧な気分、皆さん僕の気持ち理解できますか?
本当にお疲れ様でした。本当に本当にありがとうございました、アミ。
오늘 마지막 방송을 했네요
뭔가 행복했던것 같은데 아쉽고 약간 이ㅡ어정한기분 여러분들은 제 기분 이해하세요?
고생많이 했어요 너무너무 고마워요 아미
皆さん、今回の活動は本当に皆さんのお陰で幸せに活動出来ました! やっぱり頼りになるアミ、ありがとうございました、感謝しています。
出来るだけ早くまた戻って来ます! 待っていてください! 愛してます!
jk
여러분 이번활동 진짜 여러분들덕에 정말 행복하게 활동했어요! 역시 믿고보는 우리 아미 고맙구 또 고맙습니다.
최대한 빨리 다시 나올게요! 기다려주세요! 사랑합니다!
jk
[次の記事]