BTSの軌跡をたどる (2015年11月21-30日)
訳は翻訳アプリを使用した意訳ですので、彼らの意図している意味や表現と異なる場合があることをご理解の上お読み下さい。
2015-11-21 “I NEED U” Japanese ver.
Official Teaser
12月8日発売の #防弾少年団 日本5thシングル「I NEED U (Japanese Ver.)」ティザー映像が公開！(http://youtu.be/RJtn-aJ65qs)
#INEEDUJapaneseVer
2015-11-21 Kstyle記事
#JIMIN
#jhope
#あっ
#JIMIN
#jhope
#앜
騙されたでしょ????? ケラケラケラ。
속았지????? 깔깔깔
2015-11-22 #RMusic2015
하림/Hareem - 출국(出國)
#RMusic
2015-11-22
#JIMIN
#サンドル
#サンドル_パパ_笑い声
#ケラケラ
#JIMIN#상돌이#상돌이_아빠_웃음소리#껄껄껄 pic.twitter.com/9lhGb7WDRI
— 방탄소년단 (@BTS_twt) November 22, 2015
2015-11-22 RM - SBS同床異夢 収録
(12.12放送)
2015-11-23 花様年華 pt.2 Concept Photo
[Je Ne Regrette Rien：後悔しない]
#방탄소년단 <화양연화 pt.2> Concept Photo - [Je Ne Regrette Rien]
(http://bts.ibighit.com) #jhope #V
#방탄소년단 <화양연화 pt.2> Concept Photo - [Je Ne Regrette Rien]
(http://bts.ibighit.com) #SUGA #BTS
#방탄소년단 <화양연화 pt.2> Concept Photo - [Je Ne Regrette Rien]
(http://bts.ibighit.com) #Jimin #JungKook
#방탄소년단 <화양연화 pt.2> Concept Photo - [Je Ne Regrette Rien]
(http://bts.ibighit.com) #RapMonster #Jin
[Facebook]
방탄소년단 4th Mini Album '화양연화 pt.2' Concept Photo
Posted by BTS (방탄소년단) on Sunday, November 22, 2015
2015-11-23 OSEN記事(Kstyle)
2015-11-23 [V LIVE] BTS Live
J-HOPE & V
(9:25)
振付練習中。
コンサートまでもうすぐだね。
#JIMIN
안무연습중
콘서트가 얼마 안남았네
#JIMIN
フウハイヒッ
#ジョングク
푸으하이힠#정국 pic.twitter.com/sXLhOPE4cL
— 방탄소년단 (@BTS_twt) November 23, 2015
アイスクリームセルカ!
아이스크림 셀카!
おいおい、花様年華2がもうすぐだ。
여봐라 화양연화2가 머지않았노라
ふわふわ
복실복실
2015-11-24 花様年華 pt.2 Concept Photo
[Papillon：蝶]
#방탄소년단 <화양연화 pt.2> Concept Photo - [ Papillon ] (http://bts.ibighit.com)
#SUGA #Jin #Jungkook #Jimin
#방탄소년단 <화양연화 pt.2> Concept Photo - [ Papillon ] (http://bts.ibighit.com)
#jhope #RapMonster #V
#방탄소년단 <화양연화 pt.2> Concept Photo - [ Papillon ] (http://bts.ibighit.com)
#BTS
[Facebook]
방탄소년단 4th Mini Album '화양연화 pt.2' Concept Photo
Posted by BTS (방탄소년단) on Monday, November 23, 2015
2015-11-24 mydaily記事(Kstyle)
2015-11-24 [V LIVE] BTS Live
RM & JIMIN
(11:53)
2015-11-24 mydaily記事
[記事] #防弾少年団 、MAMAで初のカムバックステージ
[기사] #방탄소년단, MAMA서 첫 컴백무대 (http://entertain.naver.com/read?oid=117&aid=0002691354 )
2015-11-24 OSEN記事(Kstyle)
[NAVER Music Special] 青春2部作のピリオド、#防弾少年団
[네이버 뮤직 스페셜] 청춘 2부작의 마침표, '#방탄소년단' (http://me2.do/Gjwfzgrk)
2015-11-24 #JKDailyMusic
혼자노는양/HonYang - 기억이 멈춘 시간에
#DailyMusic
#記憶が止まった時間に
#혼자노는양
#ジョングク
#데일리뮤직
#기억이멈춘시간에
#혼자노는양
#정국
2015-11-24 コンサート練習
[#BTSnow] #防弾少年団 花様年華 on stage D-3!! ⏱⏰⏱🌸
[#BTSnow] #방탄소년단 화양연화 on stage D-3!! ⏱⏰⏱🌸
2015-11-24 10asia記事(Kstyle)
2015-11-24 [V LIVE] 練習室サプライズライブ 20:20~
[Vapp] 練習室サプライズライブスタート!
[V앱] 연습실 깜짝 라이브 시작! (http://vlive.tv/video/3570)
(5:24)
[#BTSnow] ちらっと #Vapp にDanger ライブバンドバージョン置いておきます。チョンチョンチョン@->---- コンサートで会いましょう。
[#BTSnow] 살짝쿵 #V앱 에 Danger 라이브 밴드 버전 놓고가요 총총총 @->---- 콘서트에서 만나요 *
2015-11-25 “RUN” Official Teaser
#방탄소년단 'RUN' MV Teaser (https://youtu.be/eIUum9MFlD4)
#화양연화 #RUN
2015-11-25 mydaily記事(Kstyle)
2015-11-25 [V LIVE] BTS Live
JIN & JUNGKOOK
(2:34)
2015-11-25 コンサート練習
RUN..書きながらもこの感じで合っているのか。数多の内的彷徨と葛藤を経た曲だったが、今日久しぶりにマスタリングをイヤホンでずっ~と聴いていて確信が持てた。いい曲だ。(写真は確信ある表情)
RUN.. 쓰면서도 이 느낌이 맞나. 수많은 내적 방황과 갈등을 거친 곡이었는데 오늘 오랜만에 마스터를 이어폰으로 쭉~ 듣고 확신이 생겼다. 좋은 음악이다.
(짤은 확신이 든 표정)
よく見ると目つきと口の動きから確信が感じられる。いい写真。
잘 보면 눈매와 입모양에서 확신이 느껴짐. 좋은 사진.
#防弾少年団 2015 BTS LIVE <花様年華 on stage> ~Japan Edition~ OFFICIAL GOODSの詳細が決定しました！詳細はコチラ⇒http://bts-official.jp
2015-11-25 Kstyle記事
2015-11-26 花様年華 pt.2 Album tracklist
#방탄소년단 '화양연화 pt.2' Album tracklist #RUN
2015-11-26 花様年華 pt.2 Album preview
2015-11-26 mydaily記事(Kstyle)
2015-11-25 mydaily記事(Kstyle)
2015-11-26 [V LIVE] BTS Live
SUGA
(8:49)
[#BTSnow] (実はコンサートD-2のバンタン…) ⭐️バンタンのアルバムプレビューと共に甘い夜をお過ごしください。**
[#BTSnow] (사실은 콘서트 D-2 의 방탄...) ⭐방탄의 앨범 프리뷰와 함께 달달한 밤 되세요**
2015-11-26 コンサートリハーサル
活動期待期待。
#ドキドキ
#ホビ
활동 기대기대
#두근두근
#홉이
こんにちは、シュガです。髪を染めました。ありがとうございます。
안녕하세오 슈가애오 머리 염색했어오 감사해오
#防弾少年団 JAPAN OFFICIAL FANCLUB「#防弾STORY」更新！4thシングル「FOR YOU」リリースイベントのリハーサル映像を公開！ぜひ、チェックしてみてください👀
[#BTSnow]
#화양연화onStage D-1 (´ლ`) !!!
明日のコンサート楽しみです。ふふ。
내일 콘서트 기대가 됩니다 후후
2015-11-27 'Ma City' 公開
#방탄소년단 <화양연화pt.2> Pre-streaming 'Ma City' (http://bts.ibighit.com) for 24 hours
2015-11-27 OSEN記事(Kstyle)
2015-11-27 TV REPORT記事(Kstyle)
2015 MAMA "STAR COUNTDOWN D-5 by BTS"
오늘 콘서트 정말 기대되네요
올 때 따뜻하게게 입고오세요
감기걸린다
#JIMIN
今日のコンサート、本当に楽しみですね。
来る時暖かい服装で来てください。
風邪ひくよ。
#JIMIN
食べて元気、パッパッ!!!
いただきます。
#バンタン_食事
#ホビ
먹구 힘 팍팍!!!
잘 먹겠습니다
#방탄_식사
#홉이
2015-11-27 [V LIVE] BTS 화양연화 on Stage Live
(4:28)
(2:07)
(6:25)
2015-11-27 花様年華 on Stage 記者会見@オリンピック公園SKハンドボール競技場
#防弾少年団 花様年華 on Stage記者会見
#방탄소년단 화양연화 on Stage 기자 회견 (http://news.search.naver.com/search.naver?where=news&se=0&query=방탄소년단&ie=utf8&sm=tab_srt&sort=1&photo=0&field=0&reporter_article=&pd=0&ds=&de=&docid=&nso=so%3Add%2Cp%3Aall%2Ca%3Aall&mynews=0&mson=0&refresh_start=0&related=0)
2015-11-27 OSEN記事(Kstyle)
2015.11.27 TV REPORT記事(Kstyle)
2015-11-27 花様年華 on stage in Seoul
@オリンピック公園SKハンドボール競技場 Day1
[Set List]
01. Hold Me Tight
02. Let Me Know
03. Danger
04. No More Dream
05. N.O
06. Converse High
07. 24/7=Heaven
08. Miss Right
09. Moving On
10. Run
11. Butterfly
12. Tomorrow
13. Hip Hop Phile
14. 2nd Grade
15. Boyz with Fun
16. Dope
17. Intro: Skool Luv Affair
18. War of Hormone
19. Boy in Luv
Encore
20. Intro: Never Mind
21. Ma City
22. I Need U
2015-11-27 OSEN記事(Kstyle)
[#今日のバンタン] #花様年華onStage 初日公演、無事に終えました。恋しかった分、楽しかった韓国コンサート最高最高! 🌸 #新しいユニット #9偶数 #9奇数
[#오늘의방탄] #화양연화onStage 첫날 공연 잘 마쳤습니다. 그리웠던 만큼 즐거웠던 한국 콘서트 최고 최고!🌸 #새로운유닛 #9짝수 #9홀수
今日楽しかったです。
気をつけてお帰りくださいね~。
#JIMIN
오늘 즐거웠어요
조심해서 들어가요~
#JIMIN
アミたち、本当によく遊んだね、グッドグッド!! 今日コンサートに来るアミたちもしっかり遊ぶ準備をしてきてね!!
-suga-
아미들 진짜 잘논다 굿굿!! 오늘 콘서트 오는 아미들도 단단히 놀 준비 하고 오시길!! -suga-
今日はすごく楽しかった~。
あと2日!!!!! もっと走ってみましょう!!!!!!
runrunrun~~~止まれない~
ホプナイト@-@/
오늘 완전 꾸울잼 ~
앞으로 이틀 !!!!! 더 달려봅시다!!!!!!
run run run~~~ 멈출슈가 없또~
홉나잇 @-@/
2015-11-28 #JKDailyMusic
Lucia/심규선 - 오필리아/Ophelia
#DailyMusic
#オフィーリア
#シム·ギュソン
暖かい服装で来て下さい。
#데일리뮤직
#오필리아
#심규선
옷 따듯하게 입고 와야해요
わぁ、すごく寒い。皆さん、必ず暖かい服装できてください。
와 너무 춥다 여러분 꼭 따뜻하게 입고오세용
2015-11-28 #JKDailyMusic
권영찬/Kwon Youngchan - 안녕, 우주
#DailyMusic
#さよなら宇宙
#クォン·ヨンチャン
#데일리뮤직
#안녕우주
#권영찬
ピンモン #KimDaily
핑몬 #김데일리
今日の #花様年華 on Stage 公演は5時からです! チケットを必ず持って遅れないように来てください! #BTSnow
오늘 #화양연화onStage 공연은 5시부터 입니다! 티켓 꼭 챙겨서 늦지 않게 오세요! #BTSnow
2015-11-28 [V LIVE] BTS 화양연화 on Stage Live
(5:16)
(2:19)
(3:09)
(4:22)
(5:03)
2015-11-28 花様年華 on stage in Seoul
@オリンピック公園SKハンドボール競技場 Day2 17:00~
#花様年華onStage コンサートで発表した <花様年華pt.2> 未公開曲の映像や音源アップロードはご遠慮ください。善良なアミたち-正式発売日の11月30日まで、防弾少年団の新曲を守ってくれると約束してね😘
#방탄소년단 #화양연화onStage 콘서트에서 발표한 <화양연화 pt.2> 미공개곡의 영상이나 음원 업로드는 삼가주세요. 착한 아미들- 정식 발매일인 11월 30일까지 방탄소년단의 신곡을 지켜주기로 약속해줘😘
[#今日のバンタン] #花様年華onStage 土曜日の公演も無事に終えました😝 今日完全に盛り上がった💥明日も期待して!!
[#오늘의방탄] #화양연화onStage 토요일 공연도 잘 마쳤습니다😝 오늘 완전한 불토💥 내일을 기대하며!!
今日のコンサートもすごく楽しかったです。
#JIMIN
#ホソギヒョン
#泣かないで
오늘 콘서트도 너무 재밌었어요
#JIMIN
#호석이형
#울지마
오늘 콘서트도 너무 재밌었어요#JIMIN#호석이형#울지마 pic.twitter.com/swD0SLHNMN
— 방탄소년단 (@BTS_twt) November 28, 2015
今日も楽しかった~。
明日はもっと楽しいと思うよ~~。
愛しています。
ありがとうございます。
感謝してます。
#BTS900DAYS
#アミと_一緒に
#ホビ
#ホプナイト
오늘도 꾸울잼~
내일은 더 꾸울잼일걸~~
사랑하구
고맙규
감사해요
#BTS900DAYS
#아미와_함께
#홉이
#홉나잇
2015-11-28 TV REPORT記事(Kstyle)
2015-11-29
今夜、12時。
오늘 밤. 12시
2015-11-29 [V LIVE] BTS 花樣年華 ON PRE-STAGE LIVE 13:00~
[Vapp] #花様年華onStage リハーサル生中継がまもなく始まります。
#リアルリハーサル #ドキドキ
[V앱] #화양연화onStage 리허설 생중계가 잠시 후 시작됩니다. #리얼리허설 #두근두근 http://vlive.tv/video/3352
(16:58)
2015-11-29 OSEN記事(Kstyle)
今日の #花様年華onStage 日曜日の公演は4時からです! 雨も降って寒い! でもコンサートでは♨️ほっこり♨️楽しく遊びましょう!! 遅れないようにお越しください~!
오늘 #화양연화onStage 일요일 공연은 4시부터 입니다! 비도 오고 날씨는 춥고! 하지만 콘서트에선 ♨️후끈 후끈♨️ 신나게 뛰어 놀아요!! 늦지 않게 오세요~!
ベイプーマ #KimDaily
베이푸마 #김데일리
2015-11-29 [V LIVE] BTS 화양연화 on Stage Live
(8:14)
(11:33)
(8:47)
2015-11-29 花様年華 on stage in Seoul
@オリンピック公園SKハンドボール競技場 Day3 16:00~
[#BTSnow] #花様年華onStage 最終日公演開始..
[#BTSnow] #화양연화onStage 마지막날 공연 시작..
#방탄소년단 '2015 BTS LIVE 화양연화 on Stage' DVD preview spot (https://youtu.be/r4eMHmyR5Ys)(2016/02/03)
[#今日の防弾] #花様年華onStage コンサート最終日を輝かせてくださったアミの皆さんの合唱最高! 次は1月24日、ARMY2期ファンミーティングで会いましょう😚 <花様年華pt.2> 音源公開まであと1時間28分ㅎㄷㄷ
[#오늘의방탄] #화양연화onStage 막콘을 빛내주신 아미들 떼창 최고!! 우리 다음은 1월 24일 아미 2기 팬미팅에서 만나요😚 <화양연화 pt.2> 음원 공개 1시간 28분 남음ㅎㄷㄷ
本当にありがたくて、感謝しています。一緒にいてくれてありがとうございます。頑張ってアミにもっと良い姿をお見せします。共に歩んで行きましょう~。
정말고맙고 감사해요 함께해줘서고맙고 열심히해서 아미에게 더좋은모습보여드릴게요 함께해요~
정말고맙고 감사해요 함께해줘서고맙고 열심히해서 아미에게 더좋은모습보여드릴게요 함께해요~ pic.twitter.com/rUeMURJ6pX
— 방탄소년단 (@BTS_twt) November 29, 2015
3日間幸せでした~。
ありがとうございます。愛してます。
12時、期待期待ドキドキ。
3일 동안 행복했어요 ~
감사하구 사랑합니다
12시 기대기대 두근두근
みんなお疲れ様でした!! 僕ら一緒に行きましょう!! いつまでも!!!
다들 수고 많았습니다!! 우리 함께 가요!! 오래오래!!!
みんな3日間ありがとうございました。そしてジンの月が出た!! #ジンの月
모두 삼일동안 고마웠어요 그리고 찐 달이 떴다!! #찐달
(JIN誕生日祝いのバルーン)
ありがとうございました。3日間幸せでした。明日もよろしくお願いします😚
고맙습니다. 사흘 동안 행복했습니다. 내일도 잘 부탁합니다 😚
コンサートすごく楽しかったです。
次のアルバム公開まで残りわずかですね。
楽しみにしていてください。
#JIMIN
콘서트 너무 즐거웠어요
다음 앨범 공개가 몇 시간 안남았네요
기대 많이 해주세요
#JIMIN
2015-11-30 花樣年華 pt.2 リリース
1. INTRO : Never Mind 2’18”
2. RUN 3’57”
3. Butterfly 4’00”
4. Whalien 52 4’04”
5. Ma City 4’18”
6. Silver Spoon 3’54”
7. SKIT : One night in a strange city 4’25”
8. Autumn Leaves 4’28”
9. OUTRO : House Of Cards 4’45”
2015-12-07 OSEN記事(Kstyle)
2015-11-30 “RUN” Official MV
#방탄소년단 'RUN' MV (https://youtu.be/wKysONrSmew)
#RUN
2015-11-30 mydaily記事(Kstyle)
花様年華pt.2スタート!
화양연화 pt.2 시작!
#防弾少年団 1位ありがとうございます!! #RUN #RUN #僕は止められない🏃🏻🏃🏻🏃🏻🏃🏻
#방탄소년단 진입 1위 감사합니다!! #RUN #RUN #난멈출수가없어 🏃🏻🏃🏻🏃🏻🏃🏻
@bts_bighit #BTS 花様年華アルバムの兄さん #INEEDU も頑張って登山中=3 #ヨイショヨイショ #RUN
@bts_bighit #방탄소년단 화양연화 앨범의 형님 #INEEDU 도 열심히 등산 중=3 #잉챠잉챠 #RUN
1位ありがとうございます!! 頑張って一緒に聴きましょう!! Let's RUN
1위 고맙습니다!! 열심히 같이 들어요!! Let's RUN
ありがたい朝 😇🙈🙉👽🌹💕 #RMusic
고마운 아침😇🙈🙉👽🌹💕 #RMusic
2015-11-30 仁川国際空港 ✈︎ 香港国際空港
行ってきます。
잘 다녀올께융
すごく格好良い姿で行ってきます。 #ベイプーマ
엄청멋진모습으로 갔다올게요~ #베이푸마
行ってきます。
#JIMIN
#なんか寝起きなのがバレバレだ
다녀올게요
#JIMIN
#뭔가 자다 일어난거 티난다
[2015MAMAxMPD] BTS, welcome to Hong Kong for MAMA 151130(2015/11/30)
2015-11-30 [V LIVE] BTS in MAMA Backstage
(4:00)
2015MAMA未公開映像
[2016MAMA X M2] 2015MAMA 未公開 BTS防弾少年団 セルフカメラ #2
彫刻のようなルックスと終わりのないコント(2016/11/26)
[A.R.M.Y #2] Happy Birthday to you~ (December)(2015/11/300
[次の記事]