BTSの軌跡をたどる (2015年3月26-31日)
訳は翻訳アプリを使用した意訳ですので、彼らの意図している意味や表現と異なる場合があることをご理解の上お読み下さい。
2015-03-26?? RM
tvN 脳セク時代-問題的男ep.8収録(4.16放送)
<ヒプモンの一日> コンサートD-2! #BTSbeginsを控えてチムチムモンとグクモンが何かを服に着けて現れた。こんなファッションピープルたち…! ジンモンにもちょうだい!
#ジンしょんぼり
#温かい目で見てください
#コンサートスペシャル前夜祭♬
<힙몬이의 하루> 콘서트 D-2! #BTSbegins 를 앞두고 침침몬이랑 꾹몬이 뭔가를 옷에 걸고 나왔다. 이런 패피들...! 찐몬도 줘라 줘!
#찐무룩
#귀엽게봐주세요
#콘서트스페셜전야제♬
[ヒプモンの一日] 緑茶バナナスムージーを飲みながら一生懸命公演予習中のグクモン⊙▽⊙!! プログラムブック、誰か分からないけど本当にハンサムだね⊙▽⊙!!
#服はハンドメイドだから….
#いいねㅋ #コンサートスペシャル前夜祭♬
[힙몬이의 하루] 녹차 바나나 스무디를 마시며 열심히 공연 예습 중인 꾹몬이⊙▽⊙!! 프로그램북에 누군지 모르겠는데 참 잘생겼네 ⊙▽⊙!!
#옷은핸드메이드라....
#올ㅋ #콘서트스페셜전야제♬
[ヒプモンの一日] 見物しに来たヒップモンたち(可愛く集まる)、そして….自分が大好きなキム家の兄弟たち('ㅅ')(●_<)
#楽しいキム兄弟 #ヨンゴ94zㅠ(...)
#コンサートスペシャル前夜祭♬
[힙몬이의 하루] 구경 하러 온 힙몬 친구들 (옹기)(종기) 그리고.... 자신을 매우 사랑하는 김가네 형제들 ('ㅅ')(●_<)
#즐거운김형제 #영고구사즈ㅠ(...)
#콘서트스페셜전야제♬
[ヒプモンの一日] まさかこんなことが、ペンライトがセルカ用照明まで! (from. シュガbts_twt)
#地球儀ではありません #アミボム
#シュプモンの顔より大きい;;
#コンサートスペシャル前夜祭♬
[힙몬이의 하루] 럴수럴수 이럴수가 응원봉이 셀카용 조명까지!! (from. 슈가 bts_twt)
#지구본아닙니다 #아미밤
#슙몬얼굴보다큼;;
#콘서트스페셜전야제♬
[ヒプモンの一日] これから2日! 2日! 明後日! 今日は木曜日! コンサートは土曜日! アミの皆さんをオリンピックホールでお待ちしています!❤️
#ラプラモン_困惑
#背が高い_生意気_アミボム
#温かい目で見てください☆
[힙몬이의 하루] 앞으로 2일! 이틀! 내일 모레! 오늘은 목요일! 콘서트는 토요일! 아미 여러분들을 올림픽홀에서 기다리고 있겠습니당!❤️
#랩라몬_당황
#키가큰_건방진_아미밤
#귀엽게봐주세요☆
春が来た。yeah~
봄이 왔다 예~
BTS BEGINS Logo バンッ。
비티에에스 비기인즈 로고뽬
2015-03-26 RM - tvN 脳セク時代-問題的男 ep.5 放送23:00~(3.16撮影)
[#BTSnow] D-(1日+1時間)....!!
今日も一生懸命練習中!
#コンサートを_楽しむ方法_2
#Cypherの歌詞を_覚えてみるのはどうでしょうか😝😝 🎧🎶
[#BTSnow] D-(1일+1시간)....!!
오늘도 열심히 연습 중!
#콘서트를_재밌게즐기는방법_2
#싸이퍼가사를_외워보는건어떨까요😝😝 🎧🎶
[#BTSnow] 早くコンサート当日になることを願うミンシュガシュガ^▽^ 準備完了9...3...%...?😆
#アミたちの_掛け声を_期待してるよ
#ラップまで_一緒に歌う_アミ
#宇宙一_ナンバーワン👍
[#BTSnow] 빨리 콘서트 당일이 되길 바라는 민슈가슈가^▽^
준비완료 9...3...%...?😆
#아미들의_떼창을_기대해
#랩까지_함께부르는_아미
#우주제일_넘버원👍
[#BTSnow] 本格的な練習開始前に振付と動線をもう一度チェックするリーダーモン!
#仕事中_ラップナムモンジュン
#95z_振付の真相は..?
[#BTSnow] 본격적인 연습 시작 전 안무 및 동선을 한번 더 체크하는 리더몬!
#일하는중_랩남몬준
#구오즈_안무의정체는..?
2015-03-27 RM “冗談” MV公開
#ラップモンスターミックステープ <RM> - “冗談” MV公開!
#RMusic #RM #胸キュン注意
#お前を_見ると_ビートが_語り_出す_あいつの_負けだと"
#랩몬스터 믹스테잎 <RM> - '농담' MV 공개!
(https://youtu.be/TfenCTabhDY)
#RMusic #RM #심쿵주의
#널_보면_비트들이_말을_하네_쟤_패
2015-03-27 OSEN記事
[記事] #ラップモンスター、新曲「冗談」のMVをサプライズ公開..言葉遊びの先
[기사] #랩몬스터, 신곡 ‘농담’ MV 깜짝 공개..언어유희의 끝
(http://osen.mt.co.kr/article/G1110110737)
<농담> MV ☞ (https://youtu.be/TfenCTabhDY)
(Kstyle)
2015-03-27 iZE記事
[記事] #ラップモンスター「不安、迷い、混乱、寂しさ。 それが僕なんです」
[기사] #랩몬스터 “불안, 방황, 혼란, 외로움. 그게 저인 거예요”
(http://ize.co.kr/articleView.html?no=2015032300407239149)
2015-03-27 iZE E-book
[기사] [E-book] DARKSIDE OF MONSTER
(http://ize.co.kr/articleView.html?no=2015032310387256171)
[#BTSnow] カメラをもときめかせる今日の清純ホプ{(@-@)}. 今日の練習も終盤に向かって走り出します、シュンシュンシュン~!
#帽子レンタル_fromジンヒョン
#いつのまにか_d_1
[#BTSnow] 카메라도 설레게 하는 오늘의 청순홉{(@-@)} 오늘의 연습도 막바지를 향해 달려갑니다 슝슝슝~!
#모자대여_from진형
#어느덧_d_1
[#BTSnow] ここはどこ....私は誰.......... (Feat. Kookie 😦)
#静止画ではない #合成ではない
[#BTSnow] 여긴 어디....난 누구.......... (Feat. Kookie 😦)
#정지화면아님 #합성아님
[#BTSnow] 今日の練習も無事に終えました! アミの皆さん、良い夜をお過ごし下さい!! 😴😴 熟睡、深い眠り、グッバム⭐️
#誰が誰なのか_当てるタイム
#汗を流す_バンタンが_美しい
[#BTSnow] 오늘 연습도 잘 끝냈습니다! 아미들 좋은 밤 되세요!!😴😴 꿀잠 허니잠 굿밤⭐️
#누가누구인지_맞추기타임
#땀흘리는_방탄이_아름답다
良い夜をお過ごし下さい。 #RM
좋은 밤 되세요. #RM
2015-03-27
D-1 グッモーニン、アミ"
D-1 굿모닝 아미 "
ラップモンスターミックステープ <RM> - “冗談” MV公開!
#進撃せよ_ラップ怪物
-Chim Chim
＜MV添付＞
랩몬스터 믹스테잎 <RM> - '농담' MV 공개!
(https://youtu.be/TfenCTabhDY)
#진격하라_랩괴물
-Chim Chim
久しぶりに。
오랜만에
2015-03-27 コンサートリハーサル
#防弾少年団 コンサートD-1 久しぶりに復習する個人ポスター! ジン君だけ特に深刻な表情です。なんで? なんででしょうか? その理由は明日のコンサート会場で公開されます。ドゥドゥン~。
#방탄소년단 콘서트 D-1 오랜만에 복습해 보는 개인 포스터! 진 군만 유독 심각한 표정입니다. 왜왜왜? 왜일까요? 그 이유는 내일 콘서트 현장에서 공개됩니다. 두둥~
[#BTSnow] D-1....!!! 早く寝てください! 夢で一生懸命歌の練習をして! 軽やかな気持ちで! オリンピックホールへ急げ..~3~3
#コンサートを_楽しく楽しむ方法_3 #早く来て_パネル少年団と_写真を撮る
[#BTSnow] D-1....!!! 일찍 주무시고! 꿈에서 열심히 노래 연습하고! 가뿐한 마음으로! 올림픽홀로 총총총..~3~3
#콘서트를_재밌게즐기는방법_3
#일찍와서_판넬소년단이랑_사진찍는다
2015-03-27 weibo メンバー全員
[#BTSnow] D-DAY!! BTS(ジャジャーン) MAKETH(ガチャ) BEGINS(ドン)/キングスマン bgm/
アミの皆さん~、すべてを忘れて僕らと楽しく遊びましょう 💣✨
#アミは_自然レーシック
#バンタンは_アミをヒーリング
[#BTSnow] D-DAY!! BTS (두둥) MAKETH (철컥) BEGINS (턱) /킹스맨 bgm/
아미들~ 모든 걸 내려놓고 우리 신나게 놀아요💣✨
#아미는_자연라식
#방탄은_아미힐링
明日だ.. 。ハッ。
내일이다.. 헉
2015-03-28
Old Schoolは踵を踏んでこそ味がでる。
올드스쿨은 꺾어야 제맛
チャンミンヒョン、いただきます~。@2AMCHANGMIN
アミの皆さん、遂にD-DAYですね。
今日の現場は慌ただしいだろうから、 皆さん気をつけて来て下さい。
창민이형 잘먹을게요~@2AMCHANGMIN
아미들 드디어 디데이네요
오늘 현장 정신없을테니 다들 조심히 오세여
コンサート会場にTHE MIN'S がやって来た。
콘서트장에 더민스가 찾아오다
[#BTS BEGINS] #防弾少年弾、2回目の単独コンサートの日が明けました! 格好良くて新たな姿をお見せするためにこれまで一生懸命準備した防弾少年団(@BTS_twt)に応援コメントを送って下さい!
[#BTSBEGINS] #방탄소년단 두번째 단독 콘서트날이 밝았습니다! 멋지고 새로운 모습을 위해 그동안 열심히 준비한 방탄소년단(@BTS_twt)에게 응원의 멘션을 보내주세요!
[#BTS BEGINS] #防弾少年団のコンサートに来るために八道江山! また海外から飛行機に乗って! これまで格好良いコンサートのために頑張ってサポートして下さった(!)、それから、参加出来ずとも心から応援して下さっているアミの皆さんに一言お願いします!💣 (@BTS_twt)
[#BTSBEGINS] #방탄소년단 콘서트를 오기 위해 팔도강산에서! 해외에서 비행기를 타고! 그동안 멋진 콘서트를 위해 내조를 열심히 해주신(!), 그리고 함께 못해 마음으로 응원하고 있는 아미들에게 한마디 해주세요!💣 (@BTS_twt)
@bts_bighit アミの皆さん、公演会場、もっと大きな所で出来るようにします..。もう少し待っててㅠㅠ- Jin
@bts_bighit 아미들 공연장 더 넓혀줄게요..좀만 더 기다려ㅠㅠ- Jin
@bts_bighit 寒い中お疲れ様です、皆さん..。すぐに消えるでしょう、その苦労。- RM
@bts_bighit 추운데 고생이 많으십니다 여러분.. 곧 싹 사라질 거에여 그 고생 - 알엠
外は暑いでしょう？中はもっと暑くなると思います。 - ジュミン
밖에 덥죠? 안에는 더 더울거에요 -쥐민
こんにちは、シュガです。少しだけ待っててね!!!! へへ。
안녕하세여 슈간데여 조금만 기다려!!!! 헤헤
皆さん、あと1時間くらいですが、前もってウォーミングアップしてきて下さい! -jk
여러분 이제 약 한시간 정도 남았는데 다들 미리 몸들 푸시고 오세요! -jk
アミボムは手首のスナップが重要です。手首をほぐしてきて下さい。- テテ
아미밤은 손목 스냅이 중요해요 손목좀 풀고오세요-태태
#BTSBEGINS 最高だ!!! お楽しみに!!!!
#ホプ
#BTSBEGINS 짱짱이다!!! 기대하시라 !!!!
#홉
2015-03-28 NAVER SATRCAST記事(リンク切れ)
#防弾少年団 コンサートのリハーサル、控え室の現場! Naver STARCAST 独占公開~。
#방탄소년단 콘서트 리허설, 대기실 현장! 네이버 스타캐스트 독점 공개~
(http://m.star.naver.com/bts/special/1021/end)
[CHOREOGRAPHY] BTS (방탄소년단) j-hope Dance Practice for 2015 Begins Concert(2016/06/05)
2015-03-28 2015 BTS LIVE TRILOGY：EPISODE I. BTS BEGINS
@オリンピック公園オリンピックホール Day1 17:00~
[Set List]
VCR
01.JUMP(Remix)
02.OUTRO: Luv in Skool (Vocal Line & SUGA rap)
03. 어디에서 왔는지/Where Did You Came From(without RM & JK)
Solo Dance (J-HOPE vs JIMIN)
04.Like A Star (RM & JK)
05.Too Much (RM & JK)
06.We're Bulletproof pt.1
07.We're Bulletproof pt.2
VCR
08.No More Dream
09.N.O
10.Tomorrow
11.OUTRO:Does It Make Sence?
12.좋아요/I Like It (Short ver.)
13.좋아요 pt.2/I Like It pt.2(Korean ver.)
14.Converse High
15.24/7Heaven
16.2학년/2nd Grade
17.If I Ruled The World
18.Cypher Pt.2:Triptych
19.Danger
20.호르몬 전쟁/War of Hormone
21.진격의 방탄/Attack on Bangtan
encore
VCR
22.흥탄소년단/Boyz with Fun
23.Miss Right
24.Boy In Luv
25.Born Singer
[#今日のバンタン] アミの皆さん、ありがとうございました!💣💣 ずっと一緒にいましょう! 防弾少年団の BEGINSは明日も続きます!
[#오늘의방탄] 아미여러분 고맙습니다!💣💣 계속 함께 해주세요! 방탄소년단의 시작은 내일도 계속 됩니다!
皆さん、今日の公演すごく楽しかったです。 帰り道に気を付けてお帰り下さい~。
여러분들 오늘 공연 너무 재밌었어요. 들어가시는 길 조심히 들어가셔요~
僕は本当に幸せです。
今日はすごく楽しかったです。
気をつけてお帰り下さい!
I love you.
전 진짜 행복해요
오늘 너무 즐거웠어요
조심히 들어가세요!
알라뷰
さすが韓国!!!!!! 本当に楽しかったでシュプ!!!! 皆さんは楽しかったですか????ㅎ 明日はもっと楽しく遊びましょう!!!!
역시 한국!!!!!! 진짜 재미있었슙!!!! 다들 즐거웠어요????ㅎ 내일 더 즐겁게 놀아봅시닷!!!!
一生懸命準備しました。ありがとうございました。
열심히 준비했습니다. 감사해요.
さすが僕らのアミ最高!!! honey night~~~~:) 明日もファイティン。
ウアアンアアアアア。
역시 우리 아미 짱!!! 허니 밤~~~~:) 내일도 화이팅
우아앙아아ㅏ아아
今日のコンサート、最後まで歓声を上げてくださったので、喉も痛くて腕も痛くて足も痛いですよね?ㅜ 本当にお疲れ様でした。ゆっくり休んで! 明日も全身が壊れるほどのステージにします! おやすみなさい! -jk
오늘 콘서트 끝까지 함성 질러주신다고 목도 아프도 팔도 아프고 다리도 아프죠?ㅜ 정말 고생 많았어요. 푹 쉬시고! 내일도 온몸이 부서지도록 하겠습니다! 잘 자요! -jk
2015-03-29 2015 BTS LIVE TRILOGY：EPISODE I. BTS BEGINS
@オリンピック公園オリンピックホール Day2 17:00~
[#今日のバンタン] 2014年3月29日..初めてアミの皆さんにMusterで会った日。そして1年後同じ場所で、2回目のコンサートでアミの皆さんに会いました。バンタンと共に歩んでくださってありがとうございます。これからもよろしくお願いします! 💣
[#오늘의방탄] 2014년 3월 29일..처음 아미들을 머스터로 만난 날. 그리고 1년 후 같은 곳에서 두번째 콘서트로 아미들을 만났습니다. 방탄과 함께 걸어주셔서 고맙습니다. 앞으로도 잘 부탁드립니다!💣
#防弾少年団の2回目の単独コンサートが終了しました! 熱い歓声で会場を埋め尽くして下さったファンの皆さん、ありがとうございました。共に歩いて行きましょう~。
#방탄소년단 의 두 번째 단독 콘서트가 마무리 됐습니다! 뜨거운 함성으로 공연장을 가득 채워준 팬 여러분 감사합니다. 같이 걸어가요~
JM
お父さん: うちの息子に生まれて来てくれたんだよな?
息子や、お疲れ様。
JIMIN: お父さん、公演準備があって会えませんでした。ありがとうございます。
お父さん愛してます。
お父さん: ああ、父さんは、本当に幸せだよ。
JIMIN: お母さん、来て下さってありがとうございます。愛してます。
お母さん: ありがとう、息子。すごく上手で誇らしいよ。愛してるよ。
JIMIN: アミ、愛してるよ。
JIMIN: アミ、愛してるよ。
ドキドキ、返事しろって。
みんなお疲れ様でした!!! すごく楽しかったでシュプ!!! 正直8曲連続はしんどい…。
다들 수고했숑!!! 너무 즐거웠슙!!! 솔직히 여덟곡 연속은 힘들다...
本当に愛してます!!!!!!!!!!! これからもっと走り続けます。よっしゃよっしゃ!!!
#ホビ_行くよ
진짜 사랑해요!!!!!!!!!!! 앞으로 더 달릴께요 아자아자!!!
#홉이_간다잉
昨日と今日、参加して下さったアミと全ての皆さん、本当にありがとうございました。お陰様で幸せです。ハハ。
어제 오늘 함께 해주신 아미와 모든분들 너무 감사드립니다 덕분에 행복해요 하하
アミ、いつもありがとうございます。
少しだけ待っていて下さい~。
会食だ!!!! 肉!!!
今日ヒョンたちのお肉は僕が焼きました。
あぁ、嬉しい。ホビヒョン、これからは僕に任せてください ㅋㅋ
아미 항상 감사합니다
조금만 기다려요~
회식이다!!!!!고기!!!
오늘 형님들 고기는 제가 구웠어요
아 뿌듯해라 홉이형 앞으로 저한테 맡기세요 ㅋㅋ
昨日も今日も、来てくれて見てくれて本当にありがとう。そばに居てくれて、もっともっともっと感謝してるし愛してる。
어제도 오늘도 와줘서 봐줘서 정말 고맙고 곁에 있어줘서 더 더 더 고맙고 사랑함
言葉が必要ですか~。昨日と今日、最高。
말이 필요합니까~ 어제와 오늘 최고.
アミ、ありがとうございます。
昨日と今日のこと、絶対に忘れません。
愛してます!
jk
아미 고맙습니다.
어제 오늘을 절대 잊지않을게요.
사랑합니다!
jk
2015-03-29 joynews24記事
[記事] #防弾少年団 、僕らが人気アイドルだ…6500人のファン熱狂
[기사] #방탄소년단, 우리가 대세돌이다…6천5백팬 열광
(http://entertain.naver.com/read?oid=111&aid=0000419122)
2015-03-29 OSEN記事(Kstyle)
2015-03-29 TV REPORT記事(Kstyle)
2015-03-30 OSEN記事(Kstyle)
2015-03-29 記事(リンク切れ)
[記事] #防弾少年団 、アイドル? 違ったラッパーたちのコンサート 「情熱のラップ饗宴」
[기사] #방탄소년단, 아이돌? 달랐던 래퍼들의 콘서트 '열정의 랩 향연'
(http://entertain.naver.com/read?oid=404&aid=0000089508)
2日間、防弾少年団と貴重な時間! 黄金のような週末に、一緒に駆け抜けて下さったアミの皆さん、ありがとうございました! 体は大..丈夫ですよね? コンサートの感想を送ってください♥︎ (#BTSBEGINS)コンサートの余韻が消える前に(*´ლ`*)💣
이틀동안 방탄소년단과 소중한 시간! 황금같은 주말을 내어 함께 달려준 아미들 고맙습니다! 몸은 괜..찮으시죠? 콘서트 후기를 보내주세요♥︎ (#BTSBEGINS) 콘서트 여운이 가시기 전에(*´ლ`*)💣
[Facebook]
#防弾少年団 <2015 BTS LIVE TRILOGY: EPISODE I. BTS BEGINS> @seoul
#BTSBEGINS #記憶が次々と
#방탄소년단 <2015 BTS LIVE TRILOGY: EPISODE I. BTS BEGINS> @seoul
#BTSBEGINS #기억이새록새록
방탄소년단 <2015 BTS LIVE TRILOGY: EPISODE I. BTS BEGINS> @Seoul
Posted by BTS (방탄소년단) on Monday, March 30, 2015
2015-03-30
ブラック。
불랙
2015-03-31 #RMusic2015
윤하/Younha - 스물두 번째 길/22nd Street
17歳の時に初めて聴いて..あぁ、本当にそうだろうか、と思ったんだけど、僕が22歳でこの歌を聴くとは。
열 일곱살 때 처음 듣고.. 아 정말 그럴까. 했었는데 내가 스물 두 살에 이 노래를 들을 줄이야
2015-03-31 RM - Log(5.27)
内容: ミックステープをリリースしたこと。先輩方とのコラボのこと。花様年華アルバム作業がすごく大変だったこと。
[次の記事]