見出し画像

BTSの軌跡をたどる (2017年2月11-15日)

beforesunrise59

訳は翻訳アプリを使用した意訳ですので、彼らの意図している意味や表現と異なる場合があることをご理解の上お読み下さい。


2017-02-11   'Not Today' Official Teaser 

#BTS #YOU_NEVER_WALK_ALONE 'Not Today' MV Teaser
(https://youtu.be/w-9GwVG83nQ)
#NotToday

午前0:00 · 2017年2月11日@BIGHIT_MUSIC


2017-02-11   OSEN記事

[記事] #防弾少年団 、新曲「Not Today」teaser..「強烈なビート」

[기사] #방탄소년단, 신곡 '낫 투데이' 티저.."강렬한 비트"
http://entertain.naver.com/read?oid=109&aid=0003477279

午前11:23 · 2017年2月11日@BIGHIT_MUSIC

(Kstyle)


[告知] 防弾少年団 虚偽事実流布、名誉毀損関連告訴告発進行状況

[공지] 방탄소년단 허위 사실 유포, 명예훼손 관련 고소고발 진행 상황
Read: http://tl.gd/n_1spk3b7

午後4:00 · 2017年2月11日@BIGHIT_MUSIC

こんにちは
Big Hit Entertainmentです。
当社は2016年11月、オンライン上に流布されている悪質デマ、虚偽事実、人身攻撃的掲示文など防弾少年団メンバーと当社の名誉を傷つける行為に対して法的に強硬に対応することを公示した経緯があります。以後、該当法的告訴告発件は現在まで以下のように進行されたことをお知らせします。
当社の法務法人ではこの2ヶ月間会社に受け付けられた240,000件余りの証拠物と資料を綿密に分類する過程を経て、現行法上侮辱罪と情報通信網利用促進および情報保護などに関する法律違反(名誉毀損)罪などの項目に該当し刑事処罰が確実視される多数の告訴人を整理して告訴状を作成しました。
オンライン上で無分別に悪質デマ、虚偽事実、人身攻撃的掲示文およびコメントなどを摘示し、防弾少年団メンバーに深刻な被害を及ぼした被告訴人に対しては当社の法務法人を通じて来週初め管轄警察署に正式捜査を依頼する予定です。また、警察の捜査結果を基にすべての利用可能な法律的措置を取り、合意なき処罰を受けるようにします。
Big Hit Entertainmentは今後も悪意的な意図を持って所属アーティストの創作物、音楽活動およびプライバシーなどに対して持続的に歪曲された非難と人身攻撃に明け暮れる一部ネチズンの行動を黙認せず、善処なく厳正に法的対応をすることを知らせ致します。
ありがとうございます。

안녕하세요.

빅히트 엔터테인먼트입니다.

당사는 지난 2016년 11월, 온라인 상에 유포되고 있는 악성루머, 허위 사실, 인신공격성 게시글 등 방탄소년단 멤버들과 당사의 명예를 훼손하는 행위에 대해 법적으로 강경하게 대응할 것임을 공지한 바 있습니다. 이후 해당 법적 고소 고발 건은 현재까지 아래와 같이 진행되었음을 알려드립니다.

당사의 법무법인에서는 지난 두 달여간 회사로 접수된 240,000여건의 증거물과 자료를 면밀히 분류하는 과정을 거쳐, 현행법상 모욕죄와 정보통신망 이용촉진 및 정보보호 등에 관한 법률위반 (명예훼손)죄 등 항목에 해당하고 형사 처벌이 확실시 되는 다수의 고소인들을 정리해 고소장을 작성했습니다.
온라인 상에서 무분별하게 악성루머, 허위 사실, 인신공격성 게시글 및 댓글 등을 적시하여 방탄소년단 멤버들에게 심각한 피해를 끼친 피고소인에 대해서는 당사의 법무법인을 통해 다음 주 초 관할 경찰서에 정식 수사를 의뢰 할 예정입니다. 또한 경찰의 수사 결과를 바탕으로 모든 가용한 법률적 조치를 취해 합의 없는 처벌을 받도록 할 것입니다.

빅히트 엔터테인먼트는 앞으로도 악의적인 의도를 가지고 소속 아티스트의 창작물, 음악 활동 및 사생활 등에 대해 지속적으로 왜곡된 비난과 인신공격을 일삼는 일부 네티즌들의 행태를 묵인하지 않고 선처 없이 엄정하게 법적 대응을 할 것임을 알립니다.
감사합니다.


2017-02-11   コンサート ランスルー

2017-02-20   STARCAST記事

[STARCAST] 「合奏少年団は初めてだよね?"…#BTS、公演の新.世.界

[스타캐스트] "합주 소년단은 처음이지?"…#BTS, 공연의 신.세.계
http://entertain.naver.com/read?oid=420&aid=0000008075

午後4:36 · 2017年2月20日@bts_bighit


ギャルルギャルル。

갸르륵 갸르륵

午後5:35 · 2017年2月11日@BTS_twt


😉
僕はウィンクが出来なくて両方とも閉じたんだよ
#JIMIN
#ジイン

😉
나 윙크가 안돼서 두쪽 다 감은거야
#JIMIN
#찌인

午後9:03 · 2017年2月11日@BTS_twt


D-1 🌹

午後9:28 · 2017年2月11日@BTS_twt


6千ウォンでゲットしたイーブイ。

6천원으로 뽑은 이브이

午後9:49 · 2017年2月11日@BTS_twt


練習中!!!!!!!!!!!!!!!!!! @-@v

연습중!!!!!!!!!!!!!!!!!! @-@v

午後11:09 · 2017年2月11日@BTS_twt


メガネを合わせました~。変だってからかわないで下さい😤 #V

안경맞췄어요~ 이상하다고 놀리지만 말아주세요😤 #V

午前0:32 · 2017年2月12日@BTS_twt




2017-02-12   OSEN記事

[記事] カムバックD-1..#防弾少年団 新曲に「慰め+希望」を込めた

[기사] 컴백 D-1..#방탄소년단, 신곡에 '위로+희망' 담았다
http://entertain.naver.com/read?oid=109&aid=0003477757

午前9:56 · 2017年2月12日@BIGHIT_MUSIC


2017-02-12   10asia記事

[記事] #防弾少年団 、3ヵ月連続ボーイズグループブランド評判1位

[기사] #방탄소년단, 3개월 연속 보이그룹 브랜드평판 1위
http://entertain.naver.com/read?oid=312&aid=0000238640

午前9:56 · 2017年2月12日@BIGHIT_MUSIC

2017-02-12   OSEN記事(Kstyle)


2017-02-12   OSEN記事

[記事] Star Talk Talk - #ヴィあるいは#キム·テヒョン、「花郎」を成した意外な俳優を発見

[기사] 스타톡톡 - #뷔 혹은 #김태형, '화랑'이 이룬 뜻밖의 배우 발견
http://entertain.naver.com/read?oid=109&aid=0003477810

午後2:46 · 2017年2月12日@BIGHIT_MUSIC



2017-02-12   [V LIVE] BTS 'YOU NEVER WALK ALONE' Preview Show

(1:04:15)

highlight


[#今日のバンタン] #防弾少年団 ニューアルバム<#YOU_NEVER_WALK_ALONE> たくさん愛して下さい! #SpringDay マジ..最高!👍🏻 #NotToday マジ..最高!!👍🏻 #短期集中活動ファイティン
＜굵동 = 굵다 ＋활동　??＞

[#오늘의방탄] #방탄소년단 새 앨범 <#YOU_NEVER_WALK_ALONE> 많이 사랑해주세요! #봄날 캐..캡짱!👍🏻 #낫투데이 캐..캐캡짱!!👍🏻 #굵동빠이팅

午前11:44 · 2017年2月13日@bts_bighit

2017-02-12   OSEN記事(Kstyle) 



2017-02-13   YOU NEVER WALK ALONE
リリース

01. Intro : Boy Meets Evil 2’02”
02. Blood Sweat & Tears 3’33”
03. Begin 3’37”
04. Lie 3’37”
05. Stigma 3’39”
06. First Love 3’04”
07. Reflection 3’56”
08. MAMA 3’35”
09. Awake 3’35”
10. Lost 4’01”
11. BTS Cypher 4 4’52”
12. Am I Wrong 3’33”
13. 21st Century Girl 3’15”
14. 2! 3! 4’38”
15. Spring Day 4’34”
16. Not Today 3’52”
17. Outro : Wings 3’45”
18. A Supplementary Story : You Never Walk Alone 2’36”


2017-02-13   봄날(Spring Day) Official MV

#BTS #YOU_NEVER_WALK_ALONE '봄날 (Spring Day)' MV
(https://youtu.be/xEeFrLSkMm8)
#봄날 #SpringDay

午前0:00 · 2017年2月13日@BIGHIT_MUSIC

2013-02-13   OSEN記事(Kstyle)


ありがとう~。
#JIMIN
#春の日
#YOU_NEVER_WALK_ALONE

고마워요~
#JIMIN
#봄날
#YOU_NEVER_WALK_ALONE

午前1:16 · 2017年2月13日@BTS_twt


WE NEVER WALK ALONE

午前2:26 · 2017年2月13日@BTS_twt


2017-02-13   OSEN記事

[記事] 超越したチャート - #防弾少年団 「#SpringDay」、チャートオールキル + 収録曲も上位を賑わす..超越した威力

[기사] 美친차트 - #방탄소년단 '#봄날', 차트 올킬+줄세우기..美친 위력
http://entertain.naver.com/read?oid=109&aid=0003478190

午前8:47 · 2017年2月13日@BIGHIT_MUSIC


2017-02-13   OSEN記事

[記事] #防弾少年団 「#SpringDay」、米 iTunes メインチャート8位記録

[기사] #방탄소년단 ‘#봄날’, 美 아이튠즈 메인차트 8위 기록
http://entertain.naver.com/read?oid=109&aid=0003478546

午後7:13 · 2017年2月13日@BIGHIT_MUSIC


(パンPD)
What an honor! Thanks! BTS is the first K-pop group to reach the US iTunes Top 10 with #SpringDay !

午前5:13 · 2017年2月13日@hitmanb

2017-02-13   TV REPORT記事(Kstyle)


2017-02-13   YONHAP NEWS(Kstyle)



Hotpink

핫핑꾸

午後6:06 · 2017年2月13日@BTS_twt


アミ愛してます💜💜 #V

아미 사랑합니다💜💜 #V

午後6:39 · 2017年2月13日@BTS_twt


アミボム、新しく出たアミボム!!!!!! 新しいバージョンがあるんだって!!!!!!!

아미밤 새로나온 아미밤!!!!!! 새로운 버젼이 있다던데!!!!!!!

午後8:09 · 2017年2月13日@BTS_twt


2017-02-13   KBS2 花郎ep.17放送 22:00~




2017-02-14   OSEN記事

[記事] Oh!強い焦点 - 成長する#防弾少年団、歩み自体が新記録だ

[기사] Oh!쎈 초점 - 성장하는 #방탄소년단, 행보 자체가 新기록이다
http://entertain.naver.com/read?oid=109&aid=0003478729

午前9:22 · 2017年2月14日@BIGHIT_MUSIC


2017-02-14   スポーツ東亜記事

[記事] #防弾少年団 「#SpringDay」M/V、1千万ビュー突破… ·国内アイドルの中で最短記録

[기사] #방탄소년단 ‘#봄날’ M/V, 1천만뷰 돌파...국내 아이돌 中 최단기록
http://entertain.naver.com/read?oid=382&aid=0000542002

午前11:55 · 2017年2月14日@BIGHIT_MUSIC


2017-02-14   mydaily記事(Kstyle)


[weibo]
集合写真


😂
#JIMIN
#꾹

午後6:54 · 2017年2月14日@BTS_twt


🐶
#JIMIN

午後9:13 · 2017年2月14日@BTS_twt


2017-02-14   ヘラルドPOP記事

[記事]「#花郎」側「末っ子#キム·テヒョン、今日(14日)嵐のような展開の核」

[기사] '#화랑' 측 "막내 #김태형, 오늘(14일) 폭풍전개의 핵"
http://entertain.naver.com/read?oid=112&aid=0002893665

午後4:15 · 2017年2月14日@BIGHIT_MUSIC


花郎本番死守 !!!!!

화랑 본방사수!!!!!

午後9:48 · 2017年2月14日@BTS_twt


2017-02-14   KBS2 花郎ep.18放送 22:00~

2017-02-14   OSEN記事(Kstyle)


[조윤우　Instagram]
https://www.instagram.com/p/BQfqZjKAvik/


2017-02-14   [V LIVE] CH+
[REPLAY] RM's WINGS 외전 BEHIND 😙

(33:10)




2017-02-15   ヘラルドPOP記事

[記事] 「花郎」#キム·テヒョン「初演技、プレッシャーが大きかったが幸せだった」(演技)終えた感想

[기사] '화랑' #김태형 "첫 연기, 부담컸지만 행복했다" 하차 소감
http://entertain.naver.com/read?oid=112&aid=0002893962

午前10:22 · 2017年2月15日@BIGHIT_MUSIC

2017-02-15   10asia記事(Kstyle)


2017-02-15   ヘラルドPOP記事

[記事] #防弾少年団 「ウィングス(#WINGS)」、Billboard World Album 18週連続「トップ10」

[기사] #방탄소년단 '윙스(#WINGS)', 빌보드 월드앨범 18주 연속 '톱10'
http://entertain.naver.com/read?oid=112&aid=0002893932

午前9:16 · 2017年2月15日@BIGHIT_MUSIC

2017-02-15   OSEN記事(Kstyle)


2017 BTS LIVE TRILOGY EPISODE III THE WINGS TOUR 日程追加のご案内

2017 BTS LIVE TRILOGY EPISODE III THE WINGS TOUR 일정 추가 안내
#BTS #THEWINGSTOUR

午後0:00 · 2017年2月15日@BIGHIT_MUSIC

2017-02-15   TV REPORT記事(Kstyle)


SKテレコム CM撮影

＜撮影日不明＞

☺️
#JIMIN
#Tワールド_行ってきました

☺️
#JIMIN
#T월드_다녀왔어요

午後7:26 · 2017年2月15日@BTS_twt


😄👍WOW
#JIMIN
#T월드_다녀왔습니다

午後7:30 · 2017年2月15日@BTS_twt


(2.16)
#防弾少年団 とそっくりな
フィギュア欲しい人~？
Tワールドで#BTSフィギュアをゲットして下さい!
イベント会場は映像最後に大公開!

#방탄소년단 이랑 똑 닮은
피규어 받고 싶은 사람~?
T월드에서 #BTS 피규어 득템하세요!
행사 장소는 영상 마지막에 대 공개!

午後7:00 · 2017年2月16日@SKtelecom


(2.17)
卒業/入学祝い #Tワールド特級イベント
14日間、毎日弾けるドストライクアイテムをもらいに
Tワールドに行ってきます!
★イベント詳細を見る
https://goo.gl/WE5LVd
誰よりも先に#BTSフィギュアが欲しいなら?
D-1 Tワールドのイベント会場にお越し下さい!

졸업/입학 축하 #T월드 특급 이벤트
14일 간 매일 터지는 취향저격템 받으러
T월드 다녀오겠습니다!
★이벤트 상세보기
https://goo.gl/WE5LVd
누구보다 먼저 #BTS 피규어를 원한다면?
D-1 T월드 행사장을 찾아주세요!

午後3:33 · 2017年2月17日@SKtelecom

2017-02-17   SKテレコム CM公開

(2.17)
これとこれを全部~~あげる #Tワールド
#ヨジャチング と一緒に行きましょう!

이거랑 이거를 다~~주는 #T월드
#여자친구 와 함께 가요!
https://goo.gl/WE5LVd

午後6:37 · 2017年2月17日@SKtelecom

[SKテレコム] Tワールドに行ってきます - ヨジャチング編


(2.17)
会いたい、こうやって
話すと、もっと会いたくなる
#防弾少年団 フィギュア
#Tワールドに来てください!

보고 싶다 이렇게
말하니까 더 보고 싶다
#방탄소년단 피규어
#T월드 로 오세요!
https://goo.gl/WE5LVd

午後7:10 · 2017年2月17日

[SKテレコム] Tワールドに行ってきます - 防弾少年団編


JNJM by RM

午後8:57 · 2017年2月15日@BTS_twt

꾹 by RM

午後8:58 · 2017年2月15日@BTS_twt

솝 by RM

午後8:59 · 2017年2月15日@BTS_twt

これはベストカット…。Vは一人忙しすぎて撮れなかった🤢

이건 베스트컷... 뷔는 혼자서 너무 바빠서 못 찍었다 🤢

午後9:00 · 2017年2月15日@BTS_twt

好きな写真。

좋아하는 사진

午後9:43 · 2017年2月15日@BTS_twt


2017-02-15   Kstyle記事



[次の記事]


いいなと思ったら応援しよう！