見出し画像

BTSの軌跡をたどる (2014年7月11-17日)

訳は翻訳アプリを使用した意訳ですので、彼らの意図している意味や表現と異なる場合があることをご理解の上お読み下さい。


引き続きAHLの撮影をしながらアルバム準備。
AHLの映像はツイートの服装から判断して、この日に撮影されたのではないかと思われるものを引用しています。


2014-07-11   10asia記事

[記事] ファンカフェの会員数で見るアイドル地殻変動

[기사] 팬카페 회원수로 살펴보는 아이돌 지각변동 http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=106&oid=312&aid=0000037687&viewType=pc

午前10:45 · 2014年7月11日@BIGHIT_MUSIC


2014-07-11   AM 1680 Adrenaline Radio
Treasure Honeywood Show 14:00~

<LA11日13:29>
AdrenalineRadio.com 周波数1680 AM 防弾少年団が韓国時間午前6時、ロサンゼルス時間2時からラジオ放送に出演します~~。Ustreamアプリでも聴けるそうです、ウハハ。起きている皆さん、聴取をお願いします。

http://AdrenalineRadio.com 주파수 1680 AM 방탄소년단이 한국 시각 오전 6시, 로스엔젤레스 시각 2시부터 라디오 방송에 나옵니다~~ 유스트림 어플로도 들을 수 있다네요 으하하 깨있으신 분들 청취청취하시길

午前5:29 · 2014年7月12日@BTS_twt

BTS will be on the http://AdrenalineRadio.com 1680 AM ~! in 15 minutes. U can listen to it through Ustream. or the website.

午前5:46 · 2014年7月12日@BTS_twt


[BTS American Hustle Life] Ep.6 (8.28放送)
ヒップホップの達人が教えてくれた秘密兵器ビートボックス、ダンス、歌!
果たして優勝チームはどこ?! (8.28)


<LA11日16:48>
ようこそ、メガネをかけたシュガは初めてだよね?

어서와 안경쓴 슈가는 처음이지?

午前8:48 · 2014年7月12日@BTS_twt


生まれて初めての b-boying 楽しい、ウハハ。

난생 처음 하는 비보잉 재미있따 으하ㅏ하

午後0:22 · 2014年7月12日@BTS_twt


今日は僕もb-boy~
あぁ本当に生まれつきだね、上手いね! めっちゃ ㅋㅋㅋ
チョン·ジョングギより上手いと思うんだけど?

오늘은 나도 비보이~
아 진짜 타고났구먼 잘하네! 완전 ㅋㅋㅋ
전정국이 보다 더 잘하는 것 같은데?

午後0:33 · 2014年7月12日@BTS_twt


<LA11日20:49>
ここも暑いけど、 
韓国もすごく暑いそうですね。
みんな暑さに気を付けて下さい ㅠㅠ

여기도 더운데
한국도 무척 덥다면서요
다들 더위 조심하세요ㅠㅠ

午後0:49 · 2014年7月12日@BTS_twt




2014-07-12

[BTS American Hustle Life] Ep.7 (9.4放送)
ヨット掃除のアルバイト、ジン、ジェイホープ、ヴィ!
幸運の水かけ当選者は誰?! (9.4)

未公開映像:ジミン、僕がまさに次世代CFスター! コーヒー & ドーナツ?! (9.10)

未公開映像:猫にそっぽを向かれたジョングク! 果たしてジミンは猫と親しくなれるのか? (2014/09/06)

苦労して稼いだお金でホームレスにハンバーガーを配り、より貴重な教訓を得る!

2014-09-04   10asia記事(Kstyle)


キム·マンドクチーム対トニーチームに分かれた防弾少年団のアイスクリーム賭けバスケットボール対決!


<LA12日am8:58>
水マジック、タハッ。

물마술 따하

午前0:58 · 2014年7月13日@BTS_twt


ssup young bruh?!

午後0:51 · 2014年7月13日@BTS_twt


写真4枚になったㅋㅋㅋㅋ  お~不思議不思議。
猫との初対面。

사진 4장 된다ㅋㅋㅋㅋ 오 신기 신기
고양이와의 첫만남

午後2:24 · 2014年7月13日@BTS_twt


<LA12日23:22>
今日は日差しが良くて、セルカを一枚撮りました!
美味しいご飯を食べて楽しい一日をお過ごしください:)

오늘 햇빛이좋아 셀카 한장 찍었습니다!
밥 맛있게 드시고 즐거운 하루 되세요 :)

午後3:22 · 2014年7月13日@BTS_twt


<LA12日23:44>
7/14 Monday from 7 PM(LA Time), BTS will be having a performance at <Troubadour>, 9081 Santa Monica Blvd, West Hollywood, CA 90069

午後3:44 · 2014年7月13日@BTS_twt

Entrance will be starting from 6 PM. 200 people can come, 'free' entrance. The name will be <SHOW & PROVE Concert>. We'll show you what weve

午後3:46 · 2014年7月13日@BTS_twt

learned in the U.S., and some of our songs too. 7/14 Monday 7 PM(LA Time), Troubadour.

午後3:47 · 2014年7月13日@BTS_twt


2014-07-12   V - Log(8.6)

内容: リアリティ番組の収録をし、次のアルバム制作中。番組が良い経験になった。




<LA13日20:39>
2014-07-14   #RMusic2014
Trey Songz - Dead Wrong (feat.Ty Dolla $ign)

最初に聴いた時はまあまあだったけど、聴けば聴くほどいいね。
Ty Dolla $ignはあんまり好きじゃなかったけど、声が最高、センス爆発。

처음에 들을 때는 그냥 그랬는데 들을수록 좋네. 타이달러싸인 별로 안 좋아했는데 목소리 짱 감각 터짐

午後0:39 · 2014年7月14日@BTS_twt


[BTS American Hustle Life]
公演前日、緊張とときめきを全身で表現するジミン! (9.11)

2014-07-14   JIMIN - Log(9.9)

<リアリティ番組収録の最終日。一緒に住んでいるtutorの方々、収録を通して出会った方々への感謝。Skid row に行って感じたこと。>




2014-07-14

<LA14日13:22>
公演たくさん見に来てください >~<

공연 많이 보러오세요 >~<

午前5:22 · 2014年7月15日@BTS_twt


are you ready?

午前6:39 · 2014年7月15日@BTS_twt


2014-07-14   BTS “SHOW & PROVE Concert” @Traubadour 19:00~

(200人、入場無料)

[Set List] <正確でない可能性あります>
1. We are Bulletproof pt.2

・Regulate (Warren G cover)
・3J dance battle
・B-boy - RM & JIMIN
・Beatbox - JIN & J-HOPE
・Oh Happy Day - SUGA, V & JUNGKOOK
・Q & A

2. Boy In Luv
3. Attack on Bangtan 
4. I like it
5. No More Dream 

ハニーボイス、ガールズグループダンス、ゲンコツを呼ぶ愛嬌まで?!
この後、最終回が公開されます! (9.11)

映画「Sister Act2 」のOSTを再解釈したステージ、そして実際の主人公アイリス先生の応援まで! (9.11)

Bangtan Boys(BTS) Dance Time ♪♩(2016.10.10)

Bangtan Boys(BTS) - We are Bulletproof Pt.2 (2016.10.10)

Bangtan Boys(BTS) - I Like It (2016.10.10)


https://www.facebook.com/photo/?fbid=1074041115944483&set=a.1074041042611157

2014-07-15   OSEN記事


<LA14日21:12>
#防弾少年団 、アメリカでの初公演!! 来てくださった皆さんありがとうございました! Thank you for coming to BTS <SHOW & PROVE> Concert! See you next time <3

#방탄소년단 미국에서의 첫 공연!! 와주신 여러분 고맙습니다! Thank you for coming to BTS <SHOW & PROVE> Concert! See you next time <3

午後1:12 · 2014年7月15日@bts_bighit




2014-07-15

#防弾少年団 、新しいリアリティ番組「American Hustle Life」が7月24日に初放送されます。アメリカで繰り広げられるスペクタクル大叙事詩! どうぞお楽しみに~。

#방탄소년단 새로운 리얼리티 프로그램 <아메리칸 허슬 라이프>가 7월 24일 첫방송 됩니다. 미국에서 벌어질 스펙터클 대서사시! 많이 기대해 주세요~

午後2:54 · 2014年7月15日@BIGHIT_MUSIC


2014-07-15   RM - Log(9.16)

<アメリカ最終日。たくさんの方々にお会いして貴重な経験が出来た。起きてすぐに撮影し、合間や夜にも振付練習という日々で、一瞬も休める時間が無かった。>


<LA15日18:38>
モン気力。

몬기력

午前10:38 · 2014年7月16日@BTS_twt


<LA15日23:27>
皆さん、人生はショッピングです。
みんなショッピングに行きましょう。

여러분 인생은 쇼핑이에요
다들 쇼핑을 갑시다

午後3:27 · 2014年7月16日@BTS_twt


2014-07-25   NAVER STARCAST 記事

#防弾少年団 STARCAST <防弾少年団、LAを駆け回る!> 編が公開されました!

#방탄소년단 스타캐스트 <방탄소년단, LA를 누비다!> 편이 공개됐습니다! (☞Web) http://bit.ly/1nzCyGd (☞Mobile) http://bit.ly/1zaSEdK

午後2:51 · 2014年7月25日@BIGHIT_MUSIC

[스타캐스트] 방탄소년단, LA를 누비다! http://me2.do/xzCHowbn
#스타캐스트_방탄룸
#감상댓글_듬뿍듬뿍

午後4:06 · 2014年7月25日@bts_bighit

RT@naverstarcast: STARCAST releases BTS’s story of visiting attractions in LA! #BTS http://me2.do/GkzIYs0Q

午後5:52 · 2014年7月25日@BIGHIT_MUSIC


2014-08-01   NAVER STARCAST 記事

[STARCAST]
#防弾少年団、LAで韓服を着てswagを叫ぶ!
#swag #ジミン夫人の_登場


[#스타캐스트]
#방탄소년단, LA에서 한복 입고 스웩을 외치다! http://me2.do/xNUuyvLE
#수웩 #지민댁의_등장

午前10:59 · 2014年8月1日@bts_bighit

[스타캐스트] #방탄소년단, LA에서 한복 입고 스웩을 외치다! (☞Web) http://bit.ly/1pKmXkz (☞Mobile) http://m.star.naver.com/bts/news/end?id=3249143

午前11:06 · 2014年8月1日@BIGHIT_MUSIC


2014-08-07   SATRCAST behind

[#STARCAST behind]
STARCASTバンタンルーム7月! 公開されなかった未公開カットまで! 
#STARCAST_Facebookで会う
#BTSAmericanHustleLife

[#스타캐스트 비하인드] 스타캐스트 방탄룸의 7월!공개되지 않았던 미공개컷까지!
(https://facebook.com/media/set/?set=a.890792487602681.1073741908.561348433880423&type=3)
#스타캐스트_페북에서만나기
#BTSAmericanHustleLife

午後0:54 · 2014年8月7日@bts_bighit

스타캐스트에서 만났던 사진부터 아쉽게 최종 탈락(!)했던 미공개컷 모아모아! <방탄소년단, LA를 누비다!> 편 http://me2.do/5IMLidMB <방탄소년단, LA에서 한복 입고 스웩을 외치다!> 편 http://me2.do/FGuz30Or

Posted by BTS (방탄소년단) on Wednesday, August 6, 2014


2014-11-18   soompi記事
Interview: Meet Tony Jones, BTS Hip Hop Mentor on “American Hustle Life”




2014-07-16   Boy In Luv-Japanese ver.-リリース


我らが防弾少年団のレーベル、ポニーキャニオンにて。オリコンデイリーランキング4位を獲得しました☻ありがとうございます‼︎

午前11:10 · 2014年7月17日@BTS_jp_official

2014-07-17   OSEN記事(Kstyle)



2014-07-16   Oricon News 記事




2014-07-16~17   ロサンゼルス国際空港 ✈︎ 仁川空港


今日、韓国に無事に帰ってきました~。
やっぱりそれでも家が最高だね!!ㅋㅋㅋ
そして今日400日だったんですよね!?
時間が早くて早くて、早すぎるね..。
いつも愛してくださるファンの皆さん、ありがとうございます。

오늘 한국 잘 돌아왔습니다~
역시 그래도 집이 최고네!!ㅋㅋㅋ
그리고 오늘400일 이더라구요!?
시간 빨라도 빨라도 너무 빠르네..
항상 사랑해주시는 팬 여러분 감사드립니다"

午前8:14 · 2014年7月17日@BTS_twt

2014-07-17   OSEN記事(Kstyle)


アミの皆さん~、400日!
バンタンといつも一緒にいて下さり本当にありがとうございますㅠㅠ 
もっと長い時間、一緒に過ごしましょう。
僕が見守っています。

아미여러분들~ 400일!
방탄과 함께 오래오래 같이있어줘서 너무고마워요ㅠㅠ 더 긴시간 함께합시다
내가지켜보고있다

午後0:31 · 2014年7月17日@BTS_twt


来週をお楽しみに~。

다음주를 기대하시라~

午後0:39 · 2014年7月17日@BTS_twt


皆さん、4...0.0... 日です。ウハ!!! 最高。 
記念に、400日で三行詩(あいうえお作文)を作ります。
(四) 愛してます、アミ。
(百) 百回言っても足りません。
(日) 日.......
Cause u, oh my girl~~~
(日) は皆さんが考えて下さい。とにかく愛してます。
アミ。

여러분 4...0.0... 일 입니다 으하!!! 짱
기념해서 사백일 삼행시 갑니다
사 사랑래요 아미
백 번 말해도 부족해염
일 일.......
커쥬 오마이걸~~~
일은 여러분이 채워주세요 무튼 사랑합니다
아미

午後4:31 · 2014年7月17日@BTS_twt


2014-07-18   10asia記事

[記事] デビュー400日防弾少年団、スーパールーキーの恐ろしい成長ぶり

[기사] 데뷔 400일 방탄소년단, 슈퍼 루키의 무서운 성장세 http://tenasia.hankyung.com/archives/284997

午前11:00 · 2014年7月18日@BIGHIT_MUSIC



[次の記事]


この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?